资料版本 #146628 · 主条目

游东山 披云

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·王炎、宋·王炎、宋·王炎1;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

上到苍螭绝顶,四边无数青山。
下视楼台一簇,超然身在云间。
选择字体

简要说明

这首诗描绘了诗人登上东山绝顶的所见所感,展现了四围青山环绕、山下楼台簇立的壮阔景象,表达了诗人置身云间、超脱尘世的愉悦心境。

逐句注释

  • “上到苍螭绝顶,四边无数青山”:
    • 字词:“苍螭”,这里指东山山峰,把山峰比作青色的蛟龙;“绝顶”,山的最高峰。
    • 句意:登上如青色蛟龙般的东山最高峰,四周是数不清的青山。
  • “下视楼台一簇,超然身在云间”:
    • 字词:“簇”,聚集;“超然”,超脱的样子。
    • 句意:向下看去,楼台聚集在一起,自己仿佛超脱于尘世,置身在云端之中。

现代译文

登上如青色蛟龙般的东山绝顶,
四周是数不清的青山连绵。
向下俯瞰,楼台聚集在一起,
我仿佛超脱尘世置身云间。

创作背景

王炎生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。推测是诗人游览东山时,被东山的雄伟壮观所吸引,登上山顶后,为眼前的壮丽景色所震撼,有感而发创作了此诗,以记录自己的游历经历和当时的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视角转换:诗中运用了由上到下的视角转换。前两句“上到苍螭绝顶,四边无数青山”是站在山顶,极目四望,描绘四周青山的远景;后两句“下视楼台一簇,超然身在云间”则转换视角,向下俯瞰,展现山下楼台的近景,使读者能全方位感受诗人所处的环境。
    • 对比衬托:以山下聚集的楼台来衬托山顶的高峻,突出诗人置身云端的超然之感。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用质朴的语言生动地描绘出了东山的景色和自己的感受,没有过多的修饰却能让读者有身临其境之感。
  • 意境营造:通过对山顶所见景色的描写,营造出一种开阔、高远、超凡脱俗的意境。诗人将自己置身于天地之间,四周青山环绕,山下楼台点缀,自己仿佛与云融为一体,给人一种空灵、超脱尘世的感觉,很好地传达出了诗人游览东山时内心的愉悦和对自然美景的赞美之情。
资料版本(3)

常见问题

《游东山 披云》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·王炎、宋·王炎、宋·王炎1;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑