春怀

· 吴端

柳阴满地水平池,门掩青春刻漏迟。
蝶梦任渠分尔汝,蛙声谁复计公私。
刘伶混世酒一石,梁叔逃名歌五噫。
午睡觉来风动竹,自收隔夜著残棋。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节宁静闲适的景象,诗人借景抒情,表达了自己超脱尘世、远离名利纷扰的心境,同时也展现出一种悠然自得的生活态度。

逐句注释

  • “柳阴满地水平池,门掩青春刻漏迟”:
    • 字词:“青春”,指春天;“刻漏”,古代计时的器具。
    • 句意:柳荫铺满地面,池塘里的水也十分平静,紧闭房门,感觉春天的时光过得特别缓慢。
  • “蝶梦任渠分尔汝,蛙声谁复计公私”:
    • 字词:“蝶梦”,化用庄子梦蝶的典故;“渠”,他;“尔汝”,你我。
    • 句意:就像庄子梦蝶一样,任由其分辨你我,池塘里的蛙声此起彼伏,谁又会去计较是为公还是为私呢。
  • “刘伶混世酒一石,梁叔逃名歌五噫”:
    • 字词:“刘伶”,魏晋时期竹林七贤之一,以嗜酒著称;“梁叔”,指东汉梁鸿,作《五噫歌》后隐居避世。
    • 句意:刘伶以饮酒混世,一次能喝一石酒,梁鸿为逃避名声,吟唱着《五噫歌》隐居起来。
  • “午睡觉来风动竹,自收隔夜著残棋”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:午睡醒来,清风吹动着竹子,自己动手收拾好昨晚下了一半的残棋。

现代译文

柳荫铺满地面,池塘里的水一平如镜,
紧闭房门,感觉春日时光流逝得好慢。
如同庄子梦蝶,任其分辨你我,
池塘蛙声喧闹,谁还去计较公私。
刘伶饮酒混世,一次能喝下一石,
梁鸿为避名声,吟唱《五噫歌》隐居。
午睡醒来,清风轻轻吹动着竹子,
自己起身收拾好昨晚未下完的残棋。

创作背景

这首诗具体创作时间不详,但从诗中展现的生活场景和情感来看,诗人可能处于一个相对闲适、远离尘世喧嚣的环境中。吴端生活的时代,社会可能存在一定的名利纷争和世俗困扰,而诗人通过这首诗表达了自己对这种世俗生活的超脱和对宁静自在生活的追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了庄子梦蝶、刘伶饮酒、梁鸿作《五噫歌》等典故,丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了诗人的思想情感和人生态度。
    • 借景抒情:通过描绘柳荫、平池、蛙声、风动竹等自然景象,营造出一种宁静、闲适的氛围,将诗人超脱尘世的心境融入其中。
  • 语言特色:语言质朴自然,却又富有韵味。如“蝶梦任渠分尔汝,蛙声谁复计公私”,以简洁的语言表达出深刻的哲理和豁达的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境,从柳荫满地的春日景象,到午睡醒来收拾残棋的生活细节,都展现出诗人远离世俗纷扰、悠然自得的生活状态,使读者感受到一种宁静祥和的氛围。

常见问题

《春怀》的作者和朝代是什么?

《春怀》的作者是吴端,页面按宋作品展示。

《春怀》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节宁静闲适的景象,诗人借景抒情,表达了自己超脱尘世、远离名利纷扰的心境,同时也展现出一种悠然自得的生活态度。

《春怀》的创作背景是什么?

这首诗具体创作时间不详,但从诗中展现的生活场景和情感来看,诗人可能处于一个相对闲适、远离尘世喧嚣的环境中。吴端生活的时代,社会可能存在一定的名利纷争和世俗困扰,而诗人通过这首诗表达了自己对这种世俗生活的超脱和对宁静自在生活的追求。

《春怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了庄子梦蝶、刘伶饮酒、梁鸿作《五噫歌》等典故,丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了诗人的思想情感和人生态度。 借景抒情 :通过描绘柳荫、平池、蛙声、风动竹等自然景象,营造出一种宁静、闲适的氛围,将诗人超脱尘世的心境融入其中。 语言特色 :语言质朴自然,却又富有韵味。如“蝶梦任渠分尔汝,蛙声谁复计公私”,以简洁的语言表达出深刻的哲理...