资料版本 #146286 · 主条目

丰年谣五首 其三

署名存疑

同文资料存在不同署名:唐·王炎、宋·王炎、宋·王炎1;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

洞丁徭户尽归耕,篁竹无人弄寸兵。
要识二天恩德广,黄云千里见秋成。
选择字体

简要说明

这首诗描绘了丰年时百姓安居乐业的景象,赞颂了地方官员的恩德,表达了丰收带来的喜悦和对官员的感激之情。

逐句注释

  • “洞丁徭户尽归耕”:
    • 字词:“洞丁”,指山洞、山谷中居住的少数民族丁壮;“徭户”,承担徭役的民户。
    • 句意:居住在山区的丁壮和承担徭役的民户都回到农田耕种。
  • “篁竹无人弄寸兵”:
    • 字词:“篁竹”,竹林;“寸兵”,短小的兵器。
    • 句意:竹林中没有人舞弄兵器,说明社会安定,人们不再需要武力。
  • “要识二天恩德广”:
    • 字词:“二天”,旧时称地方官为“天”,“二天”指两位有恩德的地方官。
    • 句意:要知道这两位地方官的恩德宽广。
  • “黄云千里见秋成”:
    • 字词:“黄云”,指成熟的庄稼像黄色的云彩;“秋成”,秋季的收成。
    • 句意:千里田野上金黄的庄稼预示着秋季丰收。

现代译文

山洞的丁壮和徭役户都回去耕地,
竹林里也没人再摆弄短小兵器。
要了解两位官员的恩德多么广,
看千里金黄庄稼预示秋季丰收。

创作背景

王炎生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,当时当地可能在两位地方官员的治理下,社会安定,百姓得以安心耕种,迎来了丰收的景象。诗人有感于此,创作此诗来赞颂官员的政绩和表达丰收的喜悦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“洞丁徭户尽归耕,篁竹无人弄寸兵”,将之前可能存在的动荡、人们使用兵器的情景与现在百姓安心耕种、不再使用兵器的景象进行对比,衬托出社会的安定祥和。
    • 借景抒情:“黄云千里见秋成”,通过描绘千里金黄的庄稼景象,抒发了丰收带来的喜悦以及对官员恩德的感激之情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出一幅生动的丰收图景,直接表达出诗歌的主题和情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种和平、富足、喜悦的意境。前两句描绘社会安定的场景,后两句展现丰收的景象,使读者能感受到百姓安居乐业、生活富足的美好画面,同时也体会到诗人对官员的赞美之情。
资料版本(3)

常见问题

《丰年谣五首 其三》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:唐·王炎、宋·王炎、宋·王炎1;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑