句 其一

· 冯时行

妾身在代不如意,汉中胡中俱断肠。

简要说明

这两句诗以女子的口吻,表达了身处不同环境都不如意、倍感痛苦的心境,传达出一种深深的哀伤与无奈之情。

逐句注释

  • “妾身在代不如意”:
    • 字词:“妾”,古代女子的自称;“代”,这里指代某个特定的地域。
    • 句意:我身处这个地方总是不如意。
  • “汉中胡中俱断肠”:
    • 字词:“汉中”,指中原汉地;“胡中”,指少数民族地区;“断肠”,形容极度悲伤。
    • 句意:不管是在中原汉地还是在少数民族地区,都让我痛苦万分。

现代译文

我身处此地总是事事不顺心,
无论是在汉地还是胡地都让我肝肠寸断。

创作背景

冯时行生活在南宋时期,当时社会动荡,民族矛盾尖锐。这两句诗可能是借女子在不同地域的痛苦遭遇,来隐喻当时百姓在复杂的社会环境下,无论处于何种境地都难以摆脱苦难的现实。由于仅为诗句,具体创作背景难以精确知晓,但大致能看出与当时的社会状况和人民的悲惨境遇相关。

艺术赏析

  • 表现手法:采用对比的手法,将“代”“汉中”“胡中”不同地域进行对比,强调无论身处何处,女子都不如意、痛苦万分,突出了这种哀伤情绪的普遍性和深沉性。
  • 语言特色:语言直白,以女子直白的倾诉表达情感,没有过多的修饰,却更能让人感受到那份真挚而强烈的痛苦。
  • 意境营造:营造出一种哀伤、凄凉的意境,让人仿佛能看到一个满心痛苦、悲愁无限的女子形象,深刻体会到她的无奈与哀伤。

常见问题

《句 其一》的作者和朝代是什么?

《句 其一》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。

《句 其一》主要写了什么?

这两句诗以女子的口吻,表达了身处不同环境都不如意、倍感痛苦的心境,传达出一种深深的哀伤与无奈之情。

《句 其一》的创作背景是什么?

冯时行生活在南宋时期,当时社会动荡,民族矛盾尖锐。这两句诗可能是借女子在不同地域的痛苦遭遇,来隐喻当时百姓在复杂的社会环境下,无论处于何种境地都难以摆脱苦难的现实。由于仅为诗句,具体创作背景难以精确知晓,但大致能看出与当时的社会状况和人民的悲惨境遇相关。

《句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :采用对比的手法,将“代”“汉中”“胡中”不同地域进行对比,强调无论身处何处,女子都不如意、痛苦万分,突出了这种哀伤情绪的普遍性和深沉性。 语言特色 :语言直白,以女子直白的倾诉表达情感,没有过多的修饰,却更能让人感受到那份真挚而强烈的痛苦。 意境营造 :营造出一种哀伤、凄凉的意境,让人仿佛能看到一个满心痛苦、悲愁无限的女子形象,深刻体会到她的无奈...