落花十绝 其一○

· 冯时行

朝来酌酒尚芳菲,醉眼醒时已觉稀。
苦妒妖饶鶑拂下,解怜飘泊燕衔归。

简要说明

这首诗以落花为主题,描绘了诗人饮酒赏花过程中落花从繁盛到稀少的变化,通过“妒莺”“怜燕”等描写,抒发了诗人对落花飘零的怜惜之情。

逐句注释

  • “朝来酌酒尚芳菲”:
    • 字词:“朝来”,早晨;“芳菲”,形容花的美丽芬芳,这里指盛开的花朵。
    • 句意:早晨的时候我来饮酒,当时花朵还开得十分繁盛美丽。
  • “醉眼醒时已觉稀”:
    • 字词:“稀”,稀少。
    • 句意:等我从醉眼朦胧中清醒过来,却发现花朵已经变得稀少了。
  • “苦妒妖饶鶑拂下”:
    • 字词:“苦”,很,极;“妒”,同“妒”,嫉妒;“妖饶”,形容花的艳丽多姿;“拂”,这里指莺鸟飞过碰到花朵使其落下。
    • 句意:我十分嫉妒那黄莺,它飞过的时候把艳丽的花朵拂落下来。
  • “解怜飘泊燕衔归”:
    • 字词:“解”,懂得;“怜”,怜惜;“飘泊”,指落花随风飘落。
    • 句意:只有燕子懂得怜惜这些飘零的落花,把它们衔了回去。

现代译文

早晨我来饮酒时花朵还芬芳艳丽,
等我从醉意中醒来已见花朵稀疏。
我十分嫉妒黄莺拂落了艳丽的花,
只有燕子懂得怜惜把落花衔回去。

创作背景

冯时行生活在南宋时期,当时政治局势动荡,国家面临着外部的威胁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对落花的怜惜之情可以推测,可能诗人借落花来抒发自己对美好事物消逝的感慨,也可能是对国家命运、个人身世的一种隐喻,感慨美好事物的易逝以及自己无力挽回的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中通过“朝来”花朵的“芳菲”与“醉眼醒时”的“稀”形成鲜明对比,突出了落花速度之快,更增添了诗人的惋惜之情。
    • 拟人:“苦妒妖饶鶑拂下,解怜飘泊燕衔归”运用了拟人的手法,将黄莺和燕子赋予人的情感和行为。黄莺被赋予“妖饶”的花朵的破坏者形象,而燕子则是懂得怜惜落花的有情者,生动地表达了诗人对落花的态度。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“尚芳菲”“已觉稀”等表述简单直接,却能让读者清晰地感受到落花前后的变化。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带忧伤的意境。诗人饮酒赏花,本是惬意之事,但落花的凋零打破了这份美好,再加上“妒莺”“怜燕”的描写,使这种忧伤的氛围更加浓厚,让读者仿佛能看到诗人面对落花时的无奈与怜惜。

常见问题

《落花十绝 其一○》的作者和朝代是什么?

《落花十绝 其一○》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。

《落花十绝 其一○》主要写了什么?

这首诗以落花为主题,描绘了诗人饮酒赏花过程中落花从繁盛到稀少的变化,通过“妒莺”“怜燕”等描写,抒发了诗人对落花飘零的怜惜之情。

《落花十绝 其一○》的创作背景是什么?

冯时行生活在南宋时期,当时政治局势动荡,国家面临着外部的威胁。这首诗具体创作时间不详,但从诗中对落花的怜惜之情可以推测,可能诗人借落花来抒发自己对美好事物消逝的感慨,也可能是对国家命运、个人身世的一种隐喻,感慨美好事物的易逝以及自己无力挽回的无奈。

《落花十绝 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中通过“朝来”花朵的“芳菲”与“醉眼醒时”的“稀”形成鲜明对比,突出了落花速度之快,更增添了诗人的惋惜之情。 拟人 :“苦妒妖饶鶑拂下,解怜飘泊燕衔归”运用了拟人的手法,将黄莺和燕子赋予人的情感和行为。黄莺被赋予“妖饶”的花朵的破坏者形象,而燕子则是懂得怜惜落花的有情者,生动地表达了诗人对落花的态度。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易...