偈颂六十首 其二○

· 释昙华

若作一句商量,吃粥吃饭阿谁不会。
不作一句商量,屎坑里虫子笑杀阇梨。

简要说明

这首偈颂围绕对佛法“作一句商量”与“不作一句商量”两种态度展开,以日常生活中的“吃粥吃饭”和形象的“屎坑虫子笑杀阇梨”表达了对拘泥佛法和轻视佛法两种错误认知的批判,蕴含着深刻的禅理。

逐句注释

  • “若作一句商量,吃粥吃饭阿谁不会”:
    • 字词:“作一句商量”,指对佛法进行字句上的研讨、思量;“吃”,同“吃”;“阿谁”,谁。
    • 句意:如果只是在佛法的字句上进行研讨,那么吃粥吃饭这样简单的事情谁不会呢。言外之意是拘泥于佛法的文字表面,如同只知道吃粥吃饭一样浅显。
  • “不作一句商量,屎坑里虫子笑杀阇梨”:
    • 字词:“不作一句商量”,指完全不把佛法放在心上,不进行思考和修行;“阇梨”,对僧人、和尚的尊称。
    • 句意:如果完全不把佛法当回事,连屎坑中的虫子都会嘲笑和尚你。强调了不尊重佛法、不进行修行的愚昧可笑。

现代译文

要是只在佛法的字句上钻研讨论,那吃粥吃饭这种简单事谁不会呢。
可要是完全不把佛法放在眼里,连屎坑中的虫子都会嘲笑你这个和尚。

创作背景

释昙华是南宋临济宗杨岐派高僧。南宋时期,佛教禅宗发展较为兴盛,但也出现了一些弊病。一些修行者要么过于执着于对佛法经文的字句解读,陷入繁琐的义理探讨;要么轻视佛法,不认真修行。释昙华这首偈颂便是针对当时佛教修行中的这些不良现象而作,目的是引导修行者正确对待佛法,避免走入误区。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“作一句商量”和“不作一句商量”两种截然不同的态度进行对比,鲜明地指出了修行佛法的两种错误倾向,让读者更清晰地认识到问题所在。
    • 比喻:用“吃粥吃饭”来比喻对佛法的肤浅理解,形象易懂;“屎坑里虫子笑杀阇梨”则以夸张、幽默的比喻,讽刺了那些轻视佛法的人,增强了诗歌的表现力和感染力。
  • 语言特色:语言直白通俗,使用了“吃粥吃饭”“屎坑虫子”等日常化、口语化的表达,符合禅宗以浅显话语传达深刻哲理的特点,使偈颂更易于被大众理解和接受。
  • 意境营造:虽然偈颂没有像传统诗词那样描绘具体的自然景象来营造意境,但通过对两种错误修行态度的描述,营造出一种警示、劝诫的氛围,引导修行者反思自己的行为,寻求正确的修行之道。

常见问题

《偈颂六十首 其二○》的作者和朝代是什么?

《偈颂六十首 其二○》的作者是释昙华,页面按宋作品展示。

《偈颂六十首 其二○》主要写了什么?

这首偈颂围绕对佛法“作一句商量”与“不作一句商量”两种态度展开,以日常生活中的“吃粥吃饭”和形象的“屎坑虫子笑杀阇梨”表达了对拘泥佛法和轻视佛法两种错误认知的批判,蕴含着深刻的禅理。

《偈颂六十首 其二○》的创作背景是什么?

释昙华是南宋临济宗杨岐派高僧。南宋时期,佛教禅宗发展较为兴盛,但也出现了一些弊病。一些修行者要么过于执着于对佛法经文的字句解读,陷入繁琐的义理探讨;要么轻视佛法,不认真修行。释昙华这首偈颂便是针对当时佛教修行中的这些不良现象而作,目的是引导修行者正确对待佛法,避免走入误区。

《偈颂六十首 其二○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“作一句商量”和“不作一句商量”两种截然不同的态度进行对比,鲜明地指出了修行佛法的两种错误倾向,让读者更清晰地认识到问题所在。 比喻 :用“吃粥吃饭”来比喻对佛法的肤浅理解,形象易懂;“屎坑里虫子笑杀阇梨”则以夸张、幽默的比喻,讽刺了那些轻视佛法的人,增强了诗歌的表现力和感染力。 语言特色 :语言直白通俗,使用了“吃粥吃饭”“屎...