资料版本 #143953 · 主条目

太皇太后阁六首 其三

署名存疑

同文资料存在不同署名:宋·赵湘、宋·韩维;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

视膳回天仗,含饴乐圣辰。
定应彤管笔,书美系王春。
选择字体

简要说明

这首诗描绘了太皇太后在圣辰之日的情景,皇帝为其视膳后回宫,太皇太后含饴弄孙享受欢乐。诗人认为定有史官会用彤管之笔记录下这美好的场景,彰显皇家的祥瑞与美德。

逐句注释

  • “视膳回天仗”:
    • 字词:“视膳”,古代帝王侍奉父母进餐,这里指皇帝侍奉太皇太后用膳;“天仗”,帝王的仪仗。
    • 句意:皇帝侍奉太皇太后用膳后,带着帝王的仪仗回宫。
  • “含饴乐圣辰”:
    • 字词:“含饴”,本指含着饴糖,后用来形容老人抚育孙辈的乐趣;“圣辰”,指太皇太后的生辰。
    • 句意:太皇太后含饴弄孙,在生辰之日享受欢乐。
  • “定应彤管笔”:
    • 字词:“彤管笔”,古代女史用以记事的赤管笔,后泛指记录宫廷大事的史官之笔。
    • 句意:肯定会有史官用彤管之笔来记录。
  • “书美系王春”:
    • 字词:“书美”,记录美好的事情;“王春”,《春秋》以“春王正月”开头,后以“王春”指代王朝的历史。
    • 句意:将这美好的事情记录下来,载入王朝的历史。

现代译文

皇帝侍奉太皇太后用膳后,带着仪仗回宫,
太皇太后含饴弄孙,在生辰之日尽享欢乐。
肯定会有史官拿起彤管之笔,
把这美好的场景记录下来,载入王朝历史。

创作背景

韩维生活在北宋时期,这首诗是为太皇太后而作。在古代,皇室重要成员的生辰等活动是宫廷中的重要事件,往往会举行各种仪式,体现皇家的威严与亲情。韩维作为臣子,通过诗歌来赞美太皇太后生辰时的美好场景,展现皇家的和睦与祥瑞,同时也是对皇室的一种歌颂。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事与抒情结合:前两句叙事,描绘了皇帝视膳和太皇太后含饴的具体场景,后两句抒情,表达了对这一美好场景被载入史册的期待,使诗歌既有具体的画面感,又蕴含着诗人的情感。
  • 语言特色:语言简洁庄重,用词典雅,如“天仗”“彤管笔”“王春”等词汇,体现出皇家的尊贵和诗歌的正式感。
  • 意境营造:通过对宫廷场景的描写,营造出一种庄重、祥和、欢乐的意境,展现出皇家的雍容华贵和亲情和睦,同时也传达出对王朝繁荣稳定的美好祝愿。
资料版本(3)

常见问题

《太皇太后阁六首 其三》的作者和朝代是什么?

同文资料存在不同署名:宋·赵湘、宋·韩维;各资料版本保留原署名,不据此断定唯一作者。

阅读明暗
字里,也有不同的风景汇文仿宋

选一种字,慢慢读。
字体与昼夜偏好会为你保留。

回到诗里 ↑