读书台

· 陈琦

水色山光面面开,乾坤牢落此孤台。
寒烟老屋巢沙燕,春雨残碑卧石苔。
千载英风今可想,八州奇梦旧传来。
𬨎车吊古增惆怅,重为先生辟草莱。

简要说明

这首诗围绕“读书台”展开,描绘了读书台周围衰败的自然景象,追思了古人的英风奇梦,抒发了诗人凭吊古迹时的惆怅之情,同时表达了为先生清理读书台周边荒草的意愿。

逐句注释

  • “水色山光面面开,乾坤牢落此孤台”:
    • 字词:“面面开”,全方位展开,形容山水景色四处呈现;“牢落”,寥落、衰败。
    • 句意:山水的景色全方位地展现开来,然而在这天地的寥落之中,只有这座孤独的读书台。
  • “寒烟老屋巢沙燕,春雨残碑卧石苔”:
    • 字词:“寒烟”,寒冷的烟雾;“巢”,作动词,筑巢;“残碑”,残破的石碑;“卧”,倒伏;“石苔”,石头上的青苔。
    • 句意:寒冷的烟雾笼罩着老旧的房屋,沙燕在其中筑巢;春雨中,残破的石碑倒伏在长满青苔的石头上。
  • “千载英风今可想,八州奇梦旧传来”:
    • 字词:“千载英风”,千年以来的英雄风范;“八州”,泛指天下;“奇梦”,奇特的梦想或传说。
    • 句意:千年之前的英雄风范如今还可以想象,关于天下的奇特梦想从前就流传下来了。
  • “𬨎车吊古增惆怅,重为先生辟草莱”:
    • 字词:“𬨎车”,轻便的车子;“吊古”,凭吊古迹;“辟”,开辟、清理;“草莱”,杂草。
    • 句意:我坐着轻便的车子来凭吊古迹,心中增添了许多惆怅,我要重新为先生清理读书台周边的荒草。

现代译文

山水的景色在四面八方展开,
天地间一片寥落,只有这孤独的读书台。
寒冷的烟雾笼罩着老屋,沙燕在里面筑巢,
春雨中,残碑倒伏在长满青苔的石头上。
千年之前的英雄风范如今还能想象,
关于天下的奇梦从前就已流传。
我坐着轻车来凭吊古迹,更添惆怅,
我要重新为先生清理这荒草。

创作背景

由于资料有限,难以确切知晓这首诗的具体创作时间和相关事件。但从诗中可以推测,诗人陈琦在某个时间乘坐轻便的车子去凭吊“读书台”这一古迹。这个读书台或许与一位有“千载英风”的先生相关,读书台当时已破败不堪,呈现出荒芜之景,诗人触景生情,写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了读书台周围衰败的景象,如“寒烟老屋巢沙燕,春雨残碑卧石苔”,通过寒烟、老屋、残碑、石苔等意象,营造出一种凄凉、破败的氛围,借此抒发了诗人对古迹荒废的感慨和惆怅之情。
    • 虚实结合:“千载英风今可想,八州奇梦旧传来”,前一句实写对古人英风的想象,后一句虚写关于天下的奇梦传说,虚实结合,拓展了诗歌的时空维度,使诗歌更具历史感和文化底蕴。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准地描绘出读书台的现状和诗人的心境。如“寒烟”“残碑”等词,形象地展现出环境的破败和冷清;“英风”“奇梦”等词则富有文化内涵,体现了古人的精神风貌。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寂寥、沧桑的意境。从开篇的山水开阔却衬托出读书台的孤独,到中间对衰败景象的细致描绘,再到对古人的追思,最后表达凭吊的惆怅和清理荒草的意愿,层层递进,将读者带入一个充满历史沧桑感和人文情怀的境界之中。

常见问题

《读书台》的作者和朝代是什么?

《读书台》的作者是陈琦,页面按宋作品展示。

《读书台》主要写了什么?

这首诗围绕“读书台”展开,描绘了读书台周围衰败的自然景象,追思了古人的英风奇梦,抒发了诗人凭吊古迹时的惆怅之情,同时表达了为先生清理读书台周边荒草的意愿。

《读书台》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以确切知晓这首诗的具体创作时间和相关事件。但从诗中可以推测,诗人陈琦在某个时间乘坐轻便的车子去凭吊“读书台”这一古迹。这个读书台或许与一位有“千载英风”的先生相关,读书台当时已破败不堪,呈现出荒芜之景,诗人触景生情,写下此诗。

《读书台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了读书台周围衰败的景象,如“寒烟老屋巢沙燕,春雨残碑卧石苔”,通过寒烟、老屋、残碑、石苔等意象,营造出一种凄凉、破败的氛围,借此抒发了诗人对古迹荒废的感慨和惆怅之情。 虚实结合 :“千载英风今可想,八州奇梦旧传来”,前一句实写对古人英风的想象,后一句虚写关于天下的奇梦传说,虚实结合,拓展了诗歌的时空维度,使诗歌更具历史...