这首诗是冯时行答谢韩秀才送松栽之作。诗人描绘了松栽被移栽到山上的情景,表达了对松树未来生长的期许,同时借松的品格展现自己的精神追求,感谢韩秀才对自己隐居生活的关怀。
谢韩秀才送松栽四首 其一
新拓藤萝住翠峦,移根千本到云端。
初乘雨露迎春种,便作云霄蔽日看。
岩穴从今增气象,茯苓可拟救衰残。
知君有意怜栖隠,更约坚身待岁寒。
初乘雨露迎春种,便作云霄蔽日看。
岩穴从今增气象,茯苓可拟救衰残。
知君有意怜栖隠,更约坚身待岁寒。
简要说明
逐句注释
- “新拓藤萝住翠峦,移根千本到云端”:
- 字词:“拓”,开辟;“翠峦”,翠绿的山峦;“移根”,指移栽松树;“千本”,形容松树数量多;“云端”,指山峦高处。
- 句意:刚刚在长满藤萝的地方开辟出居住之所,就在翠绿的山峦之上,将许多松树移栽到了高处。
- “初乘雨露迎春种,便作云霄蔽日看”:
- 字词:“乘”,趁着;“作……看”,当作……看待。
- 句意:这些松树趁着春天的雨露种下,就当作它们日后能高耸入云、遮蔽太阳来期待。
- “岩穴从今增气象,茯苓可拟救衰残”:
- 字词:“岩穴”,指诗人隐居之地;“茯苓”,一种菌类,常寄生于松树根上,有药用价值;“拟”,打算。
- 句意:从现在起,隐居的地方因为这些松树增添了气象。还可以期待从松根上长出茯苓来救治衰弱的身体。
- “知君有意怜栖隠,更约坚身待岁寒”:
- 字词:“怜”,怜惜、关怀;“栖隠”,隐居;“岁寒”,指寒冷的季节,常象征困境。
- 句意:知道你有意关怀我隐居的生活,那就更要相约像松树一样坚守自身,等待困境的考验。
现代译文
刚刚在藤萝缠绕处开辟出居所,置身翠绿山峦之上,
你将许多松苗移栽到这高高的山巅。
趁着春天的雨露种下这些松苗,
我仿佛已看到它们日后高耸入云、遮蔽太阳。
从此我的隐居之地增添了别样气象,
还能期待松根长出茯苓来救治我衰弱的身体。
我知道你是有意关怀我隐居的生活,
那就让我们相约像松树一样坚守,等待困境的考验。
创作背景
冯时行是南宋时期的官员、诗人,因反对和议触怒秦桧,被罢官,后隐居缙云山。这首诗便是他隐居期间,友人韩秀才送松栽给他时所作。在隐居生活中,友人的关怀让他心生感激,借诗表达自己的心境和对友人的情谊。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中的松树象征着高洁、坚韧的品格,诗人借松树来表达自己在隐居生活中坚守自我、不惧困境的精神追求,也体现了他与友人相互期许、坚守品格的情谊。
- 虚实结合:“初乘雨露迎春种”是实写当下松树栽种的情景,“便作云霄蔽日看”则是虚写,是诗人对松树未来生长的想象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又富有韵味。如“茯苓可拟救衰残”一句,用日常可见的茯苓,增添了生活气息,同时也表达出诗人对生活的乐观态度。
- 意境营造:诗中描绘了一幅松栽移栽到翠绿山峦的画面,营造出一种清幽、宁静又充满生机的意境。同时,诗人对松树未来的期许以及与友人的相约,又为这一意境增添了一份高远的精神境界,使整首诗既有自然之美,又有精神之韵。
常见问题
《谢韩秀才送松栽四首 其一》的作者和朝代是什么?
《谢韩秀才送松栽四首 其一》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。
《谢韩秀才送松栽四首 其一》主要写了什么?
这首诗是冯时行答谢韩秀才送松栽之作。诗人描绘了松栽被移栽到山上的情景,表达了对松树未来生长的期许,同时借松的品格展现自己的精神追求,感谢韩秀才对自己隐居生活的关怀。
《谢韩秀才送松栽四首 其一》的创作背景是什么?
冯时行是南宋时期的官员、诗人,因反对和议触怒秦桧,被罢官,后隐居缙云山。这首诗便是他隐居期间,友人韩秀才送松栽给他时所作。在隐居生活中,友人的关怀让他心生感激,借诗表达自己的心境和对友人的情谊。
《谢韩秀才送松栽四首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中的松树象征着高洁、坚韧的品格,诗人借松树来表达自己在隐居生活中坚守自我、不惧困境的精神追求,也体现了他与友人相互期许、坚守品格的情谊。 虚实结合 :“初乘雨露迎春种”是实写当下松树栽种的情景,“便作云霄蔽日看”则是虚写,是诗人对松树未来生长的想象,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,但又富有韵味。如...