这首诗围绕琼花展开,描绘了琼花在淮海春天的独特风姿,展现了其孤芳之美。诗中运用多种联想,将琼花与天山雪、汉殿香等联系起来,表达了诗人对琼花的喜爱和赞美之情,最后以折枝荐酒的举动进一步抒发了对琼花的欣赏之意。
琼花
淮海春深照月长,灵祠佳树擅孤芳。
人迷三月天山雪,风逗千门汉殿香。
上苑菁葱思旧赏,金闺回旋入新章。
后庭遗韵歌声好,试折琼枝荐一觞。
人迷三月天山雪,风逗千门汉殿香。
上苑菁葱思旧赏,金闺回旋入新章。
后庭遗韵歌声好,试折琼枝荐一觞。
简要说明
逐句注释
- “淮海春深照月长,灵祠佳树擅孤芳”:
- 字词:“淮海”,指淮河与大海之间的地区;“灵祠”,供奉神灵的祠堂;“擅”,独揽、占有;“孤芳”,独特的芳香,这里指琼花独特的美。
- 句意:在淮海地区春意正浓之时,月光长久地照着,灵祠旁的琼花树独自散发着独特的芬芳。
- “人迷三月天山雪,风逗千门汉殿香”:
- 字词:“迷”,沉醉;“天山雪”,天山的积雪,这里形容琼花洁白如雪;“逗”,引逗、撩动;“千门汉殿”,代指宏伟的宫殿。
- 句意:人们沉醉于三月里如天山雪般洁白的琼花,春风撩动着琼花的香气,仿佛让整个宫殿都弥漫着芬芳。
- “上苑菁葱思旧赏,金闺回旋入新章”:
- 字词:“上苑”,皇家园林;“菁葱”,草木茂盛的样子;“旧赏”,过去的观赏经历;“金闺”,原指华贵的闺房,这里可理解为文人雅士的书房;“回旋”,反复琢磨;“新章”,新的诗篇。
- 句意:看着皇家园林里草木茂盛,想起过去观赏琼花的情景,在书房中反复琢磨,写下了这首新的诗篇。
- “后庭遗韵歌声好,试折琼枝荐一觞”:
- 字词:“后庭遗韵”,可能暗指《玉树后庭花》的曲调,这里借指美妙的歌声;“荐”,进献。
- 句意:在美妙的歌声中,试着折下一枝琼花,敬上一杯酒。
现代译文
淮海大地春深似海,月光长久地照耀着,
灵祠边的琼花树独自散发着迷人的芬芳。
人们沉醉于三月间如天山雪般的琼花,
春风撩动着香气,让宫殿都弥漫芬芳。
望着上苑里草木葱茏,回忆往昔观赏,
在书房中反复思索,写下这新的诗章。
在如《后庭花》般的美妙歌声里,
折下琼枝敬上一杯美酒来表达赞赏。
创作背景
由于资料有限,关于这首诗的具体创作时间难以明确。但可以推测,诗人陈良身处淮海地区,在春天琼花盛开之际,被琼花的美丽所吸引。琼花在当时可能具有一定的文化象征意义,诗人或许在观赏琼花时,联想到过往经历以及美好的事物,从而激发了创作灵感,写下这首赞美琼花的诗篇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“人迷三月天山雪”将琼花比作三月的天山雪,形象地描绘出琼花洁白无瑕的特点,给人以直观而深刻的视觉感受。
- 联想:诗中运用丰富的联想,如“风逗千门汉殿香”将琼花的香气与宏伟的汉殿联系起来,拓展了诗歌的意境,使读者能感受到琼花香气的浓郁和广泛传播。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“擅孤芳”“菁葱”等词汇,既生动地描绘出琼花的独特风姿和周围环境的繁茂,又增添了诗歌的文化韵味。
- 意境营造:通过对琼花所处环境以及其自身特点的描写,营造出一种优雅、美好的意境。前几句写景,展现出琼花的美丽和独特,后两句抒情,在美妙的歌声中折枝荐酒,将诗人对琼花的喜爱之情推向高潮,情景交融,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。
常见问题
《琼花》的作者和朝代是什么?
《琼花》的作者是陈良,页面按宋作品展示。
《琼花》主要写了什么?
这首诗围绕琼花展开,描绘了琼花在淮海春天的独特风姿,展现了其孤芳之美。诗中运用多种联想,将琼花与天山雪、汉殿香等联系起来,表达了诗人对琼花的喜爱和赞美之情,最后以折枝荐酒的举动进一步抒发了对琼花的欣赏之意。
《琼花》的创作背景是什么?
由于资料有限,关于这首诗的具体创作时间难以明确。但可以推测,诗人陈良身处淮海地区,在春天琼花盛开之际,被琼花的美丽所吸引。琼花在当时可能具有一定的文化象征意义,诗人或许在观赏琼花时,联想到过往经历以及美好的事物,从而激发了创作灵感,写下这首赞美琼花的诗篇。
《琼花》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“人迷三月天山雪”将琼花比作三月的天山雪,形象地描绘出琼花洁白无瑕的特点,给人以直观而深刻的视觉感受。 联想 :诗中运用丰富的联想,如“风逗千门汉殿香”将琼花的香气与宏伟的汉殿联系起来,拓展了诗歌的意境,使读者能感受到琼花香气的浓郁和广泛传播。 语言特色 :语言优美典雅,用词精准。如“擅孤芳”“菁葱”等词汇,既生动地描绘出琼花的独特风姿...