这首诗赞扬了贤哲官员以仁义为本治理地方,使得百姓安分守己,官员得以清闲。诗中描绘了铃斋内宁静闲适的氛围,表达了诗人对这种以仁治政、清净无为状态的赞赏。
铃斋
乱离固多事,贤哲有要领。
一切本仁义,条教日月炳。
邦民用不犯,闭阁自非省。
犹能肖盖公,使我醉清浄。
春风花满门,午梦日转影。
先已戒铃下,吏至无辄请。
一切本仁义,条教日月炳。
邦民用不犯,闭阁自非省。
犹能肖盖公,使我醉清浄。
春风花满门,午梦日转影。
先已戒铃下,吏至无辄请。
简要说明
逐句注释
- “乱离固多事,贤哲有要领”:
- 字词:“乱离”,指社会动荡、战乱流离;“要领”,关键、办法。
- 句意:社会动荡不安时本来就有很多事,贤明的人有处理这些事的办法。
- “一切本仁义,条教日月炳”:
- 字词:“本”,以……为根本;“条教”,指法令、教令;“炳”,光明、显著。
- 句意:一切事情都以仁义为根本,制定的法令像日月一样光明显著。
- “邦民用不犯,闭阁自非省”:
- 字词:“邦民”,百姓;“非省”,不需要反省,指没有过失。
- 句意:百姓因此不触犯法令,官员闭门闲居也没有什么需要反省的。
- “犹能肖盖公,使我醉清浄”:
- 字词:“肖”,像;“盖公”,西汉初期道家人物,主张清净无为而治;“醉”,沉醉。
- 句意:还能像盖公一样,让我沉醉在清净无为的境界中。
- “春风花满门,午梦日转影”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:春风吹拂,门前开满了花,午睡时太阳移动了影子。
- “先已戒铃下,吏至无辄请”:
- 字词:“铃下”,指在铃阁之下伺候的差役;“辄”,就。
- 句意:事先已经告诫过差役,官吏来了不要马上通报。
现代译文
社会动荡不安本就事端众多,
贤明之人自有应对的办法。
一切行事皆以仁义作为根本,
制定的法令如日月般光明。
百姓因此安分不触犯法令,
官员闭门闲居也问心无愧。
就像盖公一般倡导无为而治,
让我沉醉在这清净的氛围里。
春风轻拂,门前繁花似锦,
午睡间太阳已移动了光影。
早已告诫过差役手下人等,
官吏到来不要马上来通报。
创作背景
冯时行生活在南宋时期,当时社会局势动荡,外有金兵侵扰,内有政治斗争。贤明的官员以仁义治政就显得尤为重要。这首诗具体创作时间不详,但应是冯时行在为官期间,看到或自己践行以仁义治理地方,使得地方有了良好的治理效果,有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“犹能肖盖公”运用了盖公的典故,借盖公主张的清净无为而治,来赞扬贤哲官员以仁义治政,达到无为而治的效果,增强了诗歌的文化内涵。
- 情景交融:“春风花满门,午梦日转影”描绘了一幅宁静美好的画面,将官员的清闲生活与周围的自然景色相融合,既表现出环境的清幽,又烘托出官员内心的平静,进一步体现了以仁治政带来的和谐氛围。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和观点。如“一切本仁义,条教日月炳”,直接阐述了以仁义为本的治政理念。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、祥和、清净的意境。从贤哲官员以仁义治政使得百姓不犯事,到官员沉醉于清净无为的状态,再到春风花开、午睡日影的闲适场景,都让读者感受到一种远离纷扰、和谐安定的氛围,表达了诗人对这种治政方式和生活状态的向往与赞赏。
常见问题
《铃斋》的作者和朝代是什么?
《铃斋》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。
《铃斋》主要写了什么?
这首诗赞扬了贤哲官员以仁义为本治理地方,使得百姓安分守己,官员得以清闲。诗中描绘了铃斋内宁静闲适的氛围,表达了诗人对这种以仁治政、清净无为状态的赞赏。
《铃斋》的创作背景是什么?
冯时行生活在南宋时期,当时社会局势动荡,外有金兵侵扰,内有政治斗争。贤明的官员以仁义治政就显得尤为重要。这首诗具体创作时间不详,但应是冯时行在为官期间,看到或自己践行以仁义治理地方,使得地方有了良好的治理效果,有感而发创作此诗。
《铃斋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“犹能肖盖公”运用了盖公的典故,借盖公主张的清净无为而治,来赞扬贤哲官员以仁义治政,达到无为而治的效果,增强了诗歌的文化内涵。 情景交融 :“春风花满门,午梦日转影”描绘了一幅宁静美好的画面,将官员的清闲生活与周围的自然景色相融合,既表现出环境的清幽,又烘托出官员内心的平静,进一步体现了以仁治政带来的和谐氛围。 语言特色 :语言平实...