挽知临安府兼浙西制置使曾公 其四

· 曾子良

返輤荣归寝,帷堂哭设衣。
神情如梦叶,沧海怅心违。
百世功言立,千年城郭非。
任安犹未死,哀泪不堪挥。

简要说明

这首诗是挽诗,主题是悼念曾公。诗中表达了对曾公离世的悲痛与怅惘,回顾了曾公的功绩,感慨世事变迁,最后以任安自比,抒发了难以抑制的哀伤之情。

逐句注释

  • “返輤荣归寝,帷堂哭设衣”:
    • 字词:“輤”,灵车;“帷堂”,灵堂。
    • 句意:曾公的灵车荣耀地归来停放,人们在灵堂里哭泣,为其设置祭衣。
  • “神情如梦叶,沧海怅心违”:
    • 字词:“梦叶”,梦境;“心违”,心愿相违。
    • 句意:回忆曾公的神情如同梦境一般,面对世事变化如沧海桑田,不禁怅惘心愿无法实现。
  • “百世功言立,千年城郭非”:
    • 字词:“功言立”,即立功立言,出自《左传》“太上有立德,其次有立功,其次有立言”;“城郭非”,化用丁令威化鹤归来,感叹“城郭如故人民非”的典故。
    • 句意:曾公建立了百世流传的功绩与言论,然而千年过去,城郭都已改变。
  • “任安犹未死,哀泪不堪挥”:
    • 字词:“任安”,西汉人,这里诗人以任安自比。
    • 句意:我就像任安一样还未死去,但哀伤的泪水已忍不住挥洒。

现代译文

曾公的灵车荣耀地归来停放,
人们在灵堂中哭泣并设祭衣。
回忆您的神情宛如一场梦境,
面对沧海桑田我满心怅惘。
您立下了百世流传的功绩言论,
可千年过去城郭已面目全非。
我就像任安一样还苟活于世,
哀伤的泪水止不住地挥洒。

创作背景

此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗题可知是为悼念知临安府兼浙西制置使曾公而作。曾公在任期间应该有所作为、功绩卓著,他的离世让诗人深感悲痛,于是写下这首挽诗表达哀思。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“功言立”“城郭非”“任安”等典故。“功言立”赞扬了曾公的功绩和言论具有深远影响;“城郭非”以典故感慨世事变迁,衬托出曾公离世带来的物是人非之感;“任安”自比则更直接地抒发了诗人内心的哀伤。
    • 借景抒情(虚景):“神情如梦叶,沧海怅心违”通过回忆曾公神情的虚幻场景,结合“沧海”这一具有象征意义的意象,抒发了诗人内心的怅惘之情。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精炼,以简洁的文字传达出深沉的情感。如“百世”“千年”等词语,增强了诗歌的历史厚重感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、感慨的意境。从灵堂的哭泣场景,到对曾公功绩的回顾,再到对世事变迁的感叹,最后诗人以泪抒情,将哀伤之情层层递进,使读者能深刻感受到诗人对曾公离世的悲痛与惋惜。

常见问题

《挽知临安府兼浙西制置使曾公 其四》的作者和朝代是什么?

《挽知临安府兼浙西制置使曾公 其四》的作者是曾子良,页面按元作品展示。

《挽知临安府兼浙西制置使曾公 其四》主要写了什么?

这首诗是挽诗,主题是悼念曾公。诗中表达了对曾公离世的悲痛与怅惘,回顾了曾公的功绩,感慨世事变迁,最后以任安自比,抒发了难以抑制的哀伤之情。

《挽知临安府兼浙西制置使曾公 其四》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗题可知是为悼念知临安府兼浙西制置使曾公而作。曾公在任期间应该有所作为、功绩卓著,他的离世让诗人深感悲痛,于是写下这首挽诗表达哀思。

《挽知临安府兼浙西制置使曾公 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“功言立”“城郭非”“任安”等典故。“功言立”赞扬了曾公的功绩和言论具有深远影响;“城郭非”以典故感慨世事变迁,衬托出曾公离世带来的物是人非之感;“任安”自比则更直接地抒发了诗人内心的哀伤。 借景抒情(虚景) :“神情如梦叶,沧海怅心违”通过回忆曾公神情的虚幻场景,结合“沧海”这一具有象征意义的意象,抒发了诗人内心的怅惘之情。...