南至即事

· 冯时行

爱惜清秋预恐贫,岂堪时序过来频。
待梅沽酒无多日,隔腊看春只并邻。
俗薄连墙成异县,时难佳节是萧辰。
望云还卜中兴日,溅泪乾坤一小臣。

简要说明

此诗围绕“南至”这一特定时节展开,表达了诗人对时光流逝的感慨,对世态炎凉、时局艰难的悲叹,同时流露出对国家中兴的期盼以及自己身为小臣却无能为力的悲戚之情。

逐句注释

  • “爱惜清秋预恐贫,岂堪时序过来频”:
    • 字词:“清秋”,清朗的秋天;“预恐”,预先担心;“贫”,这里可理解为美好时光的缺失;“时序”,时间的先后顺序,指季节更替。
    • 句意:原本就珍惜清秋的美好,预先担心这美好时光会逝去,哪里能忍受这季节更替如此频繁呢。
  • “待梅沽酒无多日,隔腊看春只并邻”:
    • 字词:“待梅”,等待梅花开放;“沽酒”,买酒;“腊”,农历十二月;“并邻”,相邻,指时间距离近。
    • 句意:距离等待梅花开放去买酒的日子已经不多了,隔着腊月,春天仿佛就在近旁。
  • “俗薄连墙成异县,时难佳节是萧辰”:
    • 字词:“俗薄”,世风浇薄;“连墙”,指邻居;“异县”,不同的地方,这里指关系疏远;“时难”,时局艰难;“萧辰”,凄凉的日子。
    • 句意:世风浇薄,即使是一墙之隔的邻居也形同陌路;时局艰难,即便是佳节也成了凄凉的日子。
  • “望云还卜中兴日,溅泪乾坤一小臣”:
    • 字词:“望云”,仰望云彩,有期盼之意;“卜”,占卜、预测;“中兴”,指国家由衰退而复兴;“溅泪”,洒泪;“乾坤”,天地,这里指国家。
    • 句意:仰望云彩,期望能预测到国家中兴的日子,自己作为天地间的一个小臣,不禁悲从中来,洒下热泪。

现代译文

本就珍惜清秋,生怕它匆匆离去,
怎奈时光流转,季节更替太过频繁。
没几天就能等到梅花绽放去买酒了,
隔着腊月,春天似乎近在咫尺。
世风如此淡薄,邻居也如同陌生人,
时局艰难,佳节也变得凄凉冷清。
仰望天空,盼着能知晓国家中兴之日,
我这天地间的小臣,忍不住悲泪纵横。

创作背景

冯时行生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡不安,朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。“南至”即冬至,在传统节日中本应是阖家团圆、充满欢乐的时刻,但在时难之际,诗人感慨万千,写下此诗,表达对时光、世态、时局的复杂情感以及对国家命运的深切关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将清秋的美好与时光流逝的无奈形成对比,突出诗人对美好时光的珍惜;以佳节的本应欢乐与现实的凄凉冷清作对比,强化了时局艰难带来的悲戚之感。同时,用世风的淡薄来衬托自己对国家命运的忧心。
    • 借景抒情:“待梅沽酒”“隔腊看春”等自然景象的描写,表面上是在说时间的流转,实则寄托了诗人对未来的期许和对时光匆匆的感慨。
  • 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。没有华丽的辞藻堆砌,却能以平实的语言传达出复杂而强烈的情感,如“溅泪乾坤一小臣”,简单几个字就将诗人的悲愤无奈之情展现得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲戚且充满期盼的意境。前两联写时光流转,有淡淡的愁绪;中间两联描绘世态炎凉和时局艰难,氛围愈发凄凉;尾联则在对国家中兴的期盼中,增添了悲壮的色彩,使读者能深刻感受到诗人内心的复杂情感。

常见问题

《南至即事》的作者和朝代是什么?

《南至即事》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。

《南至即事》主要写了什么?

此诗围绕“南至”这一特定时节展开,表达了诗人对时光流逝的感慨,对世态炎凉、时局艰难的悲叹,同时流露出对国家中兴的期盼以及自己身为小臣却无能为力的悲戚之情。

《南至即事》的创作背景是什么?

冯时行生活在南宋时期,这一时期政治局势动荡不安,朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争。“南至”即冬至,在传统节日中本应是阖家团圆、充满欢乐的时刻,但在时难之际,诗人感慨万千,写下此诗,表达对时光、世态、时局的复杂情感以及对国家命运的深切关注。

《南至即事》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将清秋的美好与时光流逝的无奈形成对比,突出诗人对美好时光的珍惜;以佳节的本应欢乐与现实的凄凉冷清作对比,强化了时局艰难带来的悲戚之感。同时,用世风的淡薄来衬托自己对国家命运的忧心。 借景抒情 :“待梅沽酒”“隔腊看春”等自然景象的描写,表面上是在说时间的流转,实则寄托了诗人对未来的期许和对时光匆匆的感慨。 语言特色 :语言质朴自然,...