将使送玉堂春花江南竹笋次韵二绝 其一

· 王炎

小白长红尽绝尘,不将朱粉污天真。
应怜三亩荒凉地,乞与鳌扉一种春。

简要说明

这首诗以玉堂春花为描写对象,赞美了玉堂春花纯洁自然、不沾染世俗的品质,同时流露出对三亩荒凉之地的怜惜,表达了希望将玉堂春花所代表的美好春光赐予这片荒地的愿望。

逐句注释

  • “小白长红尽绝尘”:
    • 字词:“小白长红”,指颜色或白或红的花朵;“绝尘”,远离尘世,不沾染世俗之气。
    • 句意:那些或小或长、颜色有白有红的花朵都超凡脱俗,不沾染尘世的俗气。
  • “不将朱粉污天真”:
    • 字词:“朱粉”,胭脂和铅粉,这里代指人工的修饰;“天真”,天然的纯真本性。
    • 句意:不用胭脂铅粉去玷污花朵天然的纯真。
  • “应怜三亩荒凉地”:
    • 字词:“怜”,怜惜;“三亩”,表示面积大小;“荒凉地”,荒芜冷落的土地。
    • 句意:应该怜惜这三亩荒芜冷落的土地。
  • “乞与鳌扉一种春”:
    • 字词:“乞与”,赐予;“鳌扉”,宫殿的大门,这里可理解为高贵之地;“一种春”,一片春光。
    • 句意:请求赐予这三亩荒地像鳌扉处一样的一片春光。

现代译文

那些或小或长、有白有红的花朵都超凡脱俗,
不用胭脂铅粉去玷污它们天然的纯真。
真该怜惜这三亩荒芜冷落的土地,
请求赐予它像宫殿大门处一样的一片春光。

创作背景

王炎生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在送玉堂春花和江南竹笋时所作。南宋时期,文化艺术较为繁荣,文人之间常有诗歌唱和、赠送物品等雅事。王炎或许是在赠送他人玉堂春花时有感而发,借花来表达自己的情感和想法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过描写玉堂春花“尽绝尘”“不将朱粉污天真”的特点,托物言志,赞美了花朵纯洁自然的品质,同时也表达了自己对这种不沾染世俗、保持纯真本性的向往。
    • 对比:将鳌扉处的春光与三亩荒凉地进行对比,突出了荒凉地的荒芜,更加强化了诗人对荒凉地的怜惜之情,以及希望它能获得美好春光的愿望。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却生动地描绘出了花朵的特点和诗人的情感。如“小白长红”简洁地描绘出花朵的颜色形态,“不将朱粉污天真”直白地表达出花朵的纯真。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、怜惜的意境。前两句描绘出玉堂春花的纯洁美好,后两句则将这种美好与荒凉地形成反差,在对比中展现出一种对美好事物的向往和对荒凉之地的同情,使读者能感受到诗人内心的情感。

常见问题

《将使送玉堂春花江南竹笋次韵二绝 其一》的作者和朝代是什么?

《将使送玉堂春花江南竹笋次韵二绝 其一》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《将使送玉堂春花江南竹笋次韵二绝 其一》主要写了什么?

这首诗以玉堂春花为描写对象,赞美了玉堂春花纯洁自然、不沾染世俗的品质,同时流露出对三亩荒凉之地的怜惜,表达了希望将玉堂春花所代表的美好春光赐予这片荒地的愿望。

《将使送玉堂春花江南竹笋次韵二绝 其一》的创作背景是什么?

王炎生活于南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是在送玉堂春花和江南竹笋时所作。南宋时期,文化艺术较为繁荣,文人之间常有诗歌唱和、赠送物品等雅事。王炎或许是在赠送他人玉堂春花时有感而发,借花来表达自己的情感和想法。

《将使送玉堂春花江南竹笋次韵二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗人通过描写玉堂春花“尽绝尘”“不将朱粉污天真”的特点,托物言志,赞美了花朵纯洁自然的品质,同时也表达了自己对这种不沾染世俗、保持纯真本性的向往。 对比 :将鳌扉处的春光与三亩荒凉地进行对比,突出了荒凉地的荒芜,更加强化了诗人对荒凉地的怜惜之情,以及希望它能获得美好春光的愿望。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻...