送冯贯道赴行在二首 其二

· 冯时行

儒雅风流总不如,烝髦久合下旌车。
黄堂报政瓜初及,宣室倾贤席已虚。
楚树迎船春去尽,吴莲傍桨雨收余。
留连物色题诗里,健步传呼有峻除。

简要说明

这首诗是冯时行送别友人冯贯道前往行在之作。诗中高度赞扬了冯贯道的儒雅风流和才能,对他的政绩予以肯定,描绘了友人旅途的景色,最后表达了对友人得到升迁的期许。

逐句注释

  • “儒雅风流总不如,烝髦久合下旌车”:
    • 字词:“儒雅风流”,指风度温文尔雅,才华出众。“烝髦”,众多贤能之士;“旌车”,指朝廷征聘贤才的车子。
    • 句意:一般人的儒雅风流都比不上你,你这样的贤才早就应该被朝廷征聘了。
  • “黄堂报政瓜初及,宣室倾贤席已虚”:
    • 字词:“黄堂”,古代太守衙中的正堂,这里代指地方长官。“报政”,向朝廷报告政绩。“瓜初及”,指任职期满。“宣室”,汉代未央宫前殿正室,汉文帝曾在此召见贾谊,后泛指皇帝召见大臣的地方;“倾贤”,对贤才的倾心期待。
    • 句意:你在地方上任职期满,政绩卓著,朝廷正倾心期待贤才,那宣室的席位已经空着等你了。
  • “楚树迎船春去尽,吴莲傍桨雨收余”:
    • 字词:“楚树”,泛指楚地的树木;“吴莲”,泛指吴地的莲花。
    • 句意:楚地的树木迎来你的船只,春天已经快要过去;吴地的莲花傍着船桨,雨后的痕迹还未消散。
  • “留连物色题诗里,健步传呼有峻除”:
    • 字词:“留连”,留恋。“物色”,景色。“健步”,指善于走路的差役。“峻除”,指高官显位。
    • 句意:你可以在留恋旅途景色时把它们题写在诗里,不久就会有差役传来你得到升迁的消息。

现代译文

一般人的儒雅风流都远不如你,
你这样的贤才早该被朝廷征聘。
你在地方任职期满政绩出色,
朝廷倾心盼贤,宣室之位已空。
楚地树木迎来你的船只,春天将尽,
吴地莲花傍着船桨,雨后余韵留存。
你可在留恋景色时题诗记录,
很快就会传来你高升的喜讯。

创作背景

冯时行生活在南宋时期,当时朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争等问题。这首诗创作的具体时间难以精准确定,但应该是在冯贯道在地方任职期满,即将前往行在(皇帝所在之地)的时候。冯时行与冯贯道可能是友人关系,他以诗相送,表达对友人的赞赏和期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“宣室”的典故,以汉文帝召见贾谊的故事,暗示朝廷对冯贯道的重视和期待,增加了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 借景抒情:“楚树迎船春去尽,吴莲傍桨雨收余”通过描绘友人旅途中的景色,既展现了旅途的美好,也借景表达了时光的流逝和对友人行程的关切,情景交融。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,如“儒雅风流”“烝髦”“峻除”等词汇,体现出诗人较高的文学素养。同时,诗句对仗工整,如“黄堂报政瓜初及,宣室倾贤席已虚”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,既有对友人才能和政绩的赞美,又有对友人旅途的关怀,最后对友人的升迁充满期待,层层递进,表达了深厚的友情和积极向上的情感。

常见问题

《送冯贯道赴行在二首 其二》的作者和朝代是什么?

《送冯贯道赴行在二首 其二》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。

《送冯贯道赴行在二首 其二》主要写了什么?

这首诗是冯时行送别友人冯贯道前往行在之作。诗中高度赞扬了冯贯道的儒雅风流和才能,对他的政绩予以肯定,描绘了友人旅途的景色,最后表达了对友人得到升迁的期许。

《送冯贯道赴行在二首 其二》的创作背景是什么?

冯时行生活在南宋时期,当时朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争等问题。这首诗创作的具体时间难以精准确定,但应该是在冯贯道在地方任职期满,即将前往行在(皇帝所在之地)的时候。冯时行与冯贯道可能是友人关系,他以诗相送,表达对友人的赞赏和期许。

《送冯贯道赴行在二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“宣室”的典故,以汉文帝召见贾谊的故事,暗示朝廷对冯贯道的重视和期待,增加了诗歌的文化内涵和表现力。 借景抒情 :“楚树迎船春去尽,吴莲傍桨雨收余”通过描绘友人旅途中的景色,既展现了旅途的美好,也借景表达了时光的流逝和对友人行程的关切,情景交融。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准,如“儒雅风流”“烝髦”“峻除”等词汇,体现出...