九日邀郭信可登龙鹤山

· 冯时行

已脱青衫付酒家,请君含笑岸乌纱。
百年行见星星发,一醉须还岁岁花。
令甲许人休吏卒,峰峦邀客上烟霞。
龙山故事依然在,莫把风流让孟嘉。

简要说明

这首诗是诗人冯时行在重阳节邀请郭信可登龙鹤山时所作。诗中表达了诗人对时光流逝的感慨,体现出及时行乐的思想,同时借龙山故事鼓励友人不要错失这登高赏景的风流雅事,展现出豁达的心境。

逐句注释

  • “已脱青衫付酒家,请君含笑岸乌纱”:
    • 字词:“青衫”,古代低级官员的服色,这里指官职;“岸乌纱”,把乌纱帽掀起露出前额,形容洒脱自在的样子。
    • 句意:我已经脱下官职的象征青衫,将它抛给酒家,邀请你笑着把乌纱帽掀起,尽情享受这闲适。
  • “百年行见星星发,一醉须还岁岁花”:
    • 字词:“百年”,指一生;“星星发”,头发花白。
    • 句意:一生很快过去,眼看头发就要花白,每年的花开花落不容错过,一定要尽情一醉。
  • “令甲许人休吏卒,峰峦邀客上烟霞”:
    • 字词:“令甲”,法令的第一篇,这里指相关的休假法令;“烟霞”,指云雾缭绕的山林美景。
    • 句意:法令允许官吏休假,而峰峦仿佛在邀请我们去欣赏那云雾缭绕的美景。
  • “龙山故事依然在,莫把风流让孟嘉”:
    • 字词:“龙山故事”,东晋桓温于重阳节在龙山宴客,孟嘉被风吹落帽子而浑然不觉,留下一段佳话;“孟嘉”,东晋时期名士。
    • 句意:龙山的故事依旧流传着,我们不要把这登高赏景的风流雅事让给古人孟嘉。

现代译文

我已脱下官服抛开官场,投身于酒家的自在中,
请你含笑把乌纱帽掀起,一同享受此刻的洒脱。
一生时光匆匆,眼看头发就要花白,
每年的繁花不可辜负,必须一醉方休。
法令准许官吏休假,
峰峦仿佛在召唤我们去领略那云雾中的美景。
龙山当年的故事仍在流传,
我们可不能把这登高的风流之事让给孟嘉。

创作背景

冯时行生活在南宋时期,他因反对秦桧议和而被贬官。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中“已脱青衫付酒家”可以推测,此时诗人可能已经脱离官场,处于闲居状态。在重阳节这个传统节日,诗人邀请友人郭信可一同登高,借景抒情,表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“龙山故事”和“孟嘉”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,借古喻今,表达出诗人对这种风流雅事的向往和追求,希望自己和友人也能留下类似的佳话。
    • 借景抒情:“峰峦邀客上烟霞”一句,将峰峦拟人化,借峰峦的邀请表达出诗人对自然美景的喜爱和渴望亲近之情,同时也暗示了诗人此时远离官场,向往自由闲适生活的心境。
  • 语言特色:语言直白流畅,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却真挚地表达了诗人的情感。如“百年行见星星发,一醉须还岁岁花”,以平实的语言道出了时光易逝、及时行乐的感慨。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豁达、洒脱的意境。诗人虽感慨时光流逝,但并没有陷入消极的情绪中,而是通过与友人登高赏景、一醉方休的方式,展现出对生活的热爱和积极向上的态度。诗中既有对自然美景的描绘,又有对历史典故的运用,使诗歌的意境更加丰富和深远。

常见问题

《九日邀郭信可登龙鹤山》的作者和朝代是什么?

《九日邀郭信可登龙鹤山》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。

《九日邀郭信可登龙鹤山》主要写了什么?

这首诗是诗人冯时行在重阳节邀请郭信可登龙鹤山时所作。诗中表达了诗人对时光流逝的感慨,体现出及时行乐的思想,同时借龙山故事鼓励友人不要错失这登高赏景的风流雅事,展现出豁达的心境。

《九日邀郭信可登龙鹤山》的创作背景是什么?

冯时行生活在南宋时期,他因反对秦桧议和而被贬官。这首诗创作的具体时间不详,但从诗中“已脱青衫付酒家”可以推测,此时诗人可能已经脱离官场,处于闲居状态。在重阳节这个传统节日,诗人邀请友人郭信可一同登高,借景抒情,表达自己的心境。

《九日邀郭信可登龙鹤山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“龙山故事”和“孟嘉”的典故,增添了诗歌的文化底蕴,借古喻今,表达出诗人对这种风流雅事的向往和追求,希望自己和友人也能留下类似的佳话。 借景抒情 :“峰峦邀客上烟霞”一句,将峰峦拟人化,借峰峦的邀请表达出诗人对自然美景的喜爱和渴望亲近之情,同时也暗示了诗人此时远离官场,向往自由闲适生活的心境。 语言特色 :语言直白流畅,通俗易...