游云门

· 陈蒙

杖策耶溪寺,风流忆晋唐。
门深云未散,梁古帖犹香。
晚翠千峰远,春深一涧长。
徘徊松影下,觅句向斜阳。

简要说明

此诗描绘了诗人游览云门寺的所见所感,追忆晋唐风流,展现了云门寺的幽深古雅之景,最后表达了诗人在松影斜阳下寻觅诗句的悠然心境。

逐句注释

  • “杖策耶溪寺,风流忆晋唐”:
    • 字词:“杖策”,拄着拐杖;“耶溪寺”,即云门寺,在若耶溪畔;“风流”,指晋唐时期的文人风雅之事。
    • 句意:拄着拐杖来到若耶溪畔的云门寺,不禁追忆起晋唐时期的风雅韵事。
  • “门深云未散,梁古帖犹香”:
    • 字词:“帖”,指云门寺内保存的古代书法字帖。
    • 句意:寺门幽深,云雾还未消散,古老的屋梁下,字帖似乎还散发着墨香。
  • “晚翠千峰远,春深一涧长”:
    • 字词:“晚翠”,傍晚时山林的翠色;“涧”,山间的小溪。
    • 句意:傍晚时分,远处千峰一片翠绿,正值暮春,山间的小溪悠长。
  • “徘徊松影下,觅句向斜阳”:
    • 字词:“觅句”,寻觅诗句。
    • 句意:在松树的影子下徘徊,对着斜阳寻觅美妙的诗句。

现代译文

拄着拐杖来到若耶溪边的云门寺,
不禁忆起晋唐时期的风流韵事。
寺门幽深,云雾还未消散,
古老的屋梁下,字帖仍留墨香。
傍晚,远处千峰翠色,
暮春时节,山间小溪悠长。
在松影下徘徊,
对着斜阳寻觅动人的诗行。

创作背景

陈蒙为宋代诗人。云门寺历史悠久,晋唐时期众多文人墨客曾在此留下风雅之事和墨宝。陈蒙游览云门寺时,或许被这里的历史文化底蕴和优美景色所触动,从而创作此诗,借景抒情,表达对晋唐风流的追怀和自己游览时的闲适心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的首联由眼前的云门寺联想到晋唐时期的风流往事,实写眼前景,虚写往昔事,增添了诗歌的历史厚重感。
    • 借景抒情:中间两联描绘云门寺的深门、古梁、千峰、一涧等景色,通过对这些景色的描写,抒发了诗人对云门寺清幽环境的喜爱之情。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“晚翠”“春深”等词,生动地描绘出不同时间和季节的景色特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、古朴、典雅的意境。从对云门寺的幽深环境描写,到诗人在松影斜阳下寻觅诗句的场景,都让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与悠然,同时也蕴含着诗人对历史文化的缅怀之情。

常见问题

《游云门》的作者和朝代是什么?

《游云门》的作者是陈蒙,页面按宋作品展示。

《游云门》主要写了什么?

此诗描绘了诗人游览云门寺的所见所感,追忆晋唐风流,展现了云门寺的幽深古雅之景,最后表达了诗人在松影斜阳下寻觅诗句的悠然心境。

《游云门》的创作背景是什么?

陈蒙为宋代诗人。云门寺历史悠久,晋唐时期众多文人墨客曾在此留下风雅之事和墨宝。陈蒙游览云门寺时,或许被这里的历史文化底蕴和优美景色所触动,从而创作此诗,借景抒情,表达对晋唐风流的追怀和自己游览时的闲适心境。

《游云门》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的首联由眼前的云门寺联想到晋唐时期的风流往事,实写眼前景,虚写往昔事,增添了诗歌的历史厚重感。 借景抒情 :中间两联描绘云门寺的深门、古梁、千峰、一涧等景色,通过对这些景色的描写,抒发了诗人对云门寺清幽环境的喜爱之情。 语言特色 :语言清新自然,用词精准,如“晚翠”“春深”等词,生动地描绘出不同时间和季节的景色特点。 意境营造 :...