这首诗是对禅人的写真进行赞评,以幽默诙谐的语言描述禅人的形象与特点,指出禅人虽内心明白,但开口易说错话,讽刺其出世为人的表现如同老虎看水磨般不知所措。
禅人写真请赞 其三
者汉初无罪过,祇是头匾眼大。
虽然肚里醒醒,开口便先话堕。
如斯出世为人,恰似大虫看水磨。
虽然肚里醒醒,开口便先话堕。
如斯出世为人,恰似大虫看水磨。
简要说明
逐句注释
- “者汉初无罪过,祇是头匾眼大”:
- 字词:“者汉”,这个汉子,指禅人;“匾”,同“扁”。
- 句意:这个禅人本没有什么大过错,只是脑袋扁平眼睛大。
- “虽然肚里醒醒,开口便先话堕”:
- 字词:“醒醒”,清醒;“话堕”,指说话出错、失言。
- 句意:虽然他心里明白清醒,但一开口就说错话。
- “如斯出世为人,恰似大虫看水磨”:
- 字词:“如斯”,如此;“大虫”,老虎;“水磨”,利用水力带动的磨。
- 句意:像他这样出世为人,就好像老虎看水磨一样,茫然不知所措。
现代译文
这个禅人本没有什么过错,
只是脑袋扁扁眼睛又大。
虽然他心里明明白白,
可一开口就说错了话。
像他这样出来为人处世,
就好似老虎看着水磨犯傻。
创作背景
释昙华是南宋临济宗杨岐派高僧。在当时的佛教界,禅人之间常通过文字等形式相互交流、切磋禅机、进行开示或评价。这首诗可能是他应人请求为禅人的写真所作的赞语,以这种独特的方式对禅人的修行状态和表现进行一种幽默且深刻的点评。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中“恰似大虫看水磨”运用比喻的手法,将禅人出世为人的状态比作老虎看水磨,形象生动地描绘出禅人面对实际情况时的茫然无措,使读者能更直观地感受到禅人的表现。
- 幽默讽刺:全诗语言幽默诙谐,表面上看似只是在描述禅人的外貌和说话的小毛病,但实际上是对禅人在修行和为人处世方面未能真正做到知行合一的一种讽刺,以轻松的方式传达出严肃的观点。
- 语言特色:语言通俗易懂、直白质朴,使用口语化的表达,如“者汉”“醒醒”“话堕”等,使诗歌具有浓厚的生活气息,更贴近大众的理解。
- 意境营造:通过对禅人形象和行为的描述,营造出一种略带滑稽但又引人深思的意境。让读者在感受到幽默的同时,也能对禅人的修行状态和出世为人的方式进行思考,体现出诗歌背后的禅意与哲理。
常见问题
《禅人写真请赞 其三》的作者和朝代是什么?
《禅人写真请赞 其三》的作者是释昙华,页面按宋作品展示。
《禅人写真请赞 其三》主要写了什么?
这首诗是对禅人的写真进行赞评,以幽默诙谐的语言描述禅人的形象与特点,指出禅人虽内心明白,但开口易说错话,讽刺其出世为人的表现如同老虎看水磨般不知所措。
《禅人写真请赞 其三》的创作背景是什么?
释昙华是南宋临济宗杨岐派高僧。在当时的佛教界,禅人之间常通过文字等形式相互交流、切磋禅机、进行开示或评价。这首诗可能是他应人请求为禅人的写真所作的赞语,以这种独特的方式对禅人的修行状态和表现进行一种幽默且深刻的点评。
《禅人写真请赞 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中“恰似大虫看水磨”运用比喻的手法,将禅人出世为人的状态比作老虎看水磨,形象生动地描绘出禅人面对实际情况时的茫然无措,使读者能更直观地感受到禅人的表现。 幽默讽刺 :全诗语言幽默诙谐,表面上看似只是在描述禅人的外貌和说话的小毛病,但实际上是对禅人在修行和为人处世方面未能真正做到知行合一的一种讽刺,以轻松的方式传达出严肃的观点。 语言特...