回波乐

这首《回波乐》以诙谐幽默的语言，讲述怕老婆这一现象，将自己与皇帝相提并论，展现出一种豁达与调侃的态度，同时也从侧面反映了当时宫廷中特定的夫妻相处氛围。

• “回波尔时栲栳”：
  • 字词：“回波尔时”，是《回波乐》曲调的开头语，无实际意义；“栲栳”，用柳条编成的容器，这里可能无实义，仅为配合韵律。
  • 句意：此句为曲调起兴，营造氛围。
• “怕妇也是大好”：
  • 字词：“妇”，妻子；“大好”，很好。
  • 句意：怕老婆也是一件很不错的事情。
• “外边祗有裴谈”：
  • 字词：“外边”，指朝廷官员之中；“祗”，同“只”；“裴谈”，即作者自己。
  • 句意：朝廷官员中只有我裴谈怕老婆。
• “内里无过李老”：
  • 字词：“内里”，指宫廷之内；“无过”，没有超过；“李老”，指当时的皇帝李显。
  • 句意：宫廷之中没有比皇帝李显更怕老婆的了。

唱起这回波乐的曲调，
其实怕老婆也是挺好。
朝廷官员里就我裴谈，
宫廷之中皇帝最怕糟糠。

这首诗创作于唐中宗时期。当时韦皇后专权，干预朝政，唐中宗李显对她十分惧怕。而裴谈在朝廷中也是出了名的怕老婆。一次宫廷宴会上，中宗命大臣们即兴作《回波乐》，裴谈便作了此诗，以幽默的方式将自己与皇帝怕老婆之事相提并论，也反映出当时宫廷相对宽松的氛围以及韦皇后权势较大的现实。

• 表现手法：
  • 对比与类比：将自己怕老婆与皇帝怕老婆进行类比，同时以朝廷“外边”和宫廷“内里”形成对比，突出怕老婆现象不仅存在于民间官员，也存在于宫廷皇室，增强了诗歌的趣味性和表现力。
  • 直白诙谐：整首诗语言直白，毫不隐晦地表达怕老婆这一观点，用幽默的口吻讲述，使诗歌充满了喜剧色彩。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有口语化特点，“怕妇也是大好”“李老”等表述都很直白，易于理解，符合民间小调《回波乐》的风格。
• 社会意义：此诗从侧面反映了当时的社会现象和宫廷政治情况，韦皇后专权使得皇帝怕老婆成为公开的事情，而裴谈的诗也在一定程度上展现了当时宫廷相对轻松的氛围以及朝臣对这种现象的调侃态度，具有一定的史料价值。