过九成宫旧址二首 其一

· 游师雄

今古市朝已变,隋唐楼殿成空。
惟有山头明月,夜来犹照荒宫。

简要说明

这首诗以九成宫旧址为描写对象,通过今昔对比,展现了市朝变迁、楼殿成空的沧桑之感,借山头明月依旧照耀荒宫,抒发了诗人对历史兴衰的感慨。

逐句注释

  • “今古市朝已变,隋唐楼殿成空”:
    • 字词:“市朝”,指争名逐利的场所,这里可理解为社会、世事;“楼殿”,指九成宫的宫殿建筑。
    • 句意:从古到今,世事已经发生了巨大的变化,隋朝和唐朝时期宏伟的九成宫楼殿如今都已化为乌有。
  • “惟有山头明月,夜来犹照荒宫”:
    • 字词:“惟有”,只有;“犹”,仍然。
    • 句意:只有那山头的明月,到了夜晚依旧照耀着这荒芜的九成宫。

现代译文

从古至今,世间的繁华已悄然改变,
隋代和唐代的巍峨楼殿都已化为虚空。
只有那山头高悬的明月,
到了夜晚依旧洒下清辉,照着这荒废的宫殿。

创作背景

九成宫始建于隋朝,初名仁寿宫,唐朝时更名为九成宫,是隋唐时期的皇家离宫。随着朝代的更迭,九成宫逐渐荒废。游师雄在游览九成宫旧址时,面对曾经辉煌一时如今却破败荒凉的景象,有感而发创作了此诗。具体创作时间虽难以精确确定,但可推测是在其游历期间,见证历史遗迹的巨大变迁后所作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句将“今古”进行对比,突出了世事变化之巨大,“隋唐楼殿”昔日的繁华与如今的“成空”形成鲜明反差,强烈地表现出历史兴衰的无情。
    • 借景抒情:后两句借山头明月这一自然景象,明月依旧,而宫殿已荒,以景衬情,抒发了诗人对历史变迁的深沉感慨和对往昔繁华消逝的惋惜之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能以质朴的文字传达出深刻的情感和强烈的历史沧桑感。短短四句,便勾勒出了一幅荒芜凄凉的历史画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种寂寥、沧桑的意境。明月照荒宫的画面,给人以清冷、孤寂之感,让人深刻感受到历史的无情和时光的流逝,引发读者对历史兴衰的思考。

常见问题

《过九成宫旧址二首 其一》的作者和朝代是什么?

《过九成宫旧址二首 其一》的作者是游师雄,页面按宋作品展示。

《过九成宫旧址二首 其一》主要写了什么?

这首诗以九成宫旧址为描写对象,通过今昔对比,展现了市朝变迁、楼殿成空的沧桑之感,借山头明月依旧照耀荒宫,抒发了诗人对历史兴衰的感慨。

《过九成宫旧址二首 其一》的创作背景是什么?

九成宫始建于隋朝,初名仁寿宫,唐朝时更名为九成宫,是隋唐时期的皇家离宫。随着朝代的更迭,九成宫逐渐荒废。游师雄在游览九成宫旧址时,面对曾经辉煌一时如今却破败荒凉的景象,有感而发创作了此诗。具体创作时间虽难以精确确定,但可推测是在其游历期间,见证历史遗迹的巨大变迁后所作。

《过九成宫旧址二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两句将“今古”进行对比,突出了世事变化之巨大,“隋唐楼殿”昔日的繁华与如今的“成空”形成鲜明反差,强烈地表现出历史兴衰的无情。 借景抒情 :后两句借山头明月这一自然景象,明月依旧,而宫殿已荒,以景衬情,抒发了诗人对历史变迁的深沉感慨和对往昔繁华消逝的惋惜之情。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能以质朴的文字传达出深刻...