游峨眉十一首 其一一

· 冯时行

虽知仙可学,酒盏唤渊明。
未遂山中隠,聊为地上行。
留人垂雨意,送客走泉声。
初上乘危惯,归途更不惊。

简要说明

这首诗围绕诗人游览峨眉的经历展开,表达了对学仙的向往和未能归隐山林的遗憾,描绘了山中雨意留人、泉声送客的景色,最后展现出习惯攀登后归途坦然的心境。

逐句注释

  • “虽知仙可学,酒盏唤渊明”:
    • 字词:“渊明”,指东晋诗人陶渊明,他常饮酒,是隐士的代表人物。
    • 句意:虽然知道仙术可以学习,但还是举起酒杯呼唤像陶渊明这样的隐士。
  • “未遂山中隠,聊为地上行”:
    • 字词:“未遂”,没有实现;“聊”,姑且。
    • 句意:没能实现山中隐居的愿望,姑且在这尘世中游走。
  • “留人垂雨意,送客走泉声”:
    • 字词:“垂雨意”,像是要下雨的样子,有挽留人的意味;“走泉声”,泉水流动的声音,仿佛在送别客人。
    • 句意:天空像是要下雨的样子挽留着人,泉水流动的声音像是在为客人送行。
  • “初上乘危惯,归途更不惊”:
    • 字词:“乘危”,登上危险的地方;“更”,更加。
    • 句意:刚开始攀登时就已经习惯了危险,回程的路上就更加不会感到惊恐了。

现代译文

虽然知道仙术能够学习,
我还是举起酒杯呼唤陶渊明。
没能实现山中隐居的心愿,
姑且在这尘世中四处行走。
天空似有雨意挽留着行人,
泉水流动的声音送别客人。
刚开始登山就已习惯危险,
回程路上心中更不会惊恐。

创作背景

冯时行生活在南宋时期,当时社会局势动荡。他仕途坎坷,政治上的不如意可能使他产生了归隐山林、向往超脱尘世的想法。这首诗可能是他游览峨眉山时所作,在游览过程中借景抒情,表达自己内心的复杂情感和对生活的感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:“留人垂雨意,送客走泉声”,将雨意和泉声赋予人的情感,借山中景色表达出一种不舍与怅惘之情,景中含情,使情感的表达更加含蓄委婉。
    • 对比衬托:通过“虽知仙可学”与“未遂山中隐”的对比,突出了诗人想要归隐学仙却无法实现的遗憾。而“初上乘危惯,归途更不惊”以登山的前后心境对比,衬托出诗人经历后的从容。
  • 语言特色:语言质朴自然,用词简洁却生动形象。如“垂雨意”“走泉声”,用简洁的表述就勾勒出了山中的景象和氛围,给人以丰富的想象空间。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、略带怅惘的意境。诗中描绘的山中雨意、泉声等景象,加上诗人未能归隐的遗憾,共同构成了一种独特的意境,让读者能感受到诗人在尘世中徘徊却又渴望超脱的心境。

常见问题

《游峨眉十一首 其一一》的作者和朝代是什么?

《游峨眉十一首 其一一》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。

《游峨眉十一首 其一一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人游览峨眉的经历展开,表达了对学仙的向往和未能归隐山林的遗憾,描绘了山中雨意留人、泉声送客的景色,最后展现出习惯攀登后归途坦然的心境。

《游峨眉十一首 其一一》的创作背景是什么?

冯时行生活在南宋时期,当时社会局势动荡。他仕途坎坷,政治上的不如意可能使他产生了归隐山林、向往超脱尘世的想法。这首诗可能是他游览峨眉山时所作,在游览过程中借景抒情,表达自己内心的复杂情感和对生活的感悟。

《游峨眉十一首 其一一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :“留人垂雨意,送客走泉声”,将雨意和泉声赋予人的情感,借山中景色表达出一种不舍与怅惘之情,景中含情,使情感的表达更加含蓄委婉。 对比衬托 :通过“虽知仙可学”与“未遂山中隐”的对比,突出了诗人想要归隐学仙却无法实现的遗憾。而“初上乘危惯,归途更不惊”以登山的前后心境对比,衬托出诗人经历后的从容。 语言特色 :语言质朴自然,用词简洁却...