莞山浄明庵小参示众

· 释昙华

三十三州七十僧,馿腮马颔得人憎。
诸方若具罗笼手,今日无因到浄明。

简要说明

这首诗是释昙华在莞山净明庵向众人说法时所作。诗中对当时僧人的形象和表现进行了批判,认为众多僧人模样可憎,若其他地方有能约束、教导他们的手段,这些人也不会来到净明庵。表达了诗人对当时部分僧众不良状态的不满。

逐句注释

  • “三十三州七十僧”:
    • 字词:“三十三州”,这里泛指广阔的地域;“七十僧”,指一定数量的僧人。
    • 句意:来自各个地方的七十位僧人。
  • “馿腮马颔得人憎”:
    • 字词:“馿腮马颔”,用驴子的腮帮子和马的下巴来形容人的丑陋模样,这里是比喻部分僧人行为、形象让人厌恶;“得人憎”,惹人讨厌。
    • 句意:这些僧人模样可憎,惹人讨厌。
  • “诸方若具罗笼手”:
    • 字词:“诸方”,各个地方;“罗笼手”,比喻能约束、管教、引导人的手段和能力。
    • 句意:如果其他地方有能约束、管教他们的手段。
  • “今日无因到浄明”:
    • 字词:“无因”,没有缘由;“浄明”,指莞山净明庵。
    • 句意:那么今天他们就没有理由来到净明庵了。

现代译文

来自各地的七十位僧人,
模样可憎让人满心厌烦。
要是其他地方有管教手段,
他们今日也不会来到净明庵。

创作背景

释昙华是南宋时期的高僧,在佛教界有一定地位。此诗创作于他在莞山净明庵向众人说法之时。当时佛教发展较为兴盛,但可能存在部分僧人修行不精、形象不佳等问题,释昙华借此诗对这种现象进行批判,以警醒众人要注重自身修行。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“馿腮马颔”运用形象的比喻,将部分僧人的可憎模样生动地展现出来,增强了诗歌的表现力和讽刺意味。
    • 假设:“诸方若具罗笼手,今日无因到浄明”采用假设的手法,通过设想其他地方有管教手段的情况,突出当前这些僧人来到净明庵的不合理,进一步表达了对他们的不满。
  • 语言特色:语言直白通俗,以一种较为直接的方式表达观点,符合僧人说法的风格,能让听众清晰地理解其意图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种严肃、批判的意境,诗人对部分僧人的不满之情溢于言表,使读者能感受到当时佛教内部存在的一些问题以及诗人想要整顿的决心。

常见问题

《莞山浄明庵小参示众》的作者和朝代是什么?

《莞山浄明庵小参示众》的作者是释昙华,页面按宋作品展示。

《莞山浄明庵小参示众》主要写了什么?

这首诗是释昙华在莞山净明庵向众人说法时所作。诗中对当时僧人的形象和表现进行了批判,认为众多僧人模样可憎,若其他地方有能约束、教导他们的手段,这些人也不会来到净明庵。表达了诗人对当时部分僧众不良状态的不满。

《莞山浄明庵小参示众》的创作背景是什么?

释昙华是南宋时期的高僧,在佛教界有一定地位。此诗创作于他在莞山净明庵向众人说法之时。当时佛教发展较为兴盛,但可能存在部分僧人修行不精、形象不佳等问题,释昙华借此诗对这种现象进行批判,以警醒众人要注重自身修行。

《莞山浄明庵小参示众》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“馿腮马颔”运用形象的比喻,将部分僧人的可憎模样生动地展现出来,增强了诗歌的表现力和讽刺意味。 假设 :“诸方若具罗笼手,今日无因到浄明”采用假设的手法,通过设想其他地方有管教手段的情况,突出当前这些僧人来到净明庵的不合理,进一步表达了对他们的不满。 语言特色 :语言直白通俗,以一种较为直接的方式表达观点,符合僧人说法的风格,能让听众清...