二月将半雨过花盛开二首 其一

· 冯时行

一年青春日无几,二月小雨花齐开。
底事我禁愁思得,可能不近酒杯来。
山青树树明于缬,江远村村烂作堆。
老罢兴来须抖擞,自吟诗句自相催。

简要说明

此诗描绘了二月中旬雨后花开的盛景,展现出青春时光中生机勃勃的自然景象。诗人在美景面前,原本被抑制的愁思似乎有了排解之法,表达了虽已年老但仍要抖擞精神、尽情享受当下美好、吟诗抒怀的心境。

逐句注释

  • “一年青春日无几,二月小雨花齐开”:
    • 字词:“青春”,指春天;“日无几”,时日不多。
    • 句意:一年之中春天的日子没剩多少了,二月里一场小雨过后百花都盛开了。
  • “底事我禁愁思得,可能不近酒杯来”:
    • 字词:“底事”,何事,为什么;“禁”,抑制;“可能”,岂能,怎么能。
    • 句意:为什么我能抑制住愁思呢,难道能不靠近酒杯来排解吗。
  • “山青树树明于缬,江远村村烂作堆”:
    • 字词:“明”,鲜明;“缬”,染花的丝织品;“烂作堆”,形容村庄繁花似锦,如同色彩绚烂的堆积物。
    • 句意:青山上每一棵树的颜色都比染花的丝织品还要鲜明,远处江岸边的村庄繁花盛开,像绚烂的堆积物。
  • “老罢兴来须抖擞,自吟诗句自相催”:
    • 字词:“老罢”,年老之后;“抖擞”,振作精神。
    • 句意:年老之后兴致来了就要抖擞精神,自己吟诵诗句自我催促(尽情抒发情感)。

现代译文

一年里春天的日子没剩下多少,
二月的小雨过后百花竞相盛开。
为何我能抑制住心中的愁思,
难道能不借助酒杯来解心怀。
青山上树木色彩比锦缎还鲜明,
远处江畔村庄繁花绚烂如堆垛。
年老了兴致来了要抖擞精神,
自己吟诵诗句把情感来诉说。

创作背景

冯时行生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,时局动荡不安。诗人虽未明确此诗创作时间,但大致可推测是在其人生经历中某一年的二月。此时他可能历经世事沧桑,已至老年,在看到二月雨后繁花盛开的景象时,有感而发创作此诗,借景抒情,表达自己在暮年对时光的感慨以及对生活的热爱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了二月雨后花开的美景,通过对自然景色的描写,为后面抒发情感做铺垫。后两联在美景的触动下,诗人抒发了自己排解愁思、抖擞精神的心境,景与情相互交融。
    • 对比衬托:以“一年青春日无几”的时光短暂,衬托出眼前花开盛景的珍贵;以年老的“老罢”与“兴来须抖擞”形成对比,突出诗人积极乐观、不服老的精神。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“底事”“可能”等口语化词汇的运用,使诗歌具有生活气息。同时,“明于缬”“烂作堆”等表达又生动形象地描绘出景色的鲜明与绚烂。
  • 意境营造:通过对青山、绿树、江村、繁花等景象的描写,营造出一种清新、绚烂、生机勃勃的意境。在这美好的春日景象中,诗人的情感也得到了升华,使整首诗充满了积极向上的氛围。

常见问题

《二月将半雨过花盛开二首 其一》的作者和朝代是什么?

《二月将半雨过花盛开二首 其一》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。

《二月将半雨过花盛开二首 其一》主要写了什么?

此诗描绘了二月中旬雨后花开的盛景,展现出青春时光中生机勃勃的自然景象。诗人在美景面前,原本被抑制的愁思似乎有了排解之法,表达了虽已年老但仍要抖擞精神、尽情享受当下美好、吟诗抒怀的心境。

《二月将半雨过花盛开二首 其一》的创作背景是什么?

冯时行生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,时局动荡不安。诗人虽未明确此诗创作时间,但大致可推测是在其人生经历中某一年的二月。此时他可能历经世事沧桑,已至老年,在看到二月雨后繁花盛开的景象时,有感而发创作此诗,借景抒情,表达自己在暮年对时光的感慨以及对生活的热爱。

《二月将半雨过花盛开二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了二月雨后花开的美景,通过对自然景色的描写,为后面抒发情感做铺垫。后两联在美景的触动下,诗人抒发了自己排解愁思、抖擞精神的心境,景与情相互交融。 对比衬托 :以“一年青春日无几”的时光短暂,衬托出眼前花开盛景的珍贵;以年老的“老罢”与“兴来须抖擞”形成对比,突出诗人积极乐观、不服老的精神。 语言特色 :语言质朴自然,通...