这首诗描绘了诗人登上鄂州南楼所见的秋景,借景抒情,通过鹦鹉和麒麟的典故,表达了对巧言招祸的警示和对高蹈远引的向往,同时对诗翁仙子的消逝感到感慨,流露出一种怅惘的情思。
鄂州南楼其下为黄鹤楼故基
今日南楼独上时,西风无复片云飞。
天连江水去不尽,云傍远山闲自归。
鹦鹉巧言终掇祸,麒麟高举亦知几。
诗翁仙子今何在,徙倚栏干送落晖。
天连江水去不尽,云傍远山闲自归。
鹦鹉巧言终掇祸,麒麟高举亦知几。
诗翁仙子今何在,徙倚栏干送落晖。
简要说明
逐句注释
- “今日南楼独上时,西风无复片云飞”:
- 字词:“无复”,不再有。
- 句意:今天我独自登上鄂州南楼的时候,秋风劲吹,天空中不再有一片云彩。
- “天连江水去不尽,云傍远山闲自归”:
- 字词:“傍”,靠近。
- 句意:天空与江水相连,江水滔滔流去没有尽头;云朵依傍着远处的山峦,悠闲自在地飘回。
- “鹦鹉巧言终掇祸,麒麟高举亦知几”:
- 字词:“鹦鹉巧言”,指东汉祢衡作《鹦鹉赋》,因恃才傲物、言辞尖刻而招祸被杀;“掇祸”,招祸;“麒麟高举”,麒麟是祥瑞之兽,这里象征高洁之士远离尘世;“知几”,能洞察事物的细微变化,及时避祸。
- 句意:鹦鹉因巧言善辩最终招来灾祸,麒麟高飞远举是因为能洞察先机。
- “诗翁仙子今何在,徙倚栏干送落晖”:
- 字词:“诗翁仙子”,指曾在黄鹤楼留下诗篇的文人墨客和传说中的仙人;“徙倚”,徘徊、流连。
- 句意:那些曾经在此留下诗篇的诗翁和传说中的仙子如今在哪里呢?我独自徘徊在栏杆边,目送着夕阳的余晖。
现代译文
今天我独自登上鄂州南楼,
秋风飒飒,天空不见片云。
天际与江水相连无尽头,
云朵傍着远山自在飘回。
鹦鹉因巧言善辩终招祸,
麒麟能高飞远举知先机。
昔日的诗翁仙子今何在?
我徘徊栏杆边目送落晖。
创作背景
冯时行生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。诗人或许在政治上遭遇挫折,内心有所感慨。登上鄂州南楼,看到黄鹤楼故基,引发了他对历史、人生的思考,于是创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两联描绘了鄂州南楼的秋景,天空无云、江水无尽、闲云归山,营造出一种开阔、宁静又略带孤寂的氛围,为后面的抒情做铺垫,借景抒发了诗人内心的感慨。
- 用典:颈联运用“鹦鹉巧言”和“麒麟高举”的典故,将历史典故与现实相结合,含蓄地表达了诗人对人生的思考和处世态度,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,但又准确生动地描绘出景色的特点和诗人的情感。如“天连江水去不尽,云傍远山闲自归”,简洁而形象地勾勒出一幅宏大而宁静的画面。
- 意境营造:整首诗通过对秋景的描写和典故的运用,营造出一种悠远、深沉的意境。既有自然景观的开阔与宁静,又有历史文化的厚重与沧桑,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到诗人内心的复杂情感。
常见问题
《鄂州南楼其下为黄鹤楼故基》的作者和朝代是什么?
《鄂州南楼其下为黄鹤楼故基》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。
《鄂州南楼其下为黄鹤楼故基》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人登上鄂州南楼所见的秋景,借景抒情,通过鹦鹉和麒麟的典故,表达了对巧言招祸的警示和对高蹈远引的向往,同时对诗翁仙子的消逝感到感慨,流露出一种怅惘的情思。
《鄂州南楼其下为黄鹤楼故基》的创作背景是什么?
冯时行生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。诗人或许在政治上遭遇挫折,内心有所感慨。登上鄂州南楼,看到黄鹤楼故基,引发了他对历史、人生的思考,于是创作了这首诗。
《鄂州南楼其下为黄鹤楼故基》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了鄂州南楼的秋景,天空无云、江水无尽、闲云归山,营造出一种开阔、宁静又略带孤寂的氛围,为后面的抒情做铺垫,借景抒发了诗人内心的感慨。 用典 :颈联运用“鹦鹉巧言”和“麒麟高举”的典故,将历史典故与现实相结合,含蓄地表达了诗人对人生的思考和处世态度,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,但又准...