缙云寺

· 冯时行

借问禅林景若何,半天楼殿冠嵯峨。
莫言暑气此中少,自是清风高处多。
岌岌九峰晴有雾,弥弥一水远无波。
我来游览便归去,不必吟成证道歌。

简要说明

这首诗围绕缙云寺展开,描绘了缙云寺周边的壮丽景色,如高耸的楼殿、云雾缭绕的山峰、平静的水面等,同时借景抒发了诗人在游览中的闲适心境,表达了对眼前景色的满足,无需通过吟诗来证明内心的感悟。

逐句注释

  • “借问禅林景若何,半天楼殿冠嵯峨”:
    • 字词:“禅林”,指佛教寺院;“半天”,形容楼殿高耸接近半天;“嵯峨”,形容山势高峻。
    • 句意:询问缙云寺的景色怎么样,那接近半天的楼殿矗立在高峻的山上。
  • “莫言暑气此中少,自是清风高处多”:
    • 字词:“暑气”,夏天的炎热之气。
    • 句意:不要说这里暑气少,只是因为在高处清风自然就多。
  • “岌岌九峰晴有雾,弥弥一水远无波”:
    • 字词:“岌岌”,形容山势高耸危险;“弥弥”,水满的样子。
    • 句意:高耸的九座山峰即使在晴天也有云雾缭绕,那满盈盈的水面在远处平静无波。
  • “我来游览便归去,不必吟成证道歌”:
    • 字词:“证道歌”,通常指佛教中表达悟道境界的诗歌。
    • 句意:我来这里游览一番就准备回去了,不必吟成一首证道的诗歌。

现代译文

试问缙云寺的景色如何?
那楼殿高耸在险峻的山间。
不要说这里没多少暑气,
只因高处在清风常相伴。
九座险峰晴天也有雾霭,
一湾碧水远处波澜不现。
我来此游览后就要回去,
无需吟诗证明内心所感。

创作背景

冯时行是南宋时期的官员、诗人。关于这首《缙云寺》的具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容来看,应该是他在游览缙云寺时所作。当时他或许在闲暇时光漫步于缙云寺,被眼前的美景所吸引,从而有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问开篇:以“借问禅林景若何”发问,引发读者兴趣,自然地引出下文对缙云寺景色的描写。
    • 对比衬托:“莫言暑气此中少,自是清风高处多”,将暑气与清风进行对比,突出了缙云寺因地势高而凉爽的特点。
    • 动静结合:“岌岌九峰晴有雾”是动态的云雾缭绕之景,“弥弥一水远无波”是静态的平静水面,动静结合,使画面富有层次感。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却生动地描绘出了缙云寺的景色特点。如“半天”“岌岌”“弥弥”等词语的运用,形象地展现出楼殿的高耸、山峰的险峻和水面的开阔。
  • 意境营造:通过对缙云寺楼殿、山峰、水面等景色的描写,营造出一种清幽、宁静的意境。诗的最后两句“我来游览便归去,不必吟成证道歌”,更增添了一种超脱、闲适的氛围,让读者感受到诗人在游览中的满足与自在。

常见问题

《缙云寺》的作者和朝代是什么?

《缙云寺》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。

《缙云寺》主要写了什么?

这首诗围绕缙云寺展开,描绘了缙云寺周边的壮丽景色,如高耸的楼殿、云雾缭绕的山峰、平静的水面等,同时借景抒发了诗人在游览中的闲适心境,表达了对眼前景色的满足,无需通过吟诗来证明内心的感悟。

《缙云寺》的创作背景是什么?

冯时行是南宋时期的官员、诗人。关于这首《缙云寺》的具体创作时间难以精确知晓,但从诗的内容来看,应该是他在游览缙云寺时所作。当时他或许在闲暇时光漫步于缙云寺,被眼前的美景所吸引,从而有感而发写下此诗。

《缙云寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问开篇 :以“借问禅林景若何”发问,引发读者兴趣,自然地引出下文对缙云寺景色的描写。 对比衬托 :“莫言暑气此中少,自是清风高处多”,将暑气与清风进行对比,突出了缙云寺因地势高而凉爽的特点。 动静结合 :“岌岌九峰晴有雾”是动态的云雾缭绕之景,“弥弥一水远无波”是静态的平静水面,动静结合,使画面富有层次感。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂...