这首诗描绘了诗人游览石洞的所见所闻所感。诗人详细描述了石洞周边的自然景色,如流泉、细路、竹树等,同时表达了在游览过程中的孤寂感受以及进入小阁后尘虑皆空的心境,最后以出山回首峻壁作结,展现出一种对自然之美的留恋。
石洞
天宇闭复开,竹树邃而雅。
我来不值桂壑风,月寒病骨艰迎逢。
野田午后爱日烘,杖藜扶去穿谾豅。
霜清水落石正瘦,落叶拥径行龙钟。
决流作瀑飞短虹,小阁踞坐尘虑空。
萧然一笑出山去,回首峻壁纷青红。
简要说明
逐句注释
- “流泉在石上,细路在石下”:
- 字词:“流泉”,流动的泉水;“细路”,狭窄的小路。
- 句意:流动的泉水在石头上面流淌,狭窄的小路在石头下面延伸。
- “天宇闭复开,竹树邃而雅”:
- 字词:“天宇”,天空;“闭复开”,形容天空在山林间时而被遮蔽,时而又开阔可见;“邃”,幽深;“雅”,雅致。
- 句意:天空时而被山林遮蔽,时而又开阔起来,竹林和树木幽深而雅致。
- “我来不值桂壑风,月寒病骨艰迎逢”:
- 字词:“不值”,没有遇到;“桂壑风”,桂树山谷中的风;“病骨”,指诗人身体不适。
- 句意:我来到这里没有遇到桂树山谷中的风,寒冷的月色下我身体不适,难以去迎接这样的景象。
- “野田午后爱日烘,杖藜扶去穿谾豅”:
- 字词:“爱日”,温暖的太阳;“杖藜”,拄着藜杖;“谾豅”,山谷空旷的样子。
- 句意:午后野田被温暖的太阳照耀着,我拄着藜杖前往,穿过空旷的山谷。
- “霜清水落石正瘦,落叶拥径行龙钟”:
- 字词:“霜清”,霜气清澈;“石正瘦”,形容秋冬时节水落石出,石头显得突兀;“龙钟”,行动迟缓、身体衰弱的样子。
- 句意:霜气清澈,水位下降,石头显得突兀消瘦,落叶堆积在小路上,我行动迟缓地走着。
- “决流作瀑飞短虹,小阁踞坐尘虑空”:
- 字词:“决流”,水流湍急;“短虹”,指瀑布溅起的水珠在阳光下形成的彩虹;“踞坐”,盘踞而坐;“尘虑”,尘世的忧虑。
- 句意:水流湍急形成瀑布,溅起的水珠如短虹般飞舞,我坐在小阁中,尘世的忧虑都消散了。
- “萧然一笑出山去,回首峻壁纷青红”:
- 字词:“萧然”,洒脱、自在的样子;“峻壁”,陡峭的石壁;“纷青红”,指石壁上色彩斑斓。
- 句意:我洒脱地一笑走出山去,回首望去,陡峭的石壁色彩斑斓。
现代译文
流动的泉水在石头上潺潺流淌,
狭窄的小路在石头下蜿蜒伸展。
天空时而被遮蔽时而又开阔,
竹林和树木幽深而又雅致。
我来到这里没遇上桂壑的风,
寒冷月色中病体难迎这景象。
午后野田被温暖的太阳照耀,
我拄着藜杖穿过空旷的山谷。
霜气清澈水落石头显得消瘦,
落叶堆满小路我步履很迟缓。
水流湍急成瀑溅起短虹般水珠,
我坐在小阁中尘世忧虑全消散。
我洒脱一笑走出山去,
回首只见陡峭石壁色彩斑斓。
创作背景
唐仲友生活在南宋时期。关于这首《石洞》的具体创作时间难以精准确定,但从诗中所描绘的秋冬景色以及诗人“病骨”等表述来看,可能是他在身体不适时前往石洞游览所作。南宋时期,社会局势复杂,文化艺术依然繁荣,文人雅士多有游览山水、寄情自然的风尚,唐仲友此诗或许也是他在游览过程中抒发自身心境与对自然感悟的作品。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“流泉在石上”“决流作瀑飞短虹”是动态描写,展现出水流的灵动;“竹树邃而雅”“霜清水落石正瘦”则是静态描写,描绘出景物的静谧。动静结合,使画面富有生机与层次感。
- 情景交融:诗人在描绘石洞景色的同时,融入了自己的情感。如“月寒病骨艰迎逢”体现出他身体不适时的孤寂之感;“小阁踞坐尘虑空”则表达了在自然中获得的心灵宁静。
- 语言特色:语言质朴自然,却生动形象。如“石正瘦”“落叶拥径”等表述,用简洁的语言勾勒出秋冬时节的独特景象,给人以深刻的印象。
- 意境营造:通过对石洞周边景色的细致描绘,营造出一种清幽、孤寂又带有空灵禅意的意境。从开始的游览孤寂,到小阁中的尘虑皆空,再到出山回首的洒脱,诗人的心境变化与景色相互映衬,使读者能感受到他在自然中的心灵旅程。
常见问题
《石洞》的作者和朝代是什么?
《石洞》的作者是唐仲友,页面按宋作品展示。
《石洞》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人游览石洞的所见所闻所感。诗人详细描述了石洞周边的自然景色,如流泉、细路、竹树等,同时表达了在游览过程中的孤寂感受以及进入小阁后尘虑皆空的心境,最后以出山回首峻壁作结,展现出一种对自然之美的留恋。
《石洞》的创作背景是什么?
唐仲友生活在南宋时期。关于这首《石洞》的具体创作时间难以精准确定,但从诗中所描绘的秋冬景色以及诗人“病骨”等表述来看,可能是他在身体不适时前往石洞游览所作。南宋时期,社会局势复杂,文化艺术依然繁荣,文人雅士多有游览山水、寄情自然的风尚,唐仲友此诗或许也是他在游览过程中抒发自身心境与对自然感悟的作品。
《石洞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“流泉在石上”“决流作瀑飞短虹”是动态描写,展现出水流的灵动;“竹树邃而雅”“霜清水落石正瘦”则是静态描写,描绘出景物的静谧。动静结合,使画面富有生机与层次感。 情景交融 :诗人在描绘石洞景色的同时,融入了自己的情感。如“月寒病骨艰迎逢”体现出他身体不适时的孤寂之感;“小阁踞坐尘虑空”则表达了在自然中获得的心灵宁静。 语言特色...