这首诗是冯时行寄给壁山诸位友人的,表达了对友人及友人子弟的关怀,通过寄砚台等事传达自己的心意,还提及自己因慵懒之病少写信,但有孤吟可寄托情怀,最后表示打算在春天归来与友人共饮细斟。
代简寄壁山诸友慈洞砚
闻道诸郎长似林,临池已遣学山阴。
信传鸿翼兼双砚,物比鹅毛表寸心。
书札总无缘懒病,襟怀堪寄有孤吟。
归装准拟随春色,岁酒须留待细斟。
信传鸿翼兼双砚,物比鹅毛表寸心。
书札总无缘懒病,襟怀堪寄有孤吟。
归装准拟随春色,岁酒须留待细斟。
简要说明
逐句注释
- “闻道诸郎长似林,临池已遣学山阴”:
- 字词:“诸郎”,指友人的子弟们;“临池”,指学习书法,典故出自东汉张芝“临池学书,池水尽黑”;“山阴”,这里代指王羲之,王羲之曾在会稽山阴兰亭写下《兰亭集序》,以书法闻名。
- 句意:听说诸位友人的子弟们像树林一样茁壮成长,已经开始学习书法了。
- “信传鸿翼兼双砚,物比鹅毛表寸心”:
- 字词:“鸿翼”,指书信,古人常以鸿雁传书;“双砚”,两方砚台;“鹅毛”,取自“千里送鹅毛,礼轻情意重”。
- 句意:通过书信捎去两方砚台,这礼物虽轻却能表达我的一点心意。
- “书札总无缘懒病,襟怀堪寄有孤吟”:
- 字词:“书札”,书信;“懒病”,指慵懒的毛病;“襟怀”,胸怀、情怀;“孤吟”,独自吟诗。
- 句意:总是因为慵懒的毛病没能写信,不过我的情怀可以通过独自吟诗来寄托。
- “归装准拟随春色,岁酒须留待细斟”:
- 字词:“归装”,回家的行装;“准拟”,打算;“岁酒”,过年时的酒。
- 句意:我打算在春天的时候收拾行装归来,过年的酒可要留着等我回来细细斟饮。
现代译文
听说你们的子弟们茁壮成长如树林一般,
已经开始临池学习王羲之的书法。
托鸿雁传去书信还带上两方砚台,
这礼物虽如鹅毛般轻却能表达我心意。
总是因为慵懒之病没能给你们写信,
我的情怀只能靠独自吟诗来寄托。
我打算在春天收拾行装回到你们身边,
过年的酒一定要留着等我回来细细品尝。
创作背景
冯时行生活于南宋时期,政治上历经波折。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中内容推测,他可能身在外地,与壁山的友人有一定距离。友人子弟学习书法之事或许是他听闻,而他通过寄砚台和写此诗来表达对友人及子弟的关怀,并且流露出想早日归乡与友人相聚的心情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处运用典故,如“临池”“山阴”“鸿翼”“鹅毛”等,使诗歌内涵更丰富,文化底蕴更深厚,增强了诗歌的表现力。
- 情景交融:诗人将对友人的思念、关怀以及归乡的期待之情融入到诗句中,如“归装准拟随春色,岁酒须留待细斟”,通过描绘春天归来与友人共饮的情景,生动地表达出他渴望与友人相聚的情感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却又不失韵味。如“物比鹅毛表寸心”用直白的语言表达出真挚的情谊,让读者能清晰感受到诗人的心意。
- 情感表达:情感真挚,层层递进。先表达对友人子弟成长的关切,接着说明寄砚台的心意,再解释少写信的原因,最后直接抒发归乡相聚的期待,使整首诗情感饱满,富有感染力。
常见问题
《代简寄壁山诸友慈洞砚》的作者和朝代是什么?
《代简寄壁山诸友慈洞砚》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。
《代简寄壁山诸友慈洞砚》主要写了什么?
这首诗是冯时行寄给壁山诸位友人的,表达了对友人及友人子弟的关怀,通过寄砚台等事传达自己的心意,还提及自己因慵懒之病少写信,但有孤吟可寄托情怀,最后表示打算在春天归来与友人共饮细斟。
《代简寄壁山诸友慈洞砚》的创作背景是什么?
冯时行生活于南宋时期,政治上历经波折。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗中内容推测,他可能身在外地,与壁山的友人有一定距离。友人子弟学习书法之事或许是他听闻,而他通过寄砚台和写此诗来表达对友人及子弟的关怀,并且流露出想早日归乡与友人相聚的心情。
《代简寄壁山诸友慈洞砚》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“临池”“山阴”“鸿翼”“鹅毛”等,使诗歌内涵更丰富,文化底蕴更深厚,增强了诗歌的表现力。 情景交融 :诗人将对友人的思念、关怀以及归乡的期待之情融入到诗句中,如“归装准拟随春色,岁酒须留待细斟”,通过描绘春天归来与友人共饮的情景,生动地表达出他渴望与友人相聚的情感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,却又不失韵味...