这首诗围绕融州老君岩中老君的形象展开思考,对所谓人间的“真像”提出质疑,认为老君形相不过是虚妄之言。同时提到岩前瑞气与帝王笔墨相关,以及佛子感怀国恩,体现出一种对宗教形象与现实关系的思索。
留题融州老君巌 其一
谩说人间假像真,老君形相亦虚言。
巌前瑞气归宸翰,佛子年年□国恩。
巌前瑞气归宸翰,佛子年年□国恩。
简要说明
逐句注释
- “谩说人间假像真,老君形相亦虚言”:
- 字词:“谩说”,空说、徒说;“假像真”,把假的当作真的;“虚言”,虚妄的话。
- 句意:不要空口说人间能把假的当作真的,老君的形象也不过是虚妄之谈。
- “巌前瑞气归宸翰”:
- 字词:“瑞气”,吉祥之气;“宸翰”,帝王的墨迹。
- 句意:岩前的吉祥之气都与帝王的笔墨相关。
- “佛子年年□国恩”:此处诗句有缺字,推测“□”处可能为“感”等字。“佛子”,对菩萨的通称,泛指佛教信徒;“国恩”,国家的恩典。
- 句意:佛教信徒年年感恩国家的恩典。
现代译文
别再说人间能把假的认作真的,
老君的形象也不过是虚妄之语。
岩前的吉祥之气都与帝王笔墨有关,
佛教信徒年年感怀国家的恩典。
创作背景
刘谊生活在宋代,关于此诗具体创作时间难以确切知晓。融州老君岩是当时一个有宗教文化特色的地方,刘谊留下此诗可能是游览此地时有感而发。宋代佛教和道教都较为盛行,帝王也对宗教文化多有参与和支持,诗中“宸翰”可能暗示帝王曾对老君岩有过笔墨题赠等行为,反映出当时宗教与政治文化的一定关联。
艺术赏析
- 表现手法:
- 质疑与思辨:开篇直接对人间真假观念以及老君形象提出质疑,引发读者对宗教形象真实性的思考,具有一定的思辨色彩。
- 象征手法:“瑞气”象征着吉祥、美好,将其与“宸翰”联系起来,暗示帝王的参与给老君岩带来了特殊的意义和荣耀。
- 语言特色:语言直白,表意清晰,没有过多华丽的辞藻修饰,直接表达诗人对宗教形象和宗教与政治关系的看法。
- 意境营造:诗中通过对老君岩、瑞气、宸翰等元素的描述,营造出一种带有宗教氛围和政治文化气息的意境,让读者感受到当时宗教场所与社会环境的关联。同时,诗中也流露出一种理性审视宗教现象的态度。不过由于诗句有缺字,一定程度上影响了对整首诗意境和情感的完整理解。
常见问题
《留题融州老君巌 其一》的作者和朝代是什么?
《留题融州老君巌 其一》的作者是刘谊,页面按宋作品展示。
《留题融州老君巌 其一》主要写了什么?
这首诗围绕融州老君岩中老君的形象展开思考,对所谓人间的“真像”提出质疑,认为老君形相不过是虚妄之言。同时提到岩前瑞气与帝王笔墨相关,以及佛子感怀国恩,体现出一种对宗教形象与现实关系的思索。
《留题融州老君巌 其一》的创作背景是什么?
刘谊生活在宋代,关于此诗具体创作时间难以确切知晓。融州老君岩是当时一个有宗教文化特色的地方,刘谊留下此诗可能是游览此地时有感而发。宋代佛教和道教都较为盛行,帝王也对宗教文化多有参与和支持,诗中“宸翰”可能暗示帝王曾对老君岩有过笔墨题赠等行为,反映出当时宗教与政治文化的一定关联。
《留题融州老君巌 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 质疑与思辨 :开篇直接对人间真假观念以及老君形象提出质疑,引发读者对宗教形象真实性的思考,具有一定的思辨色彩。 象征手法 :“瑞气”象征着吉祥、美好,将其与“宸翰”联系起来,暗示帝王的参与给老君岩带来了特殊的意义和荣耀。 语言特色 :语言直白,表意清晰,没有过多华丽的辞藻修饰,直接表达诗人对宗教形象和宗教与政治关系的看法。 意境营造 :诗中通过...