登岳阳楼

· 冯时行

湖面层收雨露开,浪声千里急奔雷。
草迎云梦秋光去,帆带衡阳晓色来。
帝子不归林叶下,楚魂堪吊暮鸿哀。
羁游到此偏增感,况悼长沙放逐才。

简要说明

这首诗描绘了岳阳楼前洞庭湖的壮丽景色,融入了帝子、楚魂等历史典故,表达了诗人羁旅漂泊的感慨,同时对像贾谊一样被贬的人才表示哀悼。

逐句注释

  • “湖面层收雨露开,浪声千里急奔雷”:
    • 字词:“层收”,层层收纳;“奔雷”,像奔跑的雷声。
    • 句意:湖面层层收纳着雨露,开阔无比,浪涛声如千里之外奔涌的雷声般急促。
  • “草迎云梦秋光去,帆带衡阳晓色来”:
    • 字词:“云梦”,古泽名,在今湖北南部、湖南北部一带;“衡阳”,地名,相传北雁南飞,至此而止。
    • 句意:湖边的草儿迎来又送走了云梦泽的秋光,船帆带着衡阳清晨的景色驶来。
  • “帝子不归林叶下,楚魂堪吊暮鸿哀”:
    • 字词:“帝子”,指尧的两个女儿娥皇、女英,她们嫁给舜,舜死后,二女投湘水而死;“楚魂”,指屈原等楚国的忠魂;“暮鸿”,傍晚的大雁。
    • 句意:帝子一去不回,只留下林叶在风中摇曳,楚国的忠魂令人凭吊,伴着傍晚大雁的哀鸣。
  • “羁游到此偏增感,况悼长沙放逐才”:
    • 字词:“羁游”,漂泊他乡;“长沙放逐才”,指贾谊,他曾被贬为长沙王太傅。
    • 句意:我漂泊到此更增添了许多感慨,更何况还要哀悼像贾谊那样被贬逐的人才。

现代译文

湖面上层层收纳着雨露,变得开阔起来,
浪涛声如千里之外奔涌的雷声般急促。
湖边的草儿迎来又送走了云梦泽的秋光,
船帆带着衡阳清晨的景色悠悠驶来。
帝子一去不回,只留下林叶在风中摇曳,
楚国的忠魂令人凭吊,伴着傍晚大雁的哀鸣。
我漂泊到此更增添了许多感慨,
更何况还要哀悼像贾谊那样被贬逐的人才。

创作背景

冯时行生活在南宋时期,当时国家局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。诗人一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在羁旅漂泊途中登上岳阳楼时所作,面对洞庭湖的壮丽景色,联想到历史上被贬的人才,感慨自己的身世遭遇,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“湖面层收雨露开,浪声千里急奔雷”,从视觉上描绘了湖面开阔的景象,从听觉上写出了浪涛声如奔雷般的气势,使读者如临其境。
    • 用典抒情:诗中运用了帝子、楚魂、长沙放逐才等典故,借古抒怀,表达了诗人对历史上被贬人才的同情,同时也寄托了自己怀才不遇、漂泊无依的感慨。
    • 情景交融:诗歌前两联描绘了洞庭湖的壮丽秋景,后两联融入了历史典故和诗人的感慨,景中含情,情由景生,使诗歌的意境更加深远。
  • 语言特色:语言雄浑壮阔,如“浪声千里急奔雷”“草迎云梦秋光去”等诗句,生动地展现了洞庭湖的磅礴气势和秋日的沧桑感。同时,用词精准,如“迎”“带”等动词的运用,使诗歌更具动态美。
  • 意境营造:通过对岳阳楼前洞庭湖景色的描写,以及历史典故的运用,营造出一种雄浑、悲壮的意境。既有大自然的壮丽之美,又有历史的沧桑之感,还有诗人个人的身世之叹,使整首诗充满了深厚的情感内涵和艺术感染力。

常见问题

《登岳阳楼》的作者和朝代是什么?

《登岳阳楼》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。

《登岳阳楼》主要写了什么?

这首诗描绘了岳阳楼前洞庭湖的壮丽景色,融入了帝子、楚魂等历史典故,表达了诗人羁旅漂泊的感慨,同时对像贾谊一样被贬的人才表示哀悼。

《登岳阳楼》的创作背景是什么?

冯时行生活在南宋时期,当时国家局势动荡,朝廷内部主和派与主战派斗争激烈。诗人一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他在羁旅漂泊途中登上岳阳楼时所作,面对洞庭湖的壮丽景色,联想到历史上被贬的人才,感慨自己的身世遭遇,从而写下此诗。

《登岳阳楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“湖面层收雨露开,浪声千里急奔雷”,从视觉上描绘了湖面开阔的景象,从听觉上写出了浪涛声如奔雷般的气势,使读者如临其境。 用典抒情 :诗中运用了帝子、楚魂、长沙放逐才等典故,借古抒怀,表达了诗人对历史上被贬人才的同情,同时也寄托了自己怀才不遇、漂泊无依的感慨。 情景交融 :诗歌前两联描绘了洞庭湖的壮丽秋景,后两联融入了历史典故和诗人的...