这首诗是冯时行寄给庞宫使的题诗,围绕庞宫使中年买山之事展开。诗中对庞宫使在山中的生活表示好奇,并以白居易作比,表达出庞宫使能将山中美好物色尽收眼底、置于几案之间的惬意,流露出一种对山中闲适生活的羡慕之情。
寄题庞宫使提举山斋二绝 其一
才及中年便买山,山中何事可怡颜。
当时白傅登临眼,物色浑归几案间。
当时白傅登临眼,物色浑归几案间。
简要说明
逐句注释
- “才及中年便买山”:
- 字词:“才及”,刚刚到;“买山”,典出《世说新语·排调》,指隐居。
- 句意:刚刚到中年就选择隐居山中。
- “山中何事可怡颜”:
- 字词:“怡颜”,使面容和悦,指心情愉快。
- 句意:在山中能有什么事情让你心情愉快呢。
- “当时白傅登临眼”:
- 字词:“白傅”,指白居易,他曾官至太子少傅,故世称白傅;“登临眼”,登高望远观赏景色的眼光。
- 句意:当年白居易登高望远观赏景色的眼光。
- “物色浑归几案间”:
- 字词:“物色”,指景色;“浑归”,全都归属于。
- 句意:山中的景色全都归置于你的几案之间。
现代译文
你刚刚到中年就选择隐居山中,
我好奇山中能有何事让你心情欢畅。
就像当年白居易登高赏景的目光,
如今这山中的景色全都在你几案之上。
创作背景
冯时行生活在南宋时期,当时政局动荡。庞宫使中年选择买山隐居,冯时行可能有感于庞宫使的这一选择,写下此诗。具体创作时间虽难以明确,但应是在庞宫使隐居之后,诗人通过此诗表达对其隐居生活的关注与感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“买山”这一典故的运用,简洁而含蓄地表达出庞宫使隐居的行为,增添了诗歌的文化内涵。
- 类比:将庞宫使与白居易进行类比,以白居易登高赏景的眼光来衬托庞宫使能尽揽山中景色,形象地展现出庞宫使隐居生活的惬意。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,以直白的提问和形象的类比来表达情感,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能让读者清晰感受到诗人的情感。
- 意境营造:诗中虽未对山中景色进行细致描绘,但通过“山中何事可怡颜”和“物色浑归几案间”的表述,营造出一种清幽、闲适的意境,让读者能想象到庞宫使在山中悠然自得地欣赏景色的画面,也传达出诗人对这种生活的向往之情。
常见问题
《寄题庞宫使提举山斋二绝 其一》的作者和朝代是什么?
《寄题庞宫使提举山斋二绝 其一》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。
《寄题庞宫使提举山斋二绝 其一》主要写了什么?
这首诗是冯时行寄给庞宫使的题诗,围绕庞宫使中年买山之事展开。诗中对庞宫使在山中的生活表示好奇,并以白居易作比,表达出庞宫使能将山中美好物色尽收眼底、置于几案之间的惬意,流露出一种对山中闲适生活的羡慕之情。
《寄题庞宫使提举山斋二绝 其一》的创作背景是什么?
冯时行生活在南宋时期,当时政局动荡。庞宫使中年选择买山隐居,冯时行可能有感于庞宫使的这一选择,写下此诗。具体创作时间虽难以明确,但应是在庞宫使隐居之后,诗人通过此诗表达对其隐居生活的关注与感受。
《寄题庞宫使提举山斋二绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“买山”这一典故的运用,简洁而含蓄地表达出庞宫使隐居的行为,增添了诗歌的文化内涵。 类比 :将庞宫使与白居易进行类比,以白居易登高赏景的眼光来衬托庞宫使能尽揽山中景色,形象地展现出庞宫使隐居生活的惬意。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,以直白的提问和形象的类比来表达情感,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能让读者清晰感受到诗人的情感。 意...