北津

· 张至龙

独立长桥喜近城,半阑斜日又催行。
船过别浦波痕没,堠立当涂里界明。
古木云边僧住处,落花风里鸟啼声。
青山莫道浑无事,日与行人管送迎。

简要说明

这首诗描绘了诗人在北津长桥上的所见所感,通过描写周边的景色,展现了旅途的场景。诗中既有对眼前具体景物的刻画,又有对青山拟人化的想象,表达了诗人在旅途中对自然的独特感受以及对行程的感慨。

逐句注释

  • “独立长桥喜近城,半阑斜日又催行”:
    • 字词:“阑”,栏杆;“催行”,催促人前行。
    • 句意:独自站在长桥上,因靠近城邑而感到欣喜,然而半遮着栏杆的斜阳又好像在催促我继续行程。
  • “船过别浦波痕没,堠立当涂里界明”:
    • 字词:“别浦”,支流、岔港;“堠”,古时官道旁每隔一段距离堆砌的石堆或土堆,作为标记里程的路标;“当涂”,途中、路上。
    • 句意:船只驶过支流,水面上的波痕渐渐消失;路标矗立在道路旁,清楚地标明了里程界限。
  • “古木云边僧住处,落花风里鸟啼声”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:云雾缭绕的地方,古老的树木旁是僧人居住之处;落花在风中飘零,伴随着鸟儿的啼鸣声。
  • “青山莫道浑无事,日与行人管送迎”:
    • 字词:“浑”,全、都;“管送迎”,负责迎来送往。
    • 句意:不要说青山整日无所事事,它每天都在为过往的行人迎来送往。

现代译文

我独自站在长桥上,
因靠近城邑而满心欢喜。
可半遮栏杆的斜阳,
却又催促我匆匆前行。
船只驶过岔港,
波痕渐渐消失不见。
路标矗立在途中,
清楚地标明里程界限。
云雾缭绕处,
古木旁是僧人的居处。
落花在风中飘零,
鸟儿啼鸣声婉转。
不要说青山整日清闲,
它每天都迎送着行人往返。

创作背景

张至龙是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在旅途之中所作。南宋时期,社会动荡不安,文人出行较为频繁,或为仕途奔波,或为游历山水。此诗可能是他在某次行程中,行至北津长桥时,有感于眼前的景色和旅途的经历而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“青山莫道浑无事,日与行人管送迎”一句,将青山拟人化,赋予青山以人的情感和行为,生动形象地写出了青山似乎在默默关注着行人的来来往往,增添了诗歌的情趣和韵味。
    • 动静结合:诗中既有“船过别浦波痕没”这样动态的画面,描绘了船只行驶、波痕消失的过程;又有“古木云边僧住处”这样静态的场景,展现出僧人居住处的宁静。动静结合,使诗歌画面更加丰富生动。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却能准确地描绘出景物的特点。如“半阑斜日又催行”,用简洁的语言就写出了斜阳给人带来的时间紧迫感。
  • 意境营造:通过对长桥、斜阳、船只、路标、古木、落花、青山等一系列景物的描写,营造出一种宁静而又略带惆怅的旅途意境。诗人在描绘景色的同时,也融入了自己在旅途中的感慨,情景交融,使读者能够感受到他当时的心境。

常见问题

《北津》的作者和朝代是什么?

《北津》的作者是张至龙,页面按宋作品展示。

《北津》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在北津长桥上的所见所感,通过描写周边的景色,展现了旅途的场景。诗中既有对眼前具体景物的刻画,又有对青山拟人化的想象,表达了诗人在旅途中对自然的独特感受以及对行程的感慨。

《北津》的创作背景是什么?

张至龙是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在旅途之中所作。南宋时期,社会动荡不安,文人出行较为频繁,或为仕途奔波,或为游历山水。此诗可能是他在某次行程中,行至北津长桥时,有感于眼前的景色和旅途的经历而创作。

《北津》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“青山莫道浑无事,日与行人管送迎”一句,将青山拟人化,赋予青山以人的情感和行为,生动形象地写出了青山似乎在默默关注着行人的来来往往,增添了诗歌的情趣和韵味。 动静结合 :诗中既有“船过别浦波痕没”这样动态的画面,描绘了船只行驶、波痕消失的过程;又有“古木云边僧住处”这样静态的场景,展现出僧人居住处的宁静。动静结合,使诗歌画面更加丰富生动...