端午泉

· 柳德骥

有个灵泉在翠微,我来问讯水方肥。
盈虚嘿顺阴阳气,消长先知天地机。
金井祥开波有縠,银床冷迫石生衣。
浮名不值一杯水,满酌罂瓶拂袖归。

简要说明

此诗围绕端午泉展开,描绘了灵泉的景象与特质,通过对泉水顺应阴阳、先知天地之机等特点的描述,表达了诗人对泉水的赞美,同时借泉水表达了自己看淡浮名的心境。

逐句注释

  • “有个灵泉在翠微”:
    • 字词:“灵泉”,指端午泉;“翠微”,青翠的山色,常指青山。
    • 句意:有一个灵泉处在青山之中。
  • “我来问讯水方肥”:
    • 字词:“问讯”,探访、询问;“水方肥”,指泉水正充沛。
    • 句意:我前来探访,此时泉水正十分充沛。
  • “盈虚嘿顺阴阳气”:
    • 字词:“盈虚”,指泉水的满与浅;“嘿”,同“默”,默默;“阴阳气”,中国古代哲学概念,代表两种对立又相互依存的自然力量。
    • 句意:泉水的满与浅默默顺应着阴阳之气的变化。
  • “消长先知天地机”:
    • 字词:“消长”,减少和增长;“天地机”,天地间的奥秘、玄机。
    • 句意:泉水的增减能预先知晓天地间的奥秘。
  • “金井祥开波有縠”:
    • 字词:“金井”,指装饰华丽的井,这里代指泉眼;“祥开”,吉祥地开启;“縠”,有皱纹的纱,这里形容水波像皱纹的纱一样。
    • 句意:泉眼吉祥地涌出泉水,水波如同皱纹的纱一样。
  • “银床冷迫石生衣”:
    • 字词:“银床”,指井栏;“冷迫”,因寒冷而有压迫感;“石生衣”,石头上生长出苔藓。
    • 句意:井栏寒冷,使得石头上长出了苔藓。
  • “浮名不值一杯水”:
    • 字词:“浮名”,虚名。
    • 句意:那些虚名连一杯泉水都比不上。
  • “满酌罂瓶拂袖归”:
    • 字词:“罂瓶”,指盛水的容器;“拂袖”,甩动衣袖,形容洒脱。
    • 句意:把容器装满泉水,然后洒脱地离开。

现代译文

有一处灵泉藏在青山之中,
我前来探访时泉水正充沛。
泉水的满浅默默顺应阴阳,
增减能预先知晓天地玄机。
泉眼涌出的水波如纱般美,
井栏寒冷石头上长满苔藓。
那些虚名还不如一杯泉水,
装满水瓶洒脱地转身回家。

创作背景

由于关于柳德骥及此诗创作的具体信息较少,推测此诗是诗人在端午时节或其他时间探访端午泉时所作。诗人在见到灵泉后,被其独特的景象与蕴含的自然规律所触动,从而写下此诗来表达自己对自然的感悟和对名利的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“盈虚嘿顺阴阳气,消长先知天地机”,将泉水拟人化,赋予它顺应阴阳、知晓天地玄机的能力,生动形象地展现了泉水与自然规律的紧密联系。
    • 比喻:“金井祥开波有縠”,把水波比作有皱纹的纱,形象地描绘出泉水波光粼粼的美丽景象。
  • 语言特色:语言典雅,运用了“翠微”“金井”“银床”等富有古典韵味的词汇,增添了诗歌的文化底蕴。同时,用词精准,如“嘿顺”“先知”等词,准确地表现出泉水的特点。
  • 意境营造:诗中通过对灵泉所处环境、泉水形态及与自然关系的描写,营造出一种清幽、神秘的意境。前六句写景,展现出灵泉的独特魅力,后两句抒情,将对浮名的不屑与对泉水的喜爱融入其中,情景交融,表达了诗人超脱尘世、淡泊名利的心境。

常见问题

《端午泉》的作者和朝代是什么?

《端午泉》的作者是柳德骥,页面按宋作品展示。

《端午泉》主要写了什么?

此诗围绕端午泉展开,描绘了灵泉的景象与特质,通过对泉水顺应阴阳、先知天地之机等特点的描述,表达了诗人对泉水的赞美,同时借泉水表达了自己看淡浮名的心境。

《端午泉》的创作背景是什么?

由于关于柳德骥及此诗创作的具体信息较少,推测此诗是诗人在端午时节或其他时间探访端午泉时所作。诗人在见到灵泉后,被其独特的景象与蕴含的自然规律所触动,从而写下此诗来表达自己对自然的感悟和对名利的态度。

《端午泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“盈虚嘿顺阴阳气,消长先知天地机”,将泉水拟人化,赋予它顺应阴阳、知晓天地玄机的能力,生动形象地展现了泉水与自然规律的紧密联系。 比喻 :“金井祥开波有縠”,把水波比作有皱纹的纱,形象地描绘出泉水波光粼粼的美丽景象。 语言特色 :语言典雅,运用了“翠微”“金井”“银床”等富有古典韵味的词汇,增添了诗歌的文化底蕴。同时,用词精准,如“嘿顺...