和萧参议游岳麓八绝 其五

· 王炎

清风峡里水清泠,不但琮琤可静听。
秋桂秋兰在深谷,更堪鼻观挹幽馨。

简要说明

这首诗描绘了清风峡的清幽之景,着重描写了峡中清澈泠泠的水和深谷中的秋桂秋兰,表达了诗人对这自然美景的喜爱与陶醉之情。

逐句注释

  • “清风峡里水清泠”:
    • 字词:“清泠”,形容水清凉、清澈。
    • 句意:清风峡里面的水清澈又清凉。
  • “不但琮琤可静听”:
    • 字词:“琮琤”,拟声词,形容水流声;“静听”,安静地聆听。
    • 句意:不只是那水流琮琤的声音可以安静地聆听。
  • “秋桂秋兰在深谷”:
    • 字词:“秋桂”“秋兰”,秋天的桂树和兰花;“深谷”,幽深的山谷。
    • 句意:秋天的桂树和兰花生长在幽深的山谷里。
  • “更堪鼻观挹幽馨”:
    • 字词:“鼻观”,指嗅觉;“挹”,舀取,这里引申为闻、嗅;“幽馨”,清幽的香气。
    • 句意:更值得用嗅觉去闻那清幽的香气。

现代译文

清风峡里的水清澈又清凉,
那琮琤的流水声让人可以静静欣赏。
秋天的桂树和兰花生长在幽深山谷,
更值得用鼻子去嗅那清幽的芬芳。

创作背景

王炎生活于南宋时期,他与萧参议一同游览岳麓山。在游览清风峡时,被这里的自然景色所吸引,于是写下这首诗来记录当时的所见所感,具体创作年份不详,但应是他在游览过程中的即兴之作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“琮琤可静听”从听觉角度描绘了水流的声音,“挹幽馨”从嗅觉角度描写了秋桂秋兰的香气,视听结合,全方位地展现了清风峡的美景,使读者能够更加真切地感受到景色的美妙。
    • 托物寄情:诗人通过描写清风峡的水、秋桂秋兰等自然景物,寄托了自己对自然美景的喜爱和赞美之情,借景抒情,情在景中。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了清风峡的景色特点。如“清泠”“琮琤”“幽馨”等词语,简洁而准确地表现了水的清澈、水流的声音和花香的清幽。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。清澈的水、琮琤的声音、深谷中的秋桂秋兰以及清幽的香气,共同构成了一幅宁静优美的自然画卷,让读者仿佛身临其境,感受到了那份远离尘世喧嚣的宁静与美好。

常见问题

《和萧参议游岳麓八绝 其五》的作者和朝代是什么?

《和萧参议游岳麓八绝 其五》的作者是王炎,页面按唐作品展示。

《和萧参议游岳麓八绝 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了清风峡的清幽之景,着重描写了峡中清澈泠泠的水和深谷中的秋桂秋兰,表达了诗人对这自然美景的喜爱与陶醉之情。

《和萧参议游岳麓八绝 其五》的创作背景是什么?

王炎生活于南宋时期,他与萧参议一同游览岳麓山。在游览清风峡时,被这里的自然景色所吸引,于是写下这首诗来记录当时的所见所感,具体创作年份不详,但应是他在游览过程中的即兴之作。

《和萧参议游岳麓八绝 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“琮琤可静听”从听觉角度描绘了水流的声音,“挹幽馨”从嗅觉角度描写了秋桂秋兰的香气,视听结合,全方位地展现了清风峡的美景,使读者能够更加真切地感受到景色的美妙。 托物寄情 :诗人通过描写清风峡的水、秋桂秋兰等自然景物,寄托了自己对自然美景的喜爱和赞美之情,借景抒情,情在景中。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,没有过多的修饰,...