简贾户部

· 盛世忠

十五年前别,相逢各老成。
旧游如一梦,忽见似重生。
剧饮无人敌,高谈坐客惊。
诸郎尤可喜,事业短灯檠。

简要说明

此诗主要讲述了诗人与贾户部十五年后重逢的情景。诗中先感慨时光流逝、两人皆已老去,接着表达重逢恍如隔世之感,又描绘了重逢时两人豪饮畅谈的场景,最后对贾户部的儿子们致力于学业表示欣慰,整体传达出老友重逢的喜悦以及对友人后辈的期许。

逐句注释

  • “十五年前别,相逢各老成”:
    • 字词:“老成”,指人经历多,成熟稳重。
    • 句意:十五年前分别,如今再次相逢,彼此都变得成熟稳重了。
  • “旧游如一梦,忽见似重生”:
    • 字词:“旧游”,过去的交游经历;“忽”,突然。
    • 句意:过去一起的经历就像一场梦,突然见到对方仿佛是重新获得了生命一样。
  • “剧饮无人敌,高谈坐客惊”:
    • 字词:“剧饮”,尽情痛饮;“高谈”,畅快地谈论。
    • 句意:两人尽情痛饮,没有人能比得上他们的酒量,畅快地高谈阔论让在座的客人都感到惊讶。
  • “诸郎尤可喜,事业短灯檠”:
    • 字词:“诸郎”,指贾户部的儿子们;“事业”,这里指学业;“短灯檠”,矮灯架,代指勤奋读书。
    • 句意:贾户部的儿子们尤其让人感到欣喜,他们正勤奋地致力于学业。

现代译文

十五年前我们分别,
如今相逢彼此都已成熟。
过去的交游就像一场梦,
突然相见仿佛重获新生。
我们尽情痛饮无人能比,
高谈阔论让座客都吃惊。
您的儿子们尤其让人欣喜,
正勤奋地在灯下苦读用功。

创作背景

由于缺乏更多资料,此诗具体创作时间难以确定。但从诗的内容可以推测,盛世忠与贾户部十五年前分别后,在某个机缘下得以重逢。可能当时两人与一些朋友相聚,饮酒畅谈,盛世忠看到贾户部儿子们勤奋向学,心中有感而创作了这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用“十五年前别”与“相逢各老成”形成时间上的对比,突出时光的流逝和两人的变化。
    • 夸张:“剧饮无人敌,高谈坐客惊”运用夸张的手法,生动地描绘出两人重逢时尽情畅饮、高谈阔论的豪爽情景。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真实地表达出老友重逢的真挚情感以及对友人后辈的赞赏之情。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,前两联表达了对时光流逝的感慨和重逢的惊喜,后两联则通过描写两人的行为和对友人儿子的称赞,进一步深化了这种喜悦和欣慰之情,使诗歌充满了生活气息和温暖的情谊。

常见问题

《简贾户部》的作者和朝代是什么?

《简贾户部》的作者是盛世忠,页面按宋作品展示。

《简贾户部》主要写了什么?

此诗主要讲述了诗人与贾户部十五年后重逢的情景。诗中先感慨时光流逝、两人皆已老去,接着表达重逢恍如隔世之感,又描绘了重逢时两人豪饮畅谈的场景,最后对贾户部的儿子们致力于学业表示欣慰,整体传达出老友重逢的喜悦以及对友人后辈的期许。

《简贾户部》的创作背景是什么?

由于缺乏更多资料,此诗具体创作时间难以确定。但从诗的内容可以推测,盛世忠与贾户部十五年前分别后,在某个机缘下得以重逢。可能当时两人与一些朋友相聚,饮酒畅谈,盛世忠看到贾户部儿子们勤奋向学,心中有感而创作了这首诗。

《简贾户部》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用“十五年前别”与“相逢各老成”形成时间上的对比,突出时光的流逝和两人的变化。 夸张 :“剧饮无人敌,高谈坐客惊”运用夸张的手法,生动地描绘出两人重逢时尽情畅饮、高谈阔论的豪爽情景。 语言特色 :语言直白质朴,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真实地表达出老友重逢的真挚情感以及对友人后辈的赞赏之情。 情感表达 :整首诗情感真挚...