挽欧阳梅坡

· 吴势卿

穆陵老进士,归侍白云乡。
前辈风流远,斯文感慨长。
平生足千载,盛德在诸郎。
斜日城头路,寒梅立莽苍。

简要说明

这首诗是作者为悼念欧阳梅坡而作,诗中高度赞扬了欧阳梅坡作为老进士的风范与盛德,表达了对前辈风流不再的感慨,最后以景语作结,增添了哀伤的氛围。

逐句注释

  • “穆陵老进士,归侍白云乡”:
    • 字词:“穆陵”,可能是欧阳梅坡的相关地域标识或指代其出身等;“白云乡”,常指仙乡、死后所归之处。
    • 句意:欧阳梅坡这位穆陵的老进士,如今离世去了那仙乡。
  • “前辈风流远,斯文感慨长”:
    • 字词:“风流”,指前辈的风采、风度;“斯文”,指文化、文雅之事。
    • 句意:前辈的风采已远去,对于文化传承等方面的感慨悠长。
  • “平生足千载,盛德在诸郎”:
    • 字词:“足千载”,形容一生可流传千年,有价值;“诸郎”,指欧阳梅坡的后辈们。
    • 句意:欧阳梅坡一生的价值足以流传千年,他的高尚品德也传承给了后辈们。
  • “斜日城头路,寒梅立莽苍”:
    • 字词:“斜日”,夕阳;“莽苍”,形容郊野景色迷茫。
    • 句意:夕阳照着城头上的路,寒冷中的梅花独自挺立在迷茫的郊野中。

现代译文

穆陵的老进士欧阳梅坡啊,
如今归去侍奉在白云仙乡。
前辈的风采已渐渐远去,
对于文化传承感慨悠长。
他的一生足以流传千载,
高尚品德留在后辈身上。
夕阳照着城头上的道路,
寒梅挺立在迷茫的郊野。

创作背景

关于此诗的具体创作时间难以精准确定。欧阳梅坡是一位老进士,在当时应是有一定声望和影响力的人物。吴势卿在欧阳梅坡去世后,有感于他的生平事迹、风采品德等,写下这首挽诗来表达对他的悼念与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前几句主要是对欧阳梅坡生平、品德等进行虚写,是对其精神层面的赞扬;而最后“斜日城头路,寒梅立莽苍”则是实写眼前之景,虚实结合,既展现了对逝者的评价,又营造出哀伤的氛围。
    • 借景抒情:结尾通过描绘“斜日”“寒梅”“莽苍”等景象,将诗人对欧阳梅坡的哀悼之情融入其中,以景语作结,言有尽而意无穷。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用质朴的文字表达出对逝者的敬重与哀伤,没有过多华丽的辞藻堆砌,但情感真挚深沉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凝重的意境。前半部分对欧阳梅坡的赞美中已透露出一丝惋惜,后半部分的写景进一步强化了这种哀伤氛围,让读者能感受到诗人对前辈离去的沉痛之情。

常见问题

《挽欧阳梅坡》的作者和朝代是什么?

《挽欧阳梅坡》的作者是吴势卿,页面按宋作品展示。

《挽欧阳梅坡》主要写了什么?

这首诗是作者为悼念欧阳梅坡而作,诗中高度赞扬了欧阳梅坡作为老进士的风范与盛德,表达了对前辈风流不再的感慨,最后以景语作结,增添了哀伤的氛围。

《挽欧阳梅坡》的创作背景是什么?

关于此诗的具体创作时间难以精准确定。欧阳梅坡是一位老进士,在当时应是有一定声望和影响力的人物。吴势卿在欧阳梅坡去世后,有感于他的生平事迹、风采品德等,写下这首挽诗来表达对他的悼念与敬意。

《挽欧阳梅坡》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前几句主要是对欧阳梅坡生平、品德等进行虚写,是对其精神层面的赞扬;而最后“斜日城头路,寒梅立莽苍”则是实写眼前之景,虚实结合,既展现了对逝者的评价,又营造出哀伤的氛围。 借景抒情 :结尾通过描绘“斜日”“寒梅”“莽苍”等景象,将诗人对欧阳梅坡的哀悼之情融入其中,以景语作结,言有尽而意无穷。 语言特色 :语言简洁凝练,用质朴的文字...