元应善利真人祠 其一

· 唐仲友

周道昔波荡,王子生不辰。
忠言谏壅川,亲意不我亲。
天壤不可支,厌此浊世尘。
乐师尔何知,吾将去上宾。

简要说明

这首诗围绕王子晋的故事展开,描述了王子晋生不逢时,因忠言进谏却不被亲眷理解,最终厌弃浊世选择离去的经历,表达了对王子晋遭遇的感慨以及对其超脱尘世的敬佩。

逐句注释

  • “周道昔波荡,王子生不辰”:
    • 字词:“周道”,指周朝的世道、国运;“波荡”,动荡不安;“生不辰”,出生得不是时候,命运不好。
    • 句意:往昔周朝的世道动荡不安,王子晋出生在了这样不好的时代。
  • “忠言谏壅川,亲意不我亲”:
    • 字词:“谏”,规劝君主、尊长或朋友,使其改正错误;“壅川”,堵塞河流,这里暗指周灵王用堵塞的方法治理洪水;“亲意”,亲人的心意;“不我亲”,即“不亲我”,不亲近我。
    • 句意:王子晋用忠言劝谏周灵王不要用堵塞的方法治理洪水,然而亲人却不亲近他、不理解他。
  • “天壤不可支,厌此浊世尘”:
    • 字词:“天壤”,天地,这里指世道;“支”,支撑、维持;“厌”,厌恶;“浊世尘”,污浊的尘世。
    • 句意:觉得世道已经到了无法支撑的地步,于是厌恶这污浊的尘世。
  • “乐师尔何知,吾将去上宾”:
    • 字词:“乐师”,指当时的乐官;“上宾”,天上的宾客,即仙去。
    • 句意:乐师你哪里能明白呢,我将要去做天上的宾客(仙去)了。

现代译文

往昔周朝的世道动荡不安,
王子晋生在了这不好的时代。
他用忠言劝谏堵塞河流之事,
亲人却不理解、不亲近他。
觉得这世道已无法再支撑,
于是厌恶这污浊的尘世。
乐师你哪里懂得我的心意,
我将要去做天上的宾客了。

创作背景

唐仲友生活于南宋时期。当时南宋朝廷面临着内忧外患的局面,政治上存在诸多问题。王子晋是周朝太子,因直谏而不被理解,最终离去。唐仲友可能借王子晋的故事,来抒发对现实中贤良之士不被重用、世道浑浊的感慨,同时也是对像王子晋这样坚守自我、超脱尘世之人的一种赞美。具体创作时间可能是他在对现实政治有所思考,对贤才命运有所感慨时写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了王子晋的典故,通过讲述王子晋的经历,委婉地表达自己对现实的看法和感慨,使诗歌具有更深的文化内涵和历史底蕴。
    • 借古喻今:表面上是在写王子晋的遭遇,实际上是借王子晋生不逢时、忠言不被理解的故事,来映射南宋时期正直之士不被重用、世道艰难的现实,引发读者的联想和思考。
  • 语言特色:语言古朴直白,简洁地叙述了王子晋的故事,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人的情感和意图。用词准确,如“波荡”“生不辰”“不我亲”等,生动地描绘出王子晋所处的时代背景和他的遭遇。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、超脱的意境。前几句描述王子晋生不逢时、忠言不被理解的无奈和痛苦,后两句则表现出他厌弃尘世、决然离去的超脱。这种意境的营造使读者能够深刻感受到诗人对王子晋的同情以及对浊世的批判。

常见问题

《元应善利真人祠 其一》的作者和朝代是什么?

《元应善利真人祠 其一》的作者是唐仲友,页面按宋作品展示。

《元应善利真人祠 其一》主要写了什么?

这首诗围绕王子晋的故事展开,描述了王子晋生不逢时,因忠言进谏却不被亲眷理解,最终厌弃浊世选择离去的经历,表达了对王子晋遭遇的感慨以及对其超脱尘世的敬佩。

《元应善利真人祠 其一》的创作背景是什么?

唐仲友生活于南宋时期。当时南宋朝廷面临着内忧外患的局面,政治上存在诸多问题。王子晋是周朝太子,因直谏而不被理解,最终离去。唐仲友可能借王子晋的故事,来抒发对现实中贤良之士不被重用、世道浑浊的感慨,同时也是对像王子晋这样坚守自我、超脱尘世之人的一种赞美。具体创作时间可能是他在对现实政治有所思考,对贤才命运有所感慨时写下此诗。

《元应善利真人祠 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了王子晋的典故,通过讲述王子晋的经历,委婉地表达自己对现实的看法和感慨,使诗歌具有更深的文化内涵和历史底蕴。 借古喻今 :表面上是在写王子晋的遭遇,实际上是借王子晋生不逢时、忠言不被理解的故事,来映射南宋时期正直之士不被重用、世道艰难的现实,引发读者的联想和思考。 语言特色 :语言古朴直白,简洁地叙述了王子晋的故事,没有过多的修...