偈颂六十首 其五○

· 释昙华

千年田,八百主。
甜瓜彻蒂甜,苦瓠连根苦。
君不见禾山解打鼓,又不见采菊东篱下,千山万山叠叠高门户。
又不见光孝僧堂六七间,日日普请搬泥土。
又不见临济主中宾宾中主,二三四七面相睹。
报禅流莫莽卤闻,普请欢喜搀先去。
去去实不去,途中好善为。
来来实不来,路上莫亏危。
又不见主中主,个个衲僧气如虎。

简要说明

这首偈颂以多种意象和典故,传达出世事无常、因果相应的佛教思想,劝诫禅僧们要认真修行,在修行途中谨慎为善,莫做亏心事,不要鲁莽行事。

逐句注释

  • “千年田,八百主”:
    • 字词:此句是民间俗语。
    • 句意:一块田经历千年,会换八百个主人,比喻世事无常,财产、地位等不会长久属于一人。
  • “甜瓜彻蒂甜,苦瓠连根苦”:
    • 字词:“瓠”,一种葫芦科植物。
    • 句意:甜瓜从头到尾都是甜的,苦瓠从根到梢都是苦的,寓意因果相应,善有善报,恶有恶报。
  • “君不见禾山解打鼓”:
    • 字词:“禾山”,指禾山无殷禅师,他有独特的禅法表现,“解打鼓”可能是其某种禅机示现的行为。
    • 句意:你没看到禾山禅师懂得以打鼓来传达禅意吗。
  • “又不见采菊东篱下,千山万山叠叠高门户”:
    • 字词:“采菊东篱下”出自陶渊明诗句,这里借用此意象,“叠叠高门户”象征不同的修行境界。
    • 句意:你又没看到像陶渊明那样悠然采菊的心境,修行的境界如同千山万岭层层叠叠。
  • “又不见光孝僧堂六七间,日日普请搬泥土”:
    • 字词:“光孝”指光孝寺,“普请”是佛教丛林中,全体僧众共同劳作的制度。
    • 句意:你又没看到光孝寺那六七间僧堂,僧众们每天都一起搬泥土劳作。
  • “又不见临济主中宾宾中主,二三四七面相睹”:
    • 字词:“临济”指临济宗,“主中宾”“宾中主”是临济宗用以衡量参禅者悟境深浅的概念。
    • 句意:你又没看到临济宗所讲的主中宾、宾中主的境界,众人面对面探讨禅机。
  • “报禅流莫莽卤闻,普请欢喜搀先去”:
    • 字词:“禅流”指禅僧,“莽卤”即鲁莽。
    • 句意:告诉禅僧们不要鲁莽地听闻佛法,要欢喜地抢先去参加普请劳作。
  • “去去实不去,途中好善为”:
    • 字词:这里的“去”有修行前行之意。
    • 句意:看似在前行其实并未真正前进,在修行的途中要好好地行善。
  • “来来实不来,路上莫亏危”:
    • 字词:“来”同样与修行相关。
    • 句意:看似回来其实并未回来,在修行路上不要做亏心事。
  • “又不见主中主,个个衲僧气如虎”:
    • 字词:“主中主”是更高层次的禅悟境界,“衲僧”指僧人。
    • 句意:你又没看到达到主中主境界的僧人,个个都气势如虎。

现代译文

一块田历经千年,会换八百个主人,
甜瓜从头到尾都甜,苦瓠从根到梢皆苦。
你没看见禾山禅师打鼓传禅意,
也没看到如陶渊明采菊般的心境,修行境界如千山万岭。
你没看到光孝寺僧堂,僧众每日一同搬泥土劳作,
也没看到临济宗主中宾、宾中主的境界众人探讨。
告诉禅僧们别鲁莽听闻佛法,要欢喜抢先去劳作。
看似前行其实未进,途中要好好行善。
看似回来其实未归,路上别做亏心事。
你没看到达到主中主境界的僧人,个个气势如虎。

创作背景

释昙华是南宋时期的禅宗高僧,此偈颂创作于他弘扬佛法的过程中。南宋时期,禅宗发展兴盛,不同宗派各有特色,修行方式也多样。释昙华通过这首偈颂,结合多种禅宗典故和世间常理,向禅僧们传达修行的道理和方法,劝诫他们要正确对待修行生活,谨慎为善,追求更高的禅悟境界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了禾山打鼓、陶渊明采菊、临济宗主宾之论等多个典故,这些典故是禅宗文化和传统文化的重要元素,通过引用它们,使诗歌蕴含了深厚的文化内涵,增加了诗歌的哲理深度。
    • 对比鲜明:“甜瓜彻蒂甜,苦瓠连根苦”通过甜瓜和苦瓠的对比,形象地说明了因果相应的道理,给人以深刻的印象,便于禅僧们理解修行中的善恶因果。
  • 语言特色:语言通俗易懂,多采用民间俗语和直白的表述方式,如“千年田,八百主”,这种朴实的语言风格适合在广大禅僧群体中传播佛法教义,让不同文化层次的人都能理解诗歌所传达的思想。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种严肃而又充满修行氛围的意境。诗中既有对不同禅修场景和境界的描述,如光孝寺的劳作、临济宗的参禅探讨,又有对修行者的劝诫,使读者仿佛置身于禅宗修行的环境中,感受到修行的庄重和责任,从而引导禅僧们正确对待修行之路。

常见问题

《偈颂六十首 其五○》的作者和朝代是什么?

《偈颂六十首 其五○》的作者是释昙华,页面按宋作品展示。

《偈颂六十首 其五○》主要写了什么?

这首偈颂以多种意象和典故,传达出世事无常、因果相应的佛教思想,劝诫禅僧们要认真修行,在修行途中谨慎为善,莫做亏心事,不要鲁莽行事。

《偈颂六十首 其五○》的创作背景是什么?

释昙华是南宋时期的禅宗高僧,此偈颂创作于他弘扬佛法的过程中。南宋时期,禅宗发展兴盛,不同宗派各有特色,修行方式也多样。释昙华通过这首偈颂,结合多种禅宗典故和世间常理,向禅僧们传达修行的道理和方法,劝诫他们要正确对待修行生活,谨慎为善,追求更高的禅悟境界。

《偈颂六十首 其五○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了禾山打鼓、陶渊明采菊、临济宗主宾之论等多个典故,这些典故是禅宗文化和传统文化的重要元素,通过引用它们,使诗歌蕴含了深厚的文化内涵,增加了诗歌的哲理深度。 对比鲜明 :“甜瓜彻蒂甜,苦瓠连根苦”通过甜瓜和苦瓠的对比,形象地说明了因果相应的道理,给人以深刻的印象,便于禅僧们理解修行中的善恶因果。 语言特色 :语言通俗易懂,多采...