这首诗表达了诗人对自家父子能够一同获得荣耀的感恩与庆幸之情。同时,诗人自感不如儿子,体现出一种谦逊,并且流露出能在亲人面前穿着绿衣(可能代表官职品级)的欣慰。
诗一首
父子联荣世所希,予家何幸窃恩辉。
自惭不及吾儿甚,得向亲前谢绿衣。
自惭不及吾儿甚,得向亲前谢绿衣。
简要说明
逐句注释
- “父子联荣世所希,予家何幸窃恩辉”:
- 字词:“联荣”,一同获得荣耀;“希”,同“稀”,稀少;“予家”,我家;“窃”,谦辞,有愧于得到;“恩辉”,恩宠、荣耀。
- 句意:父子一同获得荣耀是世间稀少之事,我家何等幸运能得到这份恩宠与荣耀。
- “自惭不及吾儿甚,得向亲前谢绿衣”:
- 字词:“惭”,惭愧;“甚”,很,非常;“谢绿衣”,绿衣在古代可能代表一定的官职品级,这里指向亲人表达对获得绿衣(官职)的感激。
- 句意:我很惭愧自己远不如我的儿子,能够在亲人面前为得到绿衣(官职)而表示感激。
现代译文
父子一同荣耀世间少有,
我家多么幸运得到恩宠。
我惭愧自己远不如儿子,
能在亲人面前感谢这身绿衣。
创作背景
由于关于陈良的资料较少,具体创作时间和详细背景难以精准确定。从诗中可以推测,当时诗人和他的儿子应该是一同获得了某种荣耀(可能是官职晋升等),这种情况在当时较为少见,所以诗人写下此诗来表达内心的感恩与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:运用了对比的手法,将自己与儿子进行对比,突出诗人对儿子的赞赏,更体现出自己的谦逊。同时整首诗是直抒胸臆,直接表达了自己的感恩、庆幸以及惭愧之情。
- 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,用简洁的语句传达出真挚的情感,使读者能清晰感受到诗人内心的想法。
- 情感表达:情感真挚,既有对家族荣耀的感恩,又有对儿子的肯定以及自身的谦逊,让读者能体会到诗人丰富而真实的情感世界。
常见问题
《诗一首》的作者和朝代是什么?
《诗一首》的作者是陈良,页面按宋作品展示。
《诗一首》主要写了什么?
这首诗表达了诗人对自家父子能够一同获得荣耀的感恩与庆幸之情。同时,诗人自感不如儿子,体现出一种谦逊,并且流露出能在亲人面前穿着绿衣(可能代表官职品级)的欣慰。
《诗一首》的创作背景是什么?
由于关于陈良的资料较少,具体创作时间和详细背景难以精准确定。从诗中可以推测,当时诗人和他的儿子应该是一同获得了某种荣耀(可能是官职晋升等),这种情况在当时较为少见,所以诗人写下此诗来表达内心的感恩与感慨。
《诗一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了对比的手法,将自己与儿子进行对比,突出诗人对儿子的赞赏,更体现出自己的谦逊。同时整首诗是直抒胸臆,直接表达了自己的感恩、庆幸以及惭愧之情。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,用简洁的语句传达出真挚的情感,使读者能清晰感受到诗人内心的想法。 情感表达 :情感真挚,既有对家族荣耀的感恩,又有对儿子的肯定以及自身的谦逊,让读者能体会到诗人...