偈颂六十首 其一一

· 释昙华

德章老瞎秃,从来没滋味。
拈得口,失却鼻。
三更二点唱巴歌,无端惊起梵王睡。

简要说明

这首偈颂以幽默、调侃甚至略带戏谑的方式,对“德章老瞎秃”进行了批评和嘲讽,描述其言行的荒诞可笑,传达出一种对某种不良修行状态或行为的否定态度。

逐句注释

  • “德章老瞎秃,从来没滋味”:
    • 字词:“德章”,人名,可能是一位僧人;“瞎秃”,是一种比较直白、带有贬义的称呼,指没见识、不明事理的僧人;“没滋味”,表示无趣、没有价值。
    • 句意:德章这个老和尚,一直以来的作为都没什么价值。
  • “拈得口,失却鼻”:
    • 字词:这里的表述较为形象,“拈得口”可以理解为只注重口头言语;“失却鼻”,寓意失去了本质的东西。
    • 句意:只知道在嘴上说,却失去了对真正修行要义的把握。
  • “三更二点唱巴歌,无端惊起梵王睡”:
    • 字词:“三更二点”,指深夜;“巴歌”,泛指通俗的歌曲,这里比喻低俗、不恰当的言论或行为;“梵王”,佛教中的一个尊神,代表着神圣、清净的境界。
    • 句意:在深夜唱起通俗的歌曲,平白无故地惊扰了梵王的清净。

现代译文

德章那个老糊涂和尚,
从来做事都没什么意义。
只知道耍嘴皮子,
却丢掉了修行的根本。
深更半夜唱起粗俗的歌,
无缘无故惊了梵王的好梦。

创作背景

释昙华生活在佛教禅宗发展的时期,禅宗强调直指人心、见性成佛,反对形式主义和空谈。这首偈颂很可能是针对当时某些僧人只注重口头言说,而不注重实际修行的现象而作。“德章”或许是现实中具体的某位僧人,其行为引起了释昙华的不满,从而创作此偈进行批评。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 形象讽刺:运用“瞎秃”“拈得口,失却鼻”“唱巴歌”等形象化的表述,对“德章”的行为进行讽刺,使批评更加生动有力。
    • 夸张想象:“无端惊起梵王睡”运用夸张的手法,将“德章”行为的不良影响扩大化,强调其行为的不当和荒谬。
  • 语言特色:语言直白、通俗,具有很强的口语化特点,符合禅宗偈颂通俗易懂、直指人心的风格,能够让普通信众容易理解其中的含义。
  • 意境营造:通过描绘深夜唱巴歌惊梵王的场景,营造出一种荒诞、混乱的意境,突出了“德章”行为的不合时宜和对修行环境的破坏,从而表达出诗人对这种行为的批判态度。

常见问题

《偈颂六十首 其一一》的作者和朝代是什么?

《偈颂六十首 其一一》的作者是释昙华,页面按宋作品展示。

《偈颂六十首 其一一》主要写了什么?

这首偈颂以幽默、调侃甚至略带戏谑的方式,对“德章老瞎秃”进行了批评和嘲讽,描述其言行的荒诞可笑,传达出一种对某种不良修行状态或行为的否定态度。

《偈颂六十首 其一一》的创作背景是什么?

释昙华生活在佛教禅宗发展的时期,禅宗强调直指人心、见性成佛,反对形式主义和空谈。这首偈颂很可能是针对当时某些僧人只注重口头言说,而不注重实际修行的现象而作。“德章”或许是现实中具体的某位僧人,其行为引起了释昙华的不满,从而创作此偈进行批评。

《偈颂六十首 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 形象讽刺 :运用“瞎秃”“拈得口,失却鼻”“唱巴歌”等形象化的表述,对“德章”的行为进行讽刺,使批评更加生动有力。 夸张想象 :“无端惊起梵王睡”运用夸张的手法,将“德章”行为的不良影响扩大化,强调其行为的不当和荒谬。 语言特色 :语言直白、通俗,具有很强的口语化特点,符合禅宗偈颂通俗易懂、直指人心的风格,能够让普通信众容易理解其中的含义。 意...