这首诗围绕凌行婆和莲道者展开,描述了他们看似“患聋”“患哑”,实则有着非凡能力的奇特表现,流露出一种既觉可笑又感可悲的复杂情感,同时似乎在强调某种深刻的道理。
莲道人自写像求赞
凌行婆,莲道者。
一个患聋,一个患哑。
聋者善听,哑者能话。
堪笑堪悲,可知礼也。
一个患聋,一个患哑。
聋者善听,哑者能话。
堪笑堪悲,可知礼也。
简要说明
逐句注释
- “凌行婆,莲道者”:
- 字词:“凌行婆”和“莲道者”均为人名,是具有一定修行的人物。
- 句意:诗中所描述的主体是凌行婆和莲道者。
- “一个患聋,一个患哑”:
- 字词:“患”,患有、有……毛病;“聋”“哑”分别指听力和语言能力的缺失。
- 句意:一个人像是患有耳聋的毛病,另一个人像是患有哑巴的毛病。
- “聋者善听,哑者能话”:
- 字词:“善”,擅长;“能”,能够。
- 句意:看似耳聋的人其实擅长倾听,看似哑巴的人其实能够说话。
- “堪笑堪悲,可知礼也”:
- 字词:“堪”,值得;“知礼”,明白道理。
- 句意:这种情况既让人觉得可笑又让人感到可悲,其实这里面蕴含着深刻的道理啊。
现代译文
凌行婆,莲道者。
一个好像耳聋,一个好像哑巴。
但耳聋的人善于倾听,哑巴的人能够说话。
这既让人觉得好笑又让人感到可悲,其中的道理真值得好好体会啊。
创作背景
释昙华生活在南宋时期,当时佛教禅宗发展较为兴盛。禅宗强调通过独特的方式来领悟佛法真谛,不局限于常规的认知和表达。这首诗很可能是在禅宗修行的语境下创作的,是释昙华对凌行婆和莲道者这种看似反常却蕴含深意的行为表现的一种解读和感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比反差:诗中通过“患聋”与“善听”、“患哑”与“能话”的强烈对比,打破了人们常规的认知,引发读者对事物本质的深入思考。
- 象征寓意:凌行婆和莲道者的形象象征着在修行过程中那些不拘泥于表象、有着独特领悟的人,他们的行为寓意着禅宗所倡导的超越世俗、直指本心的修行理念。
- 语言特色:语言简洁直白,用质朴的话语表达深刻的哲理,体现了禅宗诗歌以简驭繁的特点。通过简单的描述和直接的评价,让读者能够迅速抓住诗歌的核心。
- 意境营造:整首诗营造出一种神秘而又引人深思的意境。诗中没有具体描绘场景,但通过对人物奇特表现的描述,让读者仿佛置身于一个充满玄机的禅境之中,促使读者去探寻其中蕴含的道理。
常见问题
《莲道人自写像求赞》的作者和朝代是什么?
《莲道人自写像求赞》的作者是释昙华,页面按宋作品展示。
《莲道人自写像求赞》主要写了什么?
这首诗围绕凌行婆和莲道者展开,描述了他们看似“患聋”“患哑”,实则有着非凡能力的奇特表现,流露出一种既觉可笑又感可悲的复杂情感,同时似乎在强调某种深刻的道理。
《莲道人自写像求赞》的创作背景是什么?
释昙华生活在南宋时期,当时佛教禅宗发展较为兴盛。禅宗强调通过独特的方式来领悟佛法真谛,不局限于常规的认知和表达。这首诗很可能是在禅宗修行的语境下创作的,是释昙华对凌行婆和莲道者这种看似反常却蕴含深意的行为表现的一种解读和感悟。
《莲道人自写像求赞》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比反差 :诗中通过“患聋”与“善听”、“患哑”与“能话”的强烈对比,打破了人们常规的认知,引发读者对事物本质的深入思考。 象征寓意 :凌行婆和莲道者的形象象征着在修行过程中那些不拘泥于表象、有着独特领悟的人,他们的行为寓意着禅宗所倡导的超越世俗、直指本心的修行理念。 语言特色 :语言简洁直白,用质朴的话语表达深刻的哲理,体现了禅宗诗歌以简驭繁...