这首诗描绘了诗人的隐居生活场景与心境。展现了清幽宁静的自然环境,表达了诗人对这种闲适、超脱世俗生活的喜爱,以及对人间世事的一种豁达态度。
句
天外夜深风渐远,高松长似水流声。
焚香暮入翻花殿,净手秋开贝叶经。
野性本怜松下月,幽情唯爱洞中春。
殷勤笑喻人间事,遥指庭花对夕阳。
焚香暮入翻花殿,净手秋开贝叶经。
野性本怜松下月,幽情唯爱洞中春。
殷勤笑喻人间事,遥指庭花对夕阳。
简要说明
逐句注释
- “天外夜深风渐远,高松长似水流声”:
- 字词:“天外”,形容极为高远的地方;“长似”,常常好像。
- 句意:夜深了,从极远的地方吹来的风渐渐远去,高大的松林发出的声音常常就像水流声一样。
- “焚香暮入翻花殿,净手秋开贝叶经”:
- 字词:“翻花殿”,可能是指有华丽装饰的殿堂;“贝叶经”,古代印度人用贝多罗树叶书写佛经,后泛指佛经。
- 句意:傍晚时分,点着香进入华丽的殿堂,在秋天洗净双手后翻开佛经诵读。
- “野性本怜松下月,幽情唯爱洞中春”:
- 字词:“野性”,指不受拘束的性情;“怜”,喜爱;“洞中春”,可能象征着一种清幽、美好的境界。
- 句意:我不受拘束的性情原本就喜爱松树下的月光,内心深处的幽情只钟情于那清幽美好的境界。
- “殷勤笑喻人间事,遥指庭花对夕阳”:
- 字词:“殷勤”,恳切、周到;“笑喻”,笑着解说。
- 句意:我恳切地笑着向人解说人间的事情,远远地指着庭院中的花朵对着夕阳。
现代译文
夜深了,从天外吹来的风渐渐远去,
高大的松林总是发出像水流一样的声响。
傍晚时分,点着香走进华丽的殿堂,
秋天洗净双手翻开那古老的贝叶经。
我不羁的性情本就喜爱松树下的月光,
内心的幽情只钟情于那清幽美好的地方。
我恳切地笑着解说人间的种种事情,
远远地指着庭院花朵面对那一抹夕阳。
创作背景
庄翱生活的具体背景资料较少。从诗的内容推测,此诗可能创作于他隐居之时。他或许厌倦了尘世的纷扰,选择在清幽之地过着与自然为伴、与佛法结缘的生活,这首诗便是他这种生活状态和心境的写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“天外夜深风渐远,高松长似水流声”,既通过听觉描写了风声和松涛声,又营造出夜深的寂静氛围,让读者仿佛身临其境。
- 情景交融:诗中多处将景与情融合,如“野性本怜松下月,幽情唯爱洞中春”,借松下月、洞中春等自然之景,抒发了诗人对清幽生活的喜爱之情。
- 语言特色:语言清新自然,用词质朴却富有表现力。如“长似”“本怜”“唯爱”等词语,直白地表达出诗人的感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、超脱的意境。从夜深的松涛声,到暮入殿堂诵经,再到对松下月、洞中春的喜爱,最后遥指庭花对夕阳,勾勒出一幅远离尘世喧嚣的隐居画面,传达出诗人豁达、闲适的心境。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是庄翱,页面按唐作品展示。
《句》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人的隐居生活场景与心境。展现了清幽宁静的自然环境,表达了诗人对这种闲适、超脱世俗生活的喜爱,以及对人间世事的一种豁达态度。
《句》的创作背景是什么?
庄翱生活的具体背景资料较少。从诗的内容推测,此诗可能创作于他隐居之时。他或许厌倦了尘世的纷扰,选择在清幽之地过着与自然为伴、与佛法结缘的生活,这首诗便是他这种生活状态和心境的写照。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“天外夜深风渐远,高松长似水流声”,既通过听觉描写了风声和松涛声,又营造出夜深的寂静氛围,让读者仿佛身临其境。 情景交融 :诗中多处将景与情融合,如“野性本怜松下月,幽情唯爱洞中春”,借松下月、洞中春等自然之景,抒发了诗人对清幽生活的喜爱之情。 语言特色 :语言清新自然,用词质朴却富有表现力。如“长似”“本怜”“唯爱”等词语,直白地...