这首诗是章甫为感谢曾仲恭侍郎赠酒而作。诗中先提及曾仲恭来到京口,称赞其才能出众,感慨其仕途留滞;接着描述其在当地有诗兴创作,最后表达在严寒时节希望他为国保重身体的祝愿。
曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮为韵谢之 其八
使君开府来,京口酒可饮。
公才真曲糵,留滞已再稔。
江山助诗兴,草木入题品。
冰霜寒正严,为国护饔寝。
公才真曲糵,留滞已再稔。
江山助诗兴,草木入题品。
冰霜寒正严,为国护饔寝。
简要说明
逐句注释
- “使君开府来,京口酒可饮”:
- 字词:“使君”,对州郡长官的尊称,这里指曾仲恭侍郎;“开府”,古代高级官员建立府署并自选僚属之意;“京口”,今江苏镇江。
- 句意:曾仲恭侍郎来到京口任职,这里的酒值得一喝。
- “公才真曲糵,留滞已再稔”:
- 字词:“公才”,指曾仲恭的才能;“曲糵(qū niè)”,本指酿酒用的发酵剂,这里比喻曾仲恭的才能如同能酿造美酒的发酵剂一样珍贵;“留滞”,指仕途停留、不得升迁;“再稔”,指两年,“稔”原指庄稼成熟,一年一熟,所以引申为一年。
- 句意:您的才能就像那能酿出美酒的发酵剂一样珍贵,却仕途留滞已有两年了。
- “江山助诗兴,草木入题品”:
- 字词:“题品”,品评、评论,这里指写诗描绘。
- 句意:京口的江山美景激发了您的诗兴,连草木都能成为您诗中的描绘对象。
- “冰霜寒正严,为国护饔寝”:
- 字词:“饔(yōng)寝”,饮食和睡眠。
- 句意:现在正是冰霜严寒的时候,希望您为了国家保重自己的饮食和睡眠。
现代译文
曾侍郎您来到京口任职,
这里的美酒值得品尝。
您的才能如同酿酒良剂,
却仕途不顺已过两年。
江山美景激发您的诗兴,
草木也能入您诗中篇章。
如今冰霜严寒格外凛冽,
希望您为国家保重身体。
创作背景
章甫生活在宋代,曾仲恭侍郎赠酒给他,他便以“偶有名酒无夕不饮”为韵作了一组诗来表示感谢。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测是在曾仲恭来到京口任职一段时间之后,当时正值严寒时节,章甫借此诗既表达对赠酒的感激,也对曾仲恭的仕途境遇表示感慨,并送上祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“公才真曲糵”运用比喻的手法,将曾仲恭的才能比作曲糵,形象地突出了其才能的珍贵和重要。
- 借景抒情:“江山助诗兴,草木入题品”通过描写京口的江山草木之景,抒发了曾仲恭在当地的诗兴和对生活的热爱,也从侧面体现出他虽仕途留滞但仍有积极的生活态度。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却真挚地表达了对曾仲恭的赞美、感慨和祝福之情。
- 意境营造:诗的前半部分营造出一种既有美酒相伴、又有诗兴激发的相对轻松愉悦的氛围;后半部分“冰霜寒正严”营造出一种寒冷、严峻的环境氛围,与“为国护饔寝”的祝福相结合,体现出对曾仲恭的关心和期望。
常见问题
《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮为韵谢之 其八》的作者和朝代是什么?
《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮为韵谢之 其八》的作者是章甫,页面按宋作品展示。
《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮为韵谢之 其八》主要写了什么?
这首诗是章甫为感谢曾仲恭侍郎赠酒而作。诗中先提及曾仲恭来到京口,称赞其才能出众,感慨其仕途留滞;接着描述其在当地有诗兴创作,最后表达在严寒时节希望他为国保重身体的祝愿。
《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮为韵谢之 其八》的创作背景是什么?
章甫生活在宋代,曾仲恭侍郎赠酒给他,他便以“偶有名酒无夕不饮”为韵作了一组诗来表示感谢。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测是在曾仲恭来到京口任职一段时间之后,当时正值严寒时节,章甫借此诗既表达对赠酒的感激,也对曾仲恭的仕途境遇表示感慨,并送上祝福。
《曾仲恭侍郎惠酒以偶有名酒无夕不饮为韵谢之 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“公才真曲糵”运用比喻的手法,将曾仲恭的才能比作曲糵,形象地突出了其才能的珍贵和重要。 借景抒情 :“江山助诗兴,草木入题品”通过描写京口的江山草木之景,抒发了曾仲恭在当地的诗兴和对生活的热爱,也从侧面体现出他虽仕途留滞但仍有积极的生活态度。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却真挚地表达了对曾仲恭的赞美、感...