李梅磵雪夜留饮

· 张至龙

拥炉收案牍,市远隔喧哗。
妓唱新填曲,僮分旋碾茶。
花枝承雪重,烛焰受风斜。
僦屋为官舍,更深酒更赊。

简要说明

这首诗描绘了诗人在李梅磵处雪夜留饮的情景,展现了雪夜中的闲适与惬意,表达了诗人在公务之余享受片刻悠闲的愉悦心情。

逐句注释

  • “拥炉收案牍,市远隔喧哗”:
    • 字词:“拥炉”,围着火炉;“案牍”,官府文书;“喧哗”,喧哗、吵闹。
    • 句意:围着火炉收起了官府的文书,因为离集市远隔绝了外面的喧闹。
  • “妓唱新填曲,僮分旋碾茶”:
    • 字词:“妓”,歌女;“旋碾茶”,刚碾好的茶。
    • 句意:歌女唱着新填的曲子,僮仆分着刚碾好的茶。
  • “花枝承雪重,烛焰受风斜”:
    • 字词:“花枝”,这里可能指窗外的花枝;“承”,承受。
    • 句意:花枝承受着雪的重量,烛光被风吹得倾斜。
  • “僦屋为官舍,更深酒更赊”:
    • 字词:“僦屋”,租房子;“赊”,指饮酒的兴致更浓。
    • 句意:租的房子当作官舍,夜深了饮酒的兴致更浓。

现代译文

围着火炉收起了案头的文书,
因为离集市远隔绝了喧闹。
歌女唱着新填的美妙曲子,
僮仆分着刚碾好的香茶。
花枝承受着雪的沉重压力,
烛光被风吹得歪向一边。
租来的房子当作办公之地,
夜深了饮酒的兴致更浓。

创作背景

张至龙生活在南宋时期,当时政治局势相对复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人在为官期间,在租来的官舍中,于雪夜与友人相聚宴饮。可能是在忙碌的公务之后,借这样的雪夜聚会来放松身心,享受闲适时光。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:“妓唱新填曲,僮分旋碾茶”是动态描写,展现出宴饮时的热闹场景;“花枝承雪重,烛焰受风斜”则是静态描写,描绘出窗外雪夜和室内烛光的景象,动静相衬,使诗歌画面感十足。
    • 视听结合:“妓唱新填曲”是听觉描写,“花枝承雪重”是视觉描写,从不同感官角度丰富了诗歌的意境。
  • 语言特色:语言简洁自然,生动地描绘出雪夜宴饮的场景,没有过多的修饰却能让读者感受到当时的氛围。如“更深酒更赊”,直白地表达出随着时间推移饮酒兴致更浓的状态。
  • 意境营造:通过对雪夜环境、宴饮活动的描写,营造出一种温馨、闲适的意境。前几句描绘出室内的热闹与温馨,后两句则在夜深的氛围中进一步强化了饮酒的愉悦和放松,使整首诗充满了生活气息和惬意之感。

常见问题

《李梅磵雪夜留饮》的作者和朝代是什么?

《李梅磵雪夜留饮》的作者是张至龙,页面按宋作品展示。

《李梅磵雪夜留饮》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在李梅磵处雪夜留饮的情景,展现了雪夜中的闲适与惬意,表达了诗人在公务之余享受片刻悠闲的愉悦心情。

《李梅磵雪夜留饮》的创作背景是什么?

张至龙生活在南宋时期,当时政治局势相对复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人在为官期间,在租来的官舍中,于雪夜与友人相聚宴饮。可能是在忙碌的公务之后,借这样的雪夜聚会来放松身心,享受闲适时光。

《李梅磵雪夜留饮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :“妓唱新填曲,僮分旋碾茶”是动态描写,展现出宴饮时的热闹场景;“花枝承雪重,烛焰受风斜”则是静态描写,描绘出窗外雪夜和室内烛光的景象,动静相衬,使诗歌画面感十足。 视听结合 :“妓唱新填曲”是听觉描写,“花枝承雪重”是视觉描写,从不同感官角度丰富了诗歌的意境。 语言特色 :语言简洁自然,生动地描绘出雪夜宴饮的场景,没有过多的修饰却能...