此诗主要讲述了诗人回忆往昔乘船前往荆楚之地,与友人一同览古吊兴亡的经历。然而时光匆匆,友人已阴阳两隔,诗人感慨岁月无常,但庆幸自己身体无恙,仍可继续在旅途中漂泊,表达了对友人的怀念以及对人生漂泊的感慨。
秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其九
忆买京口船,飘飘适荆楚。
览古吊兴亡,亦有会心侣。
岁月能几何,已作幽明阻。
筋骸幸无恙,未害且逆旅。
览古吊兴亡,亦有会心侣。
岁月能几何,已作幽明阻。
筋骸幸无恙,未害且逆旅。
简要说明
逐句注释
- “忆买京口船,飘飘适荆楚”:
- 字词:“京口”,古城名,故址在今江苏镇江;“适”,前往;“荆楚”,古代楚国的别称,这里泛指长江中游地区。
- 句意:回忆起当年在京口买船,飘飘荡荡地前往荆楚之地。
- “览古吊兴亡,亦有会心侣”:
- 字词:“览古”,游览古迹;“吊”,凭吊;“会心侣”,志同道合的伴侣、友人。
- 句意:游览古迹,凭吊历史的兴亡,也有能与自己心意相通的友人相伴。
- “岁月能几何,已作幽明阻”:
- 字词:“岁月能几何”,化用“生涯能几何”之意,指时间过得很快;“幽明阻”,指阴阳相隔,友人去世。
- 句意:岁月能有多长呢,友人却已经离世,与自己阴阳相隔了。
- “筋骸幸无恙,未害且逆旅”:
- 字词:“筋骸”,指身体;“未害”,不妨碍;“逆旅”,旅店,这里指人生如旅。
- 句意:庆幸自己身体还没有什么毛病,不妨碍继续在人生的旅途中漂泊。
现代译文
回忆起曾在京口买船出行,
飘飘荡荡地驶向荆楚大地。
游览古迹凭吊历史的兴亡,
也有知心好友相伴在一起。
岁月匆匆能有多少时光啊,
友人却已与我阴阳两相隔。
所幸我这身体还安然无恙,
不妨碍继续在旅途中漂泊。
创作背景
章甫生活于南宋时期,当时社会动荡不安。诗人在秋雨连绵、心情不佳的夜晚诵读杜甫的《遣兴》诗,读到“生涯能几何,常在羁旅中”时深有感触,于是每字赋诗一首。这首诗便是其中之一,具体创作时间难以确定,但从诗中内容可知,是诗人回忆往昔旅行经历,结合友人离世的现实,抒发自己人生感慨之作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中前半部分回忆与友人一同览古的美好时光,后半部分则写友人离世,形成鲜明对比,更突出了岁月无常和诗人的孤独寂寞。
- 直抒胸臆:“岁月能几何,已作幽明阻”直接表达了对时光流逝和友人离世的感慨;“筋骸幸无恙,未害且逆旅”则直白地表明自己继续漂泊的心境。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“忆买京口船,飘飘适荆楚”,简洁地勾勒出当年出行的情景。
- 意境营造:整首诗营造出一种怀旧、感慨的意境。通过回忆过去的旅行经历和友人相伴的场景,以及如今友人不在的现实,使读者能感受到诗人内心的孤独和对人生的思考,仿佛置身于诗人那种秋雨夜怀人伤己的情境之中。
常见问题
《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其九》的作者和朝代是什么?
《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其九》的作者是章甫,页面按宋作品展示。
《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其九》主要写了什么?
此诗主要讲述了诗人回忆往昔乘船前往荆楚之地,与友人一同览古吊兴亡的经历。然而时光匆匆,友人已阴阳两隔,诗人感慨岁月无常,但庆幸自己身体无恙,仍可继续在旅途中漂泊,表达了对友人的怀念以及对人生漂泊的感慨。
《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其九》的创作背景是什么?
章甫生活于南宋时期,当时社会动荡不安。诗人在秋雨连绵、心情不佳的夜晚诵读杜甫的《遣兴》诗,读到“生涯能几何,常在羁旅中”时深有感触,于是每字赋诗一首。这首诗便是其中之一,具体创作时间难以确定,但从诗中内容可知,是诗人回忆往昔旅行经历,结合友人离世的现实,抒发自己人生感慨之作。
《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其九》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中前半部分回忆与友人一同览古的美好时光,后半部分则写友人离世,形成鲜明对比,更突出了岁月无常和诗人的孤独寂寞。 直抒胸臆 :“岁月能几何,已作幽明阻”直接表达了对时光流逝和友人离世的感慨;“筋骸幸无恙,未害且逆旅”则直白地表明自己继续漂泊的心境。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,却能真切地传达出诗人的情感。如“忆买京口船,飘...