这首诗表达了诗人宦海沉浮后的倦意和愁思。通过描写云雁、秋景等意象,抒发了自己如楚客般的愁绪,感慨年华老去,寻觅不到寄老之处,最后以孤云自比,展现出内心浩渺天涯、难以收束的孤独与惆怅。
和陈舜弼中秋有感三首 其一
宦海浮沈久倦游,一声云雁一襟秋。
只今楚客多愁思,况是潘郎已白头。
何处有山堪寄老,此时无月亦登楼。
寸心或是孤云起,浩荡天涯不可收。
只今楚客多愁思,况是潘郎已白头。
何处有山堪寄老,此时无月亦登楼。
寸心或是孤云起,浩荡天涯不可收。
简要说明
逐句注释
- “宦海浮沈久倦游,一声云雁一襟秋”:
- 字词:“宦海”,指官场;“浮沉”,比喻仕途的得意与失意;“倦游”,厌倦游宦生涯;“一襟秋”,满襟的秋意。
- 句意:在官场中历经多年的得意与失意,早已厌倦了这种游宦生活,听到一声云中大雁的鸣叫,满襟都染上了秋意。
- “只今楚客多愁思,况是潘郎已白头”:
- 字词:“楚客”,战国时楚国诗人屈原遭放逐,后常用“楚客”指代失意的文人;“潘郎”,指西晋文学家潘岳,他在《秋兴赋》中提到自己三十多岁头发就开始变白,后常用来形容人未老先衰。
- 句意:如今像屈原那样的失意文人本就多愁善感,何况我如今也像潘岳一样已经头发变白了。
- “何处有山堪寄老,此时无月亦登楼”:
- 字词:“寄老”,安度晚年。
- 句意:哪里有适合我安度晚年的山林呢,即便此时没有明月,我也登上了高楼。
- “寸心或是孤云起,浩荡天涯不可收”:
- 字词:“寸心”,指内心;“浩荡”,广阔无边。
- 句意:我的内心或许就像那升起的孤云,在广阔的天涯间飘荡,难以收束。
现代译文
在官场中起起落落,我早已厌倦了这游宦生涯,
一声云中大雁的鸣叫,让我满襟都充满了秋意。
如今像屈原那样的失意文人本就愁绪满怀,
何况我已如潘岳一般头发花白。
哪里有适合我安度晚年的青山呢,
即便此时没有明月,我还是登上了高楼。
我的内心或许就像那升起的孤云,
在广阔的天涯间肆意飘荡,难以收回。
创作背景
冯时行生活在南宋时期,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“宦海浮沉久倦游”可以推测,是他在官场历经波折后所作。当时南宋朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争,诗人在官场中难以实现自己的抱负,因而产生了倦意和愁思,借中秋这个时节抒发自己内心的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“楚客”和“潘郎”的典故,丰富了诗歌的内涵,既表达了自己如屈原般的失意愁绪,又感慨自己像潘岳一样年华老去,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 借景抒情:以“一声云雁一襟秋”描绘出秋景中大雁的鸣叫,渲染出一种凄凉、孤寂的氛围,寄托了诗人的愁绪;“寸心或是孤云起”,将内心比作孤云,借孤云的飘荡无依,抒发自己内心的孤独和迷茫。
- 语言特色:语言质朴自然,却能深刻地表达出诗人的情感。如“何处有山堪寄老,此时无月亦登楼”,直白地表达了诗人对安度晚年之地的寻觅和此时孤寂的心境。
- 意境营造:通过云雁、秋景、孤云等意象,营造出一种凄凉、孤寂、广阔的意境。前两联的写景和用典,为后两联的抒情奠定了基础,景与情相互交融,使整首诗充满了浓厚的哀愁和惆怅之情,让读者感受到诗人内心的孤独和无奈。
常见问题
《和陈舜弼中秋有感三首 其一》的作者和朝代是什么?
《和陈舜弼中秋有感三首 其一》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。
《和陈舜弼中秋有感三首 其一》主要写了什么?
这首诗表达了诗人宦海沉浮后的倦意和愁思。通过描写云雁、秋景等意象,抒发了自己如楚客般的愁绪,感慨年华老去,寻觅不到寄老之处,最后以孤云自比,展现出内心浩渺天涯、难以收束的孤独与惆怅。
《和陈舜弼中秋有感三首 其一》的创作背景是什么?
冯时行生活在南宋时期,仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“宦海浮沉久倦游”可以推测,是他在官场历经波折后所作。当时南宋朝廷面临着外部的军事压力和内部的政治斗争,诗人在官场中难以实现自己的抱负,因而产生了倦意和愁思,借中秋这个时节抒发自己内心的感慨。
《和陈舜弼中秋有感三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“楚客”和“潘郎”的典故,丰富了诗歌的内涵,既表达了自己如屈原般的失意愁绪,又感慨自己像潘岳一样年华老去,增强了诗歌的表现力和感染力。 借景抒情 :以“一声云雁一襟秋”描绘出秋景中大雁的鸣叫,渲染出一种凄凉、孤寂的氛围,寄托了诗人的愁绪;“寸心或是孤云起”,将内心比作孤云,借孤云的飘荡无依,抒发自己内心的孤独和迷茫。 语言特色...