和王祖文

· 冯时行

河东河北塞烟长,谁作今年一苇航。
已见五龙思自奋,似闻两虎却相伤。
麟台君有青云路,蜗舍吾其白首郎。
忧国忧家连梦寐,端知不复有他肠。

简要说明

这首诗是冯时行和王祖文之作,诗中表达了对国家局势的担忧,描绘了边疆战事的紧张,同时展现出诗人自己与友人不同的境遇和选择,体现了诗人始终心系家国的情怀。

逐句注释

  • “河东河北塞烟长,谁作今年一苇航”:
    • 字词:“河东河北”,指黄河以东和黄河以北地区;“塞烟”,边塞的烽烟,代表战事;“一苇航”,出自《诗经·卫风·河广》“谁谓河广,一苇杭之”,这里指渡水抗敌。
    • 句意:黄河东西两岸边塞的烽烟弥漫长久,今年谁能挺身而出渡水抗敌呢?
  • “已见五龙思自奋,似闻两虎却相伤”:
    • 字词:“五龙”,指代五位有能力的人,可能是当时的将领等;“两虎相伤”,典出《史记·张仪列传》,比喻两个强者互相搏斗,必然有一方要遭到严重损害。
    • 句意:已经看到有五位有能力的人想要自我奋起,但似乎又听闻有两方势力在互相争斗损耗。
  • “麟台君有青云路,蜗舍吾其白首郎”:
    • 字词:“麟台”,唐代曾改秘书省为麟台,这里指代官职;“青云路”,比喻仕途顺利,前程远大;“蜗舍”,狭小简陋的屋子,谦称自己的住所;“白首郎”,指年老而官卑者。
    • 句意:你在官场有光明的前途,而我只能在这简陋的屋子里终老。
  • “忧国忧家连梦寐,端知不复有他肠”:
    • 字词:“端知”,确实知道;“他肠”,别的心思。
    • 句意:我日夜都在为国家和家庭担忧,确实知道自己不会有别的心思了。

现代译文

黄河东西两岸边塞的烽烟弥漫,
今年有谁能渡水去抗击敌患?
已看到五位能人想自我奋起,
却好似听闻两方在相互损耗。
你在官场有光明远大的前途,
我只能在陋室中慢慢变老。
日夜都为国家和家庭而担忧,
心里确实没有别的想法了。

创作背景

冯时行生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,边境战事不断。这首诗具体创作时间不详,但结合时代背景可以推测,是在国家局势紧张、朝廷内部可能存在权力斗争等复杂情况下所作。诗中体现了诗人对国家命运的关注以及对自身境遇的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如“一苇航”“两虎相伤”等,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的语言表达了复杂的情感和观点,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比:将友人“麟台君有青云路”的仕途顺利与自己“蜗舍吾其白首郎”的境遇形成鲜明对比,突出了诗人对自身命运的感慨,同时也更强调了他对国家的担忧并未因个人境遇而改变。
  • 语言特色:语言质朴平实,不事雕琢,却能准确地表达出诗人内心的情感。例如“忧国忧家连梦寐,端知不复有他肠”,直白地抒发了诗人对家国的忠诚与牵挂。
  • 意境营造:通过对边塞烽烟、各方势力争斗等描写,营造出一种紧张、忧虑的氛围,体现出当时国家局势的严峻。整首诗情景交融,将诗人的家国情怀融入到所描绘的局势和自身境遇之中。

常见问题

《和王祖文》的作者和朝代是什么?

《和王祖文》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。

《和王祖文》主要写了什么?

这首诗是冯时行和王祖文之作,诗中表达了对国家局势的担忧,描绘了边疆战事的紧张,同时展现出诗人自己与友人不同的境遇和选择,体现了诗人始终心系家国的情怀。

《和王祖文》的创作背景是什么?

冯时行生活在南宋时期,当时国家面临着北方政权的威胁,边境战事不断。这首诗具体创作时间不详,但结合时代背景可以推测,是在国家局势紧张、朝廷内部可能存在权力斗争等复杂情况下所作。诗中体现了诗人对国家命运的关注以及对自身境遇的感慨。

《和王祖文》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如“一苇航”“两虎相伤”等,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的语言表达了复杂的情感和观点,增添了诗歌的文化底蕴。 对比 :将友人“麟台君有青云路”的仕途顺利与自己“蜗舍吾其白首郎”的境遇形成鲜明对比,突出了诗人对自身命运的感慨,同时也更强调了他对国家的担忧并未因个人境遇而改变。 语言特色 :语言质朴平实,不事雕琢,却能准确地...