春日山行

· 吴端

云峰叠叠路斜斜,隔洞炊烟三两家。
何处有香来不断,嫩风微雨落松花。

简要说明

这首诗描绘了诗人春日山行的所见所闻,展现了山间秀丽清幽的景色。诗中既有对云、峰、炊烟等静态景物的描写,又有对微风、细雨、松花飘落等动态画面的刻画,表达了诗人对春日山林美景的喜爱和陶醉之情。

逐句注释

  • “云峰叠叠路斜斜”:
    • 字词:“云峰”,云雾缭绕的山峰;“叠叠”,层层叠叠,形容山峰众多。“斜斜”,形容山路蜿蜒曲折。
    • 句意:云雾缭绕的山峰层层叠叠,山间的小路蜿蜒曲折。
  • “隔洞炊烟三两家”:
    • 字词:“隔洞”,隔着山洞;“炊烟”,烧火做饭时冒出的烟。
    • 句意:隔着山洞能看到有两三户人家升起了炊烟。
  • “何处有香来不断”:
    • 字词:“何处”,哪里;“香”,这里指花香或松花散发的香气。
    • 句意:不知道从哪里不断地飘来阵阵香气。
  • “嫩风微雨落松花”:
    • 字词:“嫩风”,柔和的春风;“微雨”,细小的雨;“松花”,松树的花。
    • 句意:在柔和的春风和细小的雨丝中,松花纷纷飘落。

现代译文

云雾缭绕的山峰层层叠叠,
山间的小路曲折又漫长。
隔着山洞能看到两三户人家,
袅袅炊烟正缓缓升起。
不知从哪里不断飘来香气,
原来是柔和春风和微雨中,
松花正纷纷扬扬地飘落。

创作背景

由于资料有限,关于吴端具体创作这首诗的时间和背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,应是作者在春日里到山中游玩时所作。春日是万物复苏、生机勃勃的季节,山间景色优美,作者被眼前的美景所触动,从而创作了这首诗来记录自己的山行见闻和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:诗的前两句“云峰叠叠路斜斜,隔洞炊烟三两家”是视觉描写,描绘了山峰、山路和炊烟的画面;后两句“何处有香来不断,嫩风微雨落松花”则从嗅觉入手,先写闻到香气却不知来源,引发读者好奇,然后点明是松花飘落带来的香气,视觉与嗅觉相结合,全方位地展现了春日山林的美好。
    • 动静结合:“云峰叠叠路斜斜”“隔洞炊烟三两家”是相对静态的画面,描绘了山峰、山路和炊烟的状态;“嫩风微雨落松花”则是动态描写,生动地展现了松花在微风细雨中飘落的情景,动静相衬,使诗歌更具画面感和生机。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“叠叠”“斜斜”“三两家”等表述,质朴而生动地描绘出山间景色的特点,没有过多的修饰,却能让读者感受到山间的宁静与优美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适的意境。云雾缭绕的山峰、曲折的山路、稀落的人家、飘散的香气和飘落的松花,构成了一幅和谐美妙的春日山景图,让读者仿佛身临其境,感受到诗人在山行过程中的惬意与陶醉。

常见问题

《春日山行》的作者和朝代是什么?

《春日山行》的作者是吴端,页面按宋作品展示。

《春日山行》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人春日山行的所见所闻,展现了山间秀丽清幽的景色。诗中既有对云、峰、炊烟等静态景物的描写,又有对微风、细雨、松花飘落等动态画面的刻画,表达了诗人对春日山林美景的喜爱和陶醉之情。

《春日山行》的创作背景是什么?

由于资料有限,关于吴端具体创作这首诗的时间和背景难以确切知晓。但从诗的内容来看,应是作者在春日里到山中游玩时所作。春日是万物复苏、生机勃勃的季节,山间景色优美,作者被眼前的美景所触动,从而创作了这首诗来记录自己的山行见闻和感受。

《春日山行》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :诗的前两句“云峰叠叠路斜斜,隔洞炊烟三两家”是视觉描写,描绘了山峰、山路和炊烟的画面;后两句“何处有香来不断,嫩风微雨落松花”则从嗅觉入手,先写闻到香气却不知来源,引发读者好奇,然后点明是松花飘落带来的香气,视觉与嗅觉相结合,全方位地展现了春日山林的美好。 动静结合 :“云峰叠叠路斜斜”“隔洞炊烟三两家”是相对静态的画面,描绘...