送周子静分教桂阳

· 鲍壄

当时身不顾,义激自诸生。
一日魁南省,无人不识名。
官寻流水住,路趁落花登。
遥想凭高处,岳云千万层。

简要说明

这首诗是诗人鲍壄送别周子静去桂阳任教时所作。诗中先赞扬了周子静凭借正义之举脱颖而出,声名远扬,后描述其赴任之路的优美景象,最后想象他在高处眺望到的壮丽岳云之景,表达了对友人的赞美与送别之情。

逐句注释

  • “当时身不顾,义激自诸生”:
    • 字词:“身不顾”,不顾自身安危;“义激”,被正义所激发;“诸生”,众多学生。
    • 句意:当时周子静不顾自身安危,被正义所激发,从众多学生中挺身而出。
  • “一日魁南省,无人不识名”:
    • 字词:“魁南省”,在南方的省试中获得第一名;“魁”,为首、第一。
    • 句意:有一天他在南方的省试中夺得第一名,没有人不知道他的名字。
  • “官寻流水住,路趁落花登”:
    • 字词:“寻”,沿着;“趁”,趁着。
    • 句意:周子静赴任的官署沿着流水而建,他沿着落花铺就的道路前去赴任。
  • “遥想凭高处,岳云千万层”:
    • 字词:“凭高”,登高;“岳云”,山岳上的云雾。
    • 句意:遥想他登高远望时,能看到山岳上层层叠叠的云雾。

现代译文

当年你不顾个人安危,
被正义激励从学生中站出。
一朝在南方省试中夺魁,
天下人都知道了你的英名。
你赴任的官署傍着流水,
前行的道路落花缤纷。
遥想你登上高处极目远眺,
能看到山岳上层层云雾。

创作背景

由于资料有限,难以明确此诗具体创作时间及详细背景。但从诗题可知,是诗人鲍壄在周子静前往桂阳任教时所作送别诗。可以推测,周子静曾因正义之举声名远扬,又在省试中取得优异成绩,如今要去桂阳任职,诗人有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先扬后景:诗的前两句赞扬周子静的正义之举,后两句突出其省试夺魁的声名,这是对友人的高度赞扬。后两联则转而描绘友人赴任之路及想象中他登高所见之景,通过景语表达对友人的送别与祝福。
    • 虚实结合:“官寻流水住,路趁落花登”是对友人赴任途中实际景象的想象性描写,为实写;“遥想凭高处,岳云千万层”则是纯粹的想象之景,为虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但却生动地展现了周子静的形象和赴任之路的美好。如“身不顾”“义激”等词,简洁有力地突出了周子静的正义品质。
  • 意境营造:通过对流水、落花、岳云等意象的描绘,营造出一种优美、空灵的意境。既展现了友人赴任环境的美好,又蕴含着诗人对友人未来生活的美好期许,使整首诗充满了温情与诗意。

常见问题

《送周子静分教桂阳》的作者和朝代是什么?

《送周子静分教桂阳》的作者是鲍壄,页面按宋作品展示。

《送周子静分教桂阳》主要写了什么?

这首诗是诗人鲍壄送别周子静去桂阳任教时所作。诗中先赞扬了周子静凭借正义之举脱颖而出,声名远扬,后描述其赴任之路的优美景象,最后想象他在高处眺望到的壮丽岳云之景,表达了对友人的赞美与送别之情。

《送周子静分教桂阳》的创作背景是什么?

由于资料有限,难以明确此诗具体创作时间及详细背景。但从诗题可知,是诗人鲍壄在周子静前往桂阳任教时所作送别诗。可以推测,周子静曾因正义之举声名远扬,又在省试中取得优异成绩,如今要去桂阳任职,诗人有感而发写下此诗。

《送周子静分教桂阳》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先扬后景 :诗的前两句赞扬周子静的正义之举,后两句突出其省试夺魁的声名,这是对友人的高度赞扬。后两联则转而描绘友人赴任之路及想象中他登高所见之景,通过景语表达对友人的送别与祝福。 虚实结合 :“官寻流水住,路趁落花登”是对友人赴任途中实际景象的想象性描写,为实写;“遥想凭高处,岳云千万层”则是纯粹的想象之景,为虚写。虚实结合,丰富了诗歌的内容和...