赠遇上人

· 鲍壄

一衲一空身,凝然意不分。
爱闲全似我,我累已输君。
野寺同听水,春山独看云。
有疑仍了取,此外不须闻。

简要说明

这首诗是鲍壄赠给遇上人的作品,表达了对遇上人的赞赏与倾慕。诗中描述了遇上人超脱自在的形象,通过对比自己的“累”,凸显出遇上人的闲适。同时回忆了与遇上人在野寺听水、春山看云的经历,最后表明对于有疑问的事情要弄明白,除此之外别无所求的心境。

逐句注释

  • “一衲一空身,凝然意不分”:
    • 字词:“衲”,指僧衣,这里代指僧人;“凝然”,庄重、专注的样子。
    • 句意:遇上人穿着一件僧衣,孑然一身,神情专注,心意坚定。
  • “爱闲全似我,我累已输君”:
    • 字词:“爱闲”,喜爱闲适的生活;“累”,指世俗的牵累。
    • 句意:遇上人喜爱闲适的性情和我很相似,但我被世俗之事牵累,在这方面已经比不上他。
  • “野寺同听水,春山独看云”:
    • 字词:“野寺”,荒凉的寺院;“春山”,春天的山峦。
    • 句意:曾经和遇上人在荒凉的寺院一同聆听流水声,而遇上人还能独自在春天的山峦中观赏云朵。
  • “有疑仍了取,此外不须闻”:
    • 字词:“了取”,弄明白;“闻”,知晓。
    • 句意:对于有疑问的事情仍然要弄清楚,除此之外别的事情就不必去知晓了。

现代译文

你身着一件僧衣,孑然一身,
神情专注,心意坚定不移。
你喜爱闲适和我何其相似,
可我被世俗牵累已不如你。
曾与你在野寺一同听流水,
你还能独在春山悠然看云。
有疑问的事一定要弄明白,
除此之外别的都不必听闻。

创作背景

由于鲍壄相关资料较少,这首诗具体创作时间难以确定。但从诗的内容推测,诗人可能与遇上人相识并有过交往,在相处过程中感受到遇上人超脱世俗、闲适自在的生活态度,心生感慨,于是创作此诗赠给遇上人,以表达自己的倾慕与对人生的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将自己的“累”与遇上人的“闲”进行对比,突出遇上人不受世俗羁绊的超脱形象,同时也流露出诗人对这种生活状态的向往。
    • 白描:如“一衲一空身,凝然意不分”,用简洁的语言勾勒出遇上人的形象,使读者能够直观地感受到他的专注与坚定。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。诗句简洁明快,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过“野寺同听水,春山独看云”的描写,营造出一种清幽、闲适的意境,让读者仿佛身临其境,感受到那份宁静与自在。整首诗景中含情,情中见理,将诗人对遇上人的赞赏以及对人生的感悟融入到所描绘的情境之中。

常见问题

《赠遇上人》的作者和朝代是什么?

《赠遇上人》的作者是鲍壄,页面按宋作品展示。

《赠遇上人》主要写了什么?

这首诗是鲍壄赠给遇上人的作品,表达了对遇上人的赞赏与倾慕。诗中描述了遇上人超脱自在的形象,通过对比自己的“累”,凸显出遇上人的闲适。同时回忆了与遇上人在野寺听水、春山看云的经历,最后表明对于有疑问的事情要弄明白,除此之外别无所求的心境。

《赠遇上人》的创作背景是什么?

由于鲍壄相关资料较少,这首诗具体创作时间难以确定。但从诗的内容推测,诗人可能与遇上人相识并有过交往,在相处过程中感受到遇上人超脱世俗、闲适自在的生活态度,心生感慨,于是创作此诗赠给遇上人,以表达自己的倾慕与对人生的思考。

《赠遇上人》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将自己的“累”与遇上人的“闲”进行对比,突出遇上人不受世俗羁绊的超脱形象,同时也流露出诗人对这种生活状态的向往。 白描 :如“一衲一空身,凝然意不分”,用简洁的语言勾勒出遇上人的形象,使读者能够直观地感受到他的专注与坚定。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。诗句简洁明快,读起来朗朗上口。...