偈颂六十首 其四八

· 释昙华

金佛不度炉,木佛不度火。
泥佛不度水,真佛屋里坐。
万牛挽不回,千个与万个。
好事积如山,祇缘轻放过。
不放过今日,钟山甘话堕。

简要说明

这首偈颂围绕“真佛”展开论述,通过金佛、木佛、泥佛的特性,强调真佛的自在,进而劝诫人们要把握当下,不要轻易放过修行的机会,否则即便好事积累如山也无济于事。

逐句注释

  • “金佛不度炉,木佛不度火”:
    • 字词:“度”,度过、经受。
    • 句意:用金子铸造的佛不能经受住熔炉的考验,用木头雕刻的佛不能经受住火的焚烧。
  • “泥佛不度水,真佛屋里坐”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:用泥土塑造的佛不能经受住水的浸泡,而真佛则自在地坐在屋里。
  • “万牛挽不回,千个与万个”:
    • 字词:“挽”,拉、拽;“千个与万个”,指众多的人。
    • 句意:就算有一万头牛来拉也拉不回,众多的人都这样(错失修行机会)。
  • “好事积如山,祇缘轻放过”:
    • 字词:“祇”,只;“轻放过”,轻易地错过。
    • 句意:即便积累的好事像山一样多,也只是因为轻易地错过了修行的时机。
  • “不放过今日,钟山甘话堕”:
    • 字词:“钟山”,一般指代说法者所在之地或说法者本人;“话堕”,指说话有失禅机。
    • 句意:如果不轻易放过今天的修行机会,我即便在这里说了有失禅机的话也是心甘情愿的。

现代译文

金铸的佛无法经受熔炉的熔炼,
木雕的佛不能承受烈火的焚烧,
泥塑的佛难以抵御洪水的浸泡,
而真佛却安闲地坐在屋子里。
就算用一万头牛也拉不回那些
轻易错过修行的众多人们。
即便积累的好事堆积如山,
也只因轻易地错失了良机。
若能不放过当下的修行时刻,
我即便说些有失禅机的话也甘愿。

创作背景

释昙华是宋代高僧,佛教在宋代得到进一步发展,禅宗更是兴盛。偈颂是禅宗常用的表达教义、启发修行的方式。这首偈颂具体创作背景难以确切知晓,但大致是释昙华在日常传教、开示弟子的过程中,为了劝诫人们珍惜修行机会,把握当下,而创作此偈以点明修行的关键和重要性。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将金佛、木佛、泥佛不能经受炉、火、水的考验,与真佛在屋里自在的状态形成鲜明对比,突出了真佛的本质和自在,同时也暗示了人们不应执着于外在的形式,而应追求内在的真如佛性。
    • 劝诫:通过描述人们轻易放过修行机会,即便好事堆积如山也无济于事,直接劝诫人们要珍惜当下,抓住修行的时机,具有很强的劝诫性和警示作用。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰和高深的词汇,符合偈颂这种体裁向大众传播教义的特点,能让普通信众容易理解其中的含义。
  • 意境营造:整首偈颂营造出一种紧迫感和警醒的氛围,提醒人们时间宝贵,修行不容错过。诗中虽未刻意描绘具体的场景,但通过直白的表述让读者感受到一种时间流逝、机不可失的意境,促使人们反思自己的修行状态。

常见问题

《偈颂六十首 其四八》的作者和朝代是什么?

《偈颂六十首 其四八》的作者是释昙华,页面按宋作品展示。

《偈颂六十首 其四八》主要写了什么?

这首偈颂围绕“真佛”展开论述,通过金佛、木佛、泥佛的特性,强调真佛的自在,进而劝诫人们要把握当下,不要轻易放过修行的机会,否则即便好事积累如山也无济于事。

《偈颂六十首 其四八》的创作背景是什么?

释昙华是宋代高僧,佛教在宋代得到进一步发展,禅宗更是兴盛。偈颂是禅宗常用的表达教义、启发修行的方式。这首偈颂具体创作背景难以确切知晓,但大致是释昙华在日常传教、开示弟子的过程中,为了劝诫人们珍惜修行机会,把握当下,而创作此偈以点明修行的关键和重要性。

《偈颂六十首 其四八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将金佛、木佛、泥佛不能经受炉、火、水的考验,与真佛在屋里自在的状态形成鲜明对比,突出了真佛的本质和自在,同时也暗示了人们不应执着于外在的形式,而应追求内在的真如佛性。 劝诫 :通过描述人们轻易放过修行机会,即便好事堆积如山也无济于事,直接劝诫人们要珍惜当下,抓住修行的时机,具有很强的劝诫性和警示作用。 语言特色 :语言简洁直白,通俗...